The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 叙勲 | 1 | 4.91 |
| 慎ましい | 1 | 4.67 |
| 図書館 | 1 | 3.57 |
| 人違い | 1 | 4.70 |
| 小屋 | 1 | 3.53 |
| 朝方 | 1 | 4.47 |
| 風圧 | 1 | 4.41 |
| 勝るとも劣らない | 1 | 4.82 |
| 微睡む | 1 | 4.98 |
| 三半規管 | 1 | 5.23 |
| 民間人 | 1 | 4.34 |
| 誤算 | 1 | 4.39 |
| 不届き者 | 1 | 4.83 |
| 往路 | 1 | 5.20 |
| 分厚い | 1 | 3.77 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| ぶっ飛ばす | 1 | 4.25 |
| 席巻 | 1 | 4.97 |
| クラフト | 1 | 4.33 |
| 死ぬ気で | 1 | 4.77 |
| 性癖 | 1 | 4.34 |
| 絶景 | 1 | 4.76 |
| 自分語り | 1 | 5.45 |
| 仕入れる | 1 | 4.21 |
| 唸る | 1 | 3.65 |
| 今晩 | 1 | 4.36 |
| 記憶違い | 1 | 5.22 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 内外 | 1 | 4.53 |
| 忘我 | 1 | 5.21 |
| 傑出 | 1 | 5.34 |
| モチベーション | 1 | 4.49 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| オシャレ | 1 | 4.57 |
| 絨毯 | 1 | 3.95 |
| 後方支援 | 1 | 4.55 |
| 俯き加減 | 1 | 5.17 |
| 有り難いことに | 1 | 6.04 |
| 呼び込み | 1 | 4.95 |
| 吊り上げる | 1 | 4.35 |
| ペコペコ | 1 | 4.89 |
| 人ごと | 1 | 5.42 |
| しまい込む | 1 | 5.14 |
| 二択 | 1 | 4.53 |
| 刻印 | 1 | 4.00 |
| 条件反射 | 1 | 4.76 |
| 長大 | 1 | 4.40 |
| サボる | 1 | 4.17 |
| 交通手段 | 1 | 5.24 |
| 絶世の美女 | 1 | 4.74 |
| 仕掛 | 1 | 4.20 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
| ぐるっと | 1 | 4.71 |
| 戦地 | 1 | 4.59 |
| 有名人 | 1 | 4.22 |
| 君ら | 1 | 4.32 |
| 対照 | 1 | 5.66 |
| 壁際 | 1 | 3.99 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| 混み合う | 1 | 5.63 |
| 心が洗われる | 1 | 5.47 |
| どれか | 1 | 4.37 |
| 発売元 | 1 | 5.73 |
| キャリアウーマン | 1 | 5.47 |
| ひと思いに | 1 | 5.47 |
| 度合い | 1 | 4.30 |
| 礼儀知らず | 1 | 5.11 |
| 一方通行 | 1 | 4.74 |
| 一目散に | 1 | 4.38 |
| すり抜ける | 1 | 4.01 |
| 垂直 | 1 | 4.33 |
| 高ぶり | 1 | 5.23 |
| 剣の道 | 1 | 5.25 |
| 証言 | 1 | 3.95 |
| オイ | 1 | 4.43 |
| 人目を引く | 1 | 5.24 |
| 前傾姿勢 | 1 | 4.87 |
| 値付け | 1 | 5.48 |
| 生温かい | 1 | 4.68 |
| 言いなり | 1 | 4.72 |
| 知らす | 1 | 4.00 |
| 懐柔 | 1 | 4.55 |
| 見物人 | 1 | 4.87 |
| 反射神経 | 1 | 4.62 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| 腐り | 1 | 4.40 |
| 修習 | 1 | 5.62 |
| 遂に | 1 | 3.82 |
| 言葉が過ぎる | 1 | 5.87 |
| 四角い | 1 | 4.25 |
| 労い | 1 | 4.32 |
| 決め込む | 1 | 4.45 |
| ルート | 1 | 3.51 |
| 愛着 | 1 | 4.49 |
| 浮き | 1 | 4.40 |
| 様子を伺う | 1 | 4.70 |
| 正当性 | 1 | 4.59 |
| アッという間に | 1 | 5.95 |
| 話し手 | 1 | 5.13 |
| 絞り | 1 | 4.33 |
Showing 1401 - 1500 of 12,462 words