The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 物騒 | 1 | 3.84 |
| 間にあう | 1 | 4.88 |
| 悲壮感 | 1 | 4.72 |
| 二更 | 1 | 4.25 |
| 突き込む | 1 | 5.29 |
| 色気 | 1 | 4.06 |
| 一掃 | 1 | 4.24 |
| かの国 | 1 | 4.91 |
| シミュレーション | 1 | 4.64 |
| 行動力 | 1 | 4.50 |
| 御礼 | 1 | 4.53 |
| 方面 | 1 | 3.70 |
| 突如として | 1 | 3.94 |
| 途方に暮れる | 1 | 5.13 |
| 柄にもない | 1 | 5.68 |
| 折 | 1 | 3.99 |
| 目の保養 | 1 | 4.95 |
| 主流 | 1 | 4.40 |
| 軽口を叩く | 1 | 4.91 |
| ブロック | 1 | 4.10 |
| 二刀流 | 1 | 3.94 |
| 隔たり | 1 | 4.78 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| 男性的 | 1 | 5.28 |
| 次ページ | 1 | 6.48 |
| 先を急ぐ | 1 | 4.85 |
| 壁際 | 1 | 3.99 |
| 其れはそうとして | 1 | 5.41 |
| 目の当たり | 1 | 3.91 |
| 噛み合う | 1 | 4.34 |
| 不可欠 | 1 | 4.63 |
| よろ | 1 | 4.96 |
| 零度 | 1 | 4.21 |
| 小賢しい | 1 | 4.64 |
| 言葉を濁す | 1 | 4.74 |
| 物珍しい | 1 | 4.36 |
| 性的 | 1 | 4.46 |
| 扱く | 1 | 4.96 |
| 良く言う | 1 | 5.42 |
| 無念 | 1 | 4.21 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| 理科室 | 1 | 5.57 |
| 正面突破 | 1 | 5.00 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| 心当たりがある | 1 | 4.43 |
| 持続時間 | 1 | 4.79 |
| 人事 | 1 | 4.37 |
| 待遇 | 1 | 4.10 |
| になって初めて | 1 | 5.13 |
| 成敗 | 1 | 4.72 |
| 早足 | 1 | 4.34 |
| 気の迷い | 1 | 5.02 |
| 打ち上げ | 1 | 4.25 |
| 解任 | 1 | 4.97 |
| 御用達 | 1 | 4.49 |
| ボソリ | 1 | 4.72 |
| 時間が経つ | 1 | 4.66 |
| 曇らせる | 1 | 4.27 |
| 自炊 | 1 | 4.97 |
| 澄んだ水 | 1 | 5.45 |
| 光と影 | 1 | 5.49 |
| 武装を解く | 1 | 6.64 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 革靴 | 1 | 4.87 |
| 群がり | 1 | 5.07 |
| マヌケ | 1 | 4.80 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| 乖離 | 1 | 4.74 |
| 九死に一生を得る | 1 | 6.05 |
| 共和制 | 1 | 5.13 |
| 労る | 1 | 4.93 |
| 何なりと | 1 | 4.68 |
| 映像 | 1 | 3.51 |
| 降参 | 1 | 4.12 |
| 透ける | 1 | 4.13 |
| 役得 | 1 | 4.68 |
| 調 | 1 | 4.52 |
| 従える | 1 | 3.82 |
| 重し | 1 | 4.99 |
| 目移り | 1 | 4.94 |
| 野草 | 1 | 4.55 |
| 移り | 1 | 4.49 |
| 暗殺者 | 1 | 3.69 |
| 追い掛け回す | 1 | 5.99 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 甲乙 | 1 | 5.62 |
| 迎えに行く | 1 | 4.48 |
| 八つ裂き | 1 | 4.79 |
| 大歓迎 | 1 | 4.15 |
| 外光 | 1 | 5.85 |
| 言い出し | 1 | 4.32 |
| 予知 | 1 | 4.22 |
| 怒鳴りつける | 1 | 4.33 |
| 方針 | 1 | 3.57 |
| 跡形 | 1 | 4.89 |
| 拘置所 | 1 | 5.96 |
| プレッシャー | 1 | 4.06 |
| 過ぎ行く | 1 | 5.97 |
Showing 1301 - 1400 of 12,462 words