The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何故なら | 18 | 3.52 |
| 有利 | 18 | 3.63 |
| 守護者 | 18 | 3.82 |
| 警告 | 18 | 3.78 |
| バランス | 18 | 3.55 |
| 派閥 | 18 | 3.69 |
| 子 | 18 | 2.51 |
| 部 | 18 | 3.30 |
| お前たち | 18 | 3.46 |
| 単なる | 18 | 3.61 |
| 食堂 | 18 | 3.25 |
| わけでは無い | 18 | 2.90 |
| 詳しく | 18 | 3.53 |
| 長 | 18 | 2.85 |
| 中年 | 18 | 3.85 |
| 丁寧 | 17 | 3.39 |
| 篇 | 17 | 5.23 |
| 負ける | 17 | 3.03 |
| １５ | 17 | 3.52 |
| 汲む | 17 | 4.08 |
| とさ | 17 | 3.33 |
| 固定 | 17 | 3.52 |
| よし | 17 | 2.94 |
| さっき | 17 | 2.78 |
| 火花 | 17 | 3.94 |
| 期間 | 17 | 3.58 |
| そんなに | 17 | 2.88 |
| 解錠 | 17 | 4.91 |
| 倒れ込む | 17 | 3.92 |
| 着く | 17 | 3.05 |
| 響き | 17 | 3.37 |
| 数字 | 17 | 3.71 |
| 楽しい | 17 | 2.76 |
| となると | 17 | 3.16 |
| 錫杖 | 17 | 4.40 |
| 目一杯 | 17 | 4.63 |
| 落下 | 17 | 3.51 |
| 配置 | 17 | 3.45 |
| 机 | 17 | 3.21 |
| 右側 | 17 | 3.97 |
| 透明 | 17 | 3.71 |
| 消耗 | 17 | 3.58 |
| 調える | 17 | 4.73 |
| 突き当たり | 17 | 4.70 |
| 当て | 17 | 3.21 |
| 途端 | 17 | 3.59 |
| 何ら | 17 | 3.85 |
| 切っ掛け | 17 | 4.17 |
| 辿る | 17 | 3.27 |
| 見合わせる | 17 | 3.85 |
| さて | 17 | 2.78 |
| 例え | 17 | 3.46 |
| ニッコリ | 17 | 4.25 |
| 仕事 | 17 | 2.50 |
| 限界 | 17 | 3.15 |
| 指 | 17 | 2.96 |
| における | 17 | 3.46 |
| 本当 | 17 | 2.77 |
| 構う | 17 | 3.29 |
| 真面目 | 17 | 3.25 |
| 価値 | 17 | 3.23 |
| 前方 | 17 | 3.44 |
| 何でも | 17 | 3.05 |
| でなければ | 17 | 3.51 |
| 強敵 | 17 | 3.83 |
| 物理攻撃 | 17 | 3.99 |
| 飛び込む | 17 | 3.31 |
| 絶対に | 17 | 2.91 |
| 見る見る | 17 | 3.97 |
| 先端 | 17 | 3.65 |
| 心の中 | 17 | 3.40 |
| ような気がする | 17 | 3.55 |
| という所 | 17 | 3.65 |
| 後で | 17 | 2.94 |
| 調子 | 17 | 3.23 |
| 幸い | 17 | 3.30 |
| こと自体 | 17 | 3.91 |
| 生命 | 17 | 3.56 |
| 飛ばす | 17 | 3.20 |
| 吹き飛ぶ | 17 | 3.58 |
| 見開き | 17 | 4.03 |
| 点す | 17 | 5.39 |
| 繰り出す | 17 | 3.52 |
| 地震 | 17 | 4.17 |
| 向こう側 | 17 | 3.66 |
| 楽しむ | 17 | 3.09 |
| ずつ | 17 | 3.48 |
| 乗る | 17 | 2.77 |
| 以降 | 17 | 3.32 |
| がな | 17 | 3.14 |
| 別に | 17 | 2.69 |
| それなりに | 17 | 3.17 |
| 控える | 17 | 3.77 |
| 空 | 17 | 2.69 |
| 病気 | 17 | 3.51 |
| 側から | 16 | 3.82 |
| 細か | 16 | 4.03 |
| これだけ | 16 | 3.14 |
| 劇中 | 16 | 5.53 |
| 人影 | 16 | 3.63 |
Showing 1801 - 1900 of 12,462 words