The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| じゃ無い | 1 | 4.23 |
| 申し合わせる | 1 | 5.48 |
| 一定数 | 1 | 4.59 |
| 例の | 1 | 2.90 |
| 呼び合う | 1 | 5.10 |
| 突如として | 1 | 3.94 |
| 引っ掻く | 1 | 4.52 |
| 民間人 | 1 | 4.34 |
| 乗車 | 1 | 5.02 |
| 野望 | 1 | 4.28 |
| 柄にもない | 1 | 5.68 |
| 満足感 | 1 | 4.61 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| 日陰 | 1 | 4.60 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| うねる | 1 | 4.56 |
| 誰一人 | 1 | 4.31 |
| クラフト | 1 | 4.33 |
| 特等席 | 1 | 4.81 |
| 面倒い | 1 | 4.66 |
| 行き違いになる | 1 | 6.04 |
| 方策 | 1 | 4.48 |
| 居たたまれない | 1 | 4.67 |
| 歩み寄り | 1 | 4.39 |
| 索敵 | 1 | 3.82 |
| 顔を覆う | 1 | 4.85 |
| 二刀流 | 1 | 3.94 |
| 手に落ちる | 1 | 5.69 |
| 立木 | 1 | 5.29 |
| 開放感 | 1 | 4.93 |
| 当たりくじ | 1 | 6.22 |
| 書き換え | 1 | 4.47 |
| 及ぼす | 1 | 4.22 |
| 三方 | 1 | 4.70 |
| 踊り | 1 | 3.82 |
| 一つ二つ | 1 | 4.86 |
| 煙突 | 1 | 4.73 |
| 化け | 1 | 4.37 |
| コミカライズ | 1 | 4.06 |
| 目出度い | 1 | 4.98 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| 取りだす | 1 | 4.52 |
| 凛々しい | 1 | 4.11 |
| 舞い落ちる | 1 | 5.33 |
| 値する | 1 | 3.94 |
| 予期せぬ | 1 | 4.50 |
| へご | 1 | 4.95 |
| 振り抜く | 1 | 4.71 |
| 押し上げ | 1 | 4.59 |
| 地金 | 1 | 5.44 |
| 結婚相手 | 1 | 4.32 |
| 二択 | 1 | 4.53 |
| 片田舎 | 1 | 5.09 |
| 何事もなかったかのように | 1 | 4.37 |
| 寝息 | 1 | 4.06 |
| 板金 | 1 | 5.33 |
| 人事 | 1 | 4.37 |
| 引っかく | 1 | 4.92 |
| 目次 | 1 | 5.16 |
| レース | 1 | 3.92 |
| 異例 | 1 | 4.50 |
| マッチ | 1 | 4.37 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| 生き続ける | 1 | 4.91 |
| 研ぎ | 1 | 4.68 |
| 従える | 1 | 3.82 |
| 高ぶり | 1 | 5.23 |
| ズシリ | 1 | 5.58 |
| 身を乗り出す | 1 | 4.51 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| 三倍 | 1 | 4.20 |
| 取り外す | 1 | 4.84 |
| 魚料理 | 1 | 4.75 |
| 不幸中の幸い | 1 | 4.51 |
| 品位 | 1 | 4.93 |
| 機嫌を直す | 1 | 5.59 |
| 美味 | 1 | 3.74 |
| 優先度 | 1 | 4.82 |
| 恐るべし | 1 | 4.65 |
| 瞬発力 | 1 | 4.76 |
| 道行く | 1 | 4.81 |
| 寄り掛かる | 1 | 4.74 |
| ボス | 1 | 3.34 |
| 警戒感 | 1 | 5.05 |
| 悪事 | 1 | 4.26 |
| 胆力 | 1 | 4.64 |
| 今まで通り | 1 | 4.30 |
| 大自然 | 1 | 4.82 |
| 持続 | 1 | 4.53 |
| 付近 | 1 | 3.43 |
| 方式 | 1 | 4.22 |
| 割り | 1 | 4.25 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| 覆す | 1 | 3.99 |
| 手練れ | 1 | 4.64 |
| 解任 | 1 | 4.97 |
| 夕暮れ | 1 | 4.13 |
| 偽 | 1 | 3.82 |
| 込 | 1 | 4.74 |
| 最前線 | 1 | 3.94 |
Showing 12301 - 12400 of 12,462 words