The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 助けになる | 1 | 4.94 |
| 無尽 | 1 | 5.58 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 反射神経 | 1 | 4.62 |
| 盲信 | 1 | 5.09 |
| 溜める | 1 | 4.32 |
| 英国 | 1 | 4.67 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| 四隅 | 1 | 4.97 |
| モーセ | 1 | 5.85 |
| 鼻息 | 1 | 4.12 |
| 乖離 | 1 | 4.74 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| 悪辣 | 1 | 4.45 |
| 途 | 1 | 4.80 |
| 治療不可能 | 1 | 6.09 |
| 知識の泉 | 1 | 6.08 |
| 真偽を確かめる | 1 | 5.40 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 捨て去る | 1 | 4.66 |
| 暢気 | 1 | 4.45 |
| 忘れ物 | 1 | 4.51 |
| 本調子 | 1 | 4.78 |
| 業 | 1 | 3.90 |
| 時間制限 | 1 | 4.70 |
| マッピング | 1 | 4.54 |
| 空欄 | 1 | 5.13 |
| 災禍 | 1 | 4.97 |
| 手傷 | 1 | 4.52 |
| してみると | 1 | 4.17 |
| マンション | 1 | 4.38 |
| きゃっ | 1 | 4.36 |
| 下の階 | 1 | 4.77 |
| 譲り合う | 1 | 5.56 |
| 広々 | 1 | 4.95 |
| 勿体ぶる | 1 | 4.79 |
| 背骨 | 1 | 4.58 |
| 目に遭う | 1 | 4.66 |
| 時間がかかる | 1 | 3.81 |
| 営業成績 | 1 | 6.13 |
| バラ | 1 | 3.96 |
| 摘まみ食い | 1 | 5.99 |
| 鮮血 | 1 | 4.11 |
| 弦 | 1 | 3.91 |
| 逆手 | 1 | 4.34 |
| 申し合わせる | 1 | 5.48 |
| 大まか | 1 | 4.07 |
| 海沿い | 1 | 4.89 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 建造物 | 1 | 4.18 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 両刃 | 1 | 4.86 |
| 騎兵 | 1 | 3.68 |
| 絡みつく | 1 | 4.17 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| 来るべき | 1 | 4.79 |
| 会得 | 1 | 4.46 |
| 縁の無い | 1 | 5.59 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| 真摯 | 1 | 4.13 |
| 情愛 | 1 | 5.00 |
| 土台 | 1 | 4.28 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 惑う | 1 | 4.72 |
| この結果 | 1 | 4.53 |
| 豪商 | 1 | 4.63 |
| 寂寥 | 1 | 5.43 |
| ベルト | 1 | 3.74 |
| 売り場 | 1 | 4.75 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| ほど近い | 1 | 4.68 |
| 棲む | 1 | 4.38 |
| 言いづらい | 1 | 4.94 |
| 当たり | 1 | 3.81 |
| 予 | 1 | 4.71 |
| 鼠 | 1 | 3.99 |
| 覆す | 1 | 3.99 |
| 編集 | 1 | 4.58 |
| ガッツリ | 1 | 4.81 |
| 俗っぽい | 1 | 5.31 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| 溶かす | 1 | 3.88 |
| 戯け | 1 | 4.34 |
| ケルト神話 | 1 | 6.59 |
| 川縁 | 1 | 5.67 |
| 製 | 1 | 3.75 |
| 妻子持ち | 1 | 5.60 |
| 数年間 | 1 | 4.81 |
| 無能 | 1 | 3.92 |
| 初期 | 1 | 3.92 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| 一時期 | 1 | 4.33 |
| 飲用 | 1 | 5.52 |
| 思い人 | 1 | 5.01 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 切り込む | 1 | 4.46 |
| 行き違う | 1 | 5.78 |
| 月明り | 1 | 5.46 |
| 近況 | 1 | 4.63 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
Showing 1201 - 1300 of 12,462 words