The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 劣化 | 1 | 4.09 |
| 凧 | 1 | 4.71 |
| 抱きすくめる | 1 | 4.85 |
| 沈黙を破る | 1 | 5.46 |
| さてと | 1 | 4.13 |
| 合体 | 1 | 4.21 |
| 頭が回る | 1 | 5.03 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 安寧 | 1 | 4.32 |
| 明暗 | 1 | 5.23 |
| また明日 | 1 | 4.25 |
| 願い事 | 1 | 4.83 |
| 下層 | 1 | 4.20 |
| 懇切丁寧 | 1 | 4.84 |
| 頑として | 1 | 4.74 |
| 上達 | 1 | 4.21 |
| 手薄 | 1 | 4.53 |
| 荒唐無稽 | 1 | 4.60 |
| 刹那 | 1 | 2.81 |
| 長大 | 1 | 4.40 |
| 鮮明 | 1 | 4.18 |
| 得策 | 1 | 4.35 |
| 菓子 | 1 | 3.59 |
| つまみ上げる | 1 | 5.04 |
| 任務 | 1 | 3.38 |
| 防壁 | 1 | 3.77 |
| 見えにくい | 1 | 5.00 |
| その道 | 1 | 4.27 |
| 一兵卒 | 1 | 5.00 |
| 星形 | 1 | 5.47 |
| してみると | 1 | 4.17 |
| トレードマーク | 1 | 4.91 |
| 敗れる | 1 | 4.26 |
| 出動 | 1 | 4.63 |
| ピッタリ | 1 | 4.30 |
| 刷り込む | 1 | 4.87 |
| 手の指 | 1 | 5.33 |
| 舞い落ちる | 1 | 5.33 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 育ち | 1 | 4.01 |
| 一色 | 1 | 4.29 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| あいつら | 1 | 3.47 |
| 頼もう | 1 | 4.48 |
| 快復 | 1 | 5.16 |
| 昇進 | 1 | 4.32 |
| 慈悲 | 1 | 4.01 |
| ああ言った | 1 | 4.57 |
| 共同戦線 | 1 | 5.07 |
| 踏みとどまる | 1 | 4.47 |
| 害 | 1 | 3.94 |
| 丸め | 1 | 4.23 |
| こそすれ | 1 | 4.64 |
| 機嫌を損ねる | 1 | 4.85 |
| 歩き続ける | 1 | 4.70 |
| 名を連ねる | 1 | 4.93 |
| 長期 | 1 | 4.26 |
| 知らす | 1 | 4.00 |
| 手合わせ | 1 | 4.16 |
| のろのろ | 1 | 4.51 |
| 問い直す | 1 | 5.81 |
| 一族 | 1 | 3.38 |
| 家賃 | 1 | 4.68 |
| 次ページ | 1 | 6.48 |
| 一か八か | 1 | 4.76 |
| 押し止める | 1 | 5.28 |
| 切らない | 1 | 4.45 |
| 性癖 | 1 | 4.34 |
| 行き届く | 1 | 4.27 |
| 引っ掻く | 1 | 4.52 |
| 図書館 | 1 | 3.57 |
| 混み合う | 1 | 5.63 |
| 真似し | 1 | 4.46 |
| せねばならぬ | 1 | 4.89 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| ガラ空き | 1 | 5.29 |
| ワンピース | 1 | 3.96 |
| 使者 | 1 | 3.59 |
| 六〇 | 1 | 4.99 |
| 上り詰める | 1 | 4.56 |
| 足下を見る | 1 | 6.01 |
| 差し挟む | 1 | 4.98 |
| 用心に越したことはない | 1 | 5.58 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| かち合う | 1 | 4.79 |
| 音感 | 1 | 5.88 |
| エレベーター | 1 | 4.21 |
| 重要視 | 1 | 4.46 |
| 嘔吐 | 1 | 4.46 |
| 儲かる | 1 | 4.29 |
| 仕舞う | 1 | 4.15 |
| 術を使う | 1 | 4.85 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 片側 | 1 | 4.66 |
| 雅味 | 1 | 4.20 |
| 口火を切る | 1 | 5.29 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 苦難 | 1 | 4.32 |
| 早足 | 1 | 4.34 |
Showing 1701 - 1800 of 12,462 words