The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 揃いも揃って | 1 | 4.76 |
| ズラリ | 1 | 5.07 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 手を付ける | 1 | 5.03 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 粘つく | 1 | 5.05 |
| 呼応して | 1 | 4.70 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| 傷む | 1 | 4.47 |
| 肩書き | 1 | 4.28 |
| 一長一短 | 1 | 5.12 |
| 危うい | 1 | 3.97 |
| とやかく言う | 1 | 4.90 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| 状況把握 | 1 | 4.98 |
| 杉菜 | 1 | 4.53 |
| 客室 | 1 | 4.17 |
| 掴みかかる | 1 | 4.51 |
| 売り子 | 1 | 4.74 |
| 誤魔化し | 1 | 3.96 |
| 星形 | 1 | 5.47 |
| 呼び捨て | 1 | 4.20 |
| 九死に一生を得る | 1 | 6.05 |
| 一刀両断 | 1 | 4.50 |
| 毀れる | 1 | 4.50 |
| 雑務 | 1 | 4.70 |
| 播遷 | 1 | 4.42 |
| 山のよう | 1 | 4.33 |
| 群がり | 1 | 5.07 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| けちを付ける | 1 | 7.29 |
| 詰まらなさそう | 1 | 4.92 |
| 旅行先 | 1 | 5.37 |
| 死ぬほど | 1 | 4.36 |
| 錯乱 | 1 | 4.51 |
| お手洗い | 1 | 4.98 |
| 誘いに乗る | 1 | 5.43 |
| ラウンド | 1 | 4.55 |
| 品の良い | 1 | 5.06 |
| 委任 | 1 | 5.16 |
| 頭頂 | 1 | 5.21 |
| 少なめ | 1 | 4.71 |
| 乗っ取る | 1 | 4.11 |
| 著名 | 1 | 5.14 |
| 強硬 | 1 | 4.68 |
| 不正確 | 1 | 5.61 |
| 敗れる | 1 | 4.26 |
| 高所恐怖症 | 1 | 5.37 |
| 鏤める | 1 | 6.17 |
| 観戦 | 1 | 3.99 |
| 寝相 | 1 | 5.09 |
| 同時期 | 1 | 4.68 |
| 同列 | 1 | 4.65 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| 不審者 | 1 | 4.26 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| 取りやめ | 1 | 5.06 |
| 寝ぼけ | 1 | 4.45 |
| 赤土 | 1 | 5.33 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
| 乗数 | 1 | 6.11 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| 役回り | 1 | 4.71 |
| 勢力図 | 1 | 5.04 |
| 眠り姫 | 1 | 5.18 |
| 割り当て | 1 | 4.44 |
| スフィンクス | 1 | 4.84 |
| キツい | 1 | 4.55 |
| 与する | 1 | 4.57 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| 社長 | 1 | 3.80 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| 甲乙 | 1 | 5.62 |
| 目に映る | 1 | 4.47 |
| どうしますか | 1 | 4.45 |
| 刷り込む | 1 | 4.87 |
| 一陣 | 1 | 5.32 |
| 腰回り | 1 | 5.11 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| 行き渡る | 1 | 4.36 |
| 傾差 | 1 | 6.61 |
| 爆ぜる | 1 | 4.20 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| 軌跡 | 1 | 4.21 |
| ニコッと | 1 | 4.79 |
| 学び取る | 1 | 5.57 |
| ギラギラ | 1 | 4.50 |
| 戸 | 1 | 4.09 |
| 話し掛ける | 1 | 4.01 |
| 自国 | 1 | 3.90 |
| 気だるい | 1 | 4.51 |
| 真っ逆さま | 1 | 4.90 |
| 移転 | 1 | 4.69 |
| 気色ばむ | 1 | 5.22 |
| 聞き間違い | 1 | 4.52 |
| ちょっと難しい | 1 | 4.89 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| 静める | 1 | 4.84 |
Showing 12101 - 12200 of 12,462 words