The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 調子づく | 1 | 5.36 |
| レース | 1 | 3.92 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| 野望 | 1 | 4.28 |
| 拘る | 1 | 4.18 |
| 抱きすくめる | 1 | 4.85 |
| 収録 | 1 | 4.94 |
| 作戦会議 | 1 | 4.31 |
| 其れはそうとして | 1 | 5.41 |
| 擬態 | 1 | 4.06 |
| 極み | 1 | 4.29 |
| 港 | 1 | 3.54 |
| 小脇 | 1 | 4.68 |
| 譲り合う | 1 | 5.56 |
| 細切れ | 1 | 4.75 |
| 歩き続ける | 1 | 4.70 |
| 正直なところ | 1 | 3.96 |
| 腰布 | 1 | 5.25 |
| 行き当たる | 1 | 5.47 |
| ヘイスト | 1 | 5.57 |
| 就任 | 1 | 4.22 |
| 健全 | 1 | 4.31 |
| 操作 | 1 | 3.18 |
| ペコペコ | 1 | 4.89 |
| メラメラ | 1 | 5.18 |
| 閉じ込める | 1 | 3.69 |
| 高菜 | 1 | 4.72 |
| 使い分け | 1 | 4.69 |
| 触り | 1 | 4.19 |
| ガチン | 1 | 5.49 |
| 胸を締め付ける | 1 | 5.40 |
| 苦しめる | 1 | 4.03 |
| 呼び捨て | 1 | 4.20 |
| 引っ掻く | 1 | 4.52 |
| お手 | 1 | 4.40 |
| 地理 | 1 | 4.36 |
| 活気 | 1 | 4.09 |
| 可変 | 1 | 4.85 |
| 其処な | 1 | 4.62 |
| 得体の知れない | 1 | 4.24 |
| ガーディアン | 1 | 4.25 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| 折り畳み式 | 1 | 5.43 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| 微細 | 1 | 4.71 |
| ぶっ飛ばす | 1 | 4.25 |
| 一本道 | 1 | 4.50 |
| 中廊下 | 1 | 4.15 |
| 忘れ物 | 1 | 4.51 |
| 筆舌に尽くしがたい | 1 | 5.19 |
| ５倍 | 1 | 4.62 |
| おける | 1 | 3.97 |
| サラリーマン | 1 | 4.56 |
| 出立 | 1 | 4.09 |
| 邪 | 1 | 3.68 |
| 複数回 | 1 | 5.12 |
| Ｂ | 1 | 3.69 |
| 清楚 | 1 | 4.33 |
| 見回り | 1 | 4.15 |
| 要注意 | 1 | 4.65 |
| 饒舌 | 1 | 4.49 |
| 料金 | 1 | 4.22 |
| 涙声 | 1 | 4.73 |
| 見通し | 1 | 4.22 |
| 都合のよい | 1 | 5.31 |
| こそすれ | 1 | 4.64 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 盆 | 1 | 4.58 |
| 隈無く | 1 | 5.88 |
| 七分 | 1 | 5.51 |
| 潤う | 1 | 4.60 |
| 書架 | 1 | 4.88 |
| ケルト神話 | 1 | 6.59 |
| 露わにする | 1 | 4.58 |
| 唸る | 1 | 3.65 |
| モチベーション | 1 | 4.49 |
| 狭める | 1 | 4.59 |
| 極める | 1 | 4.04 |
| 慣れ親しむ | 1 | 4.52 |
| 冷めやらぬ | 1 | 4.95 |
| 鬼のように | 1 | 5.23 |
| 抜き取る | 1 | 4.39 |
| 初手 | 1 | 4.53 |
| 飛び出る | 1 | 4.12 |
| 小間使い | 1 | 4.77 |
| 危うい | 1 | 3.97 |
| 僅かながら | 1 | 4.45 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 付近 | 1 | 3.43 |
| 元手 | 1 | 4.39 |
| 取り付け | 1 | 4.05 |
| 威勢のいい | 1 | 4.91 |
| カギ | 1 | 4.67 |
| 重なり合う | 1 | 4.66 |
| 時間を掛ける | 1 | 5.16 |
| 女ども | 1 | 5.00 |
| 行き着く | 1 | 4.28 |
| 機嫌を損ねる | 1 | 4.85 |
| 気に病む | 1 | 4.75 |
| 内外 | 1 | 4.53 |
Showing 1701 - 1800 of 12,462 words