The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ヘディング | 1 | 5.61 |
| 窃盗 | 1 | 4.69 |
| 仕勝ち | 1 | 4.77 |
| スライド | 1 | 4.49 |
| クラフト | 1 | 4.33 |
| 揉め | 1 | 4.21 |
| 養う | 1 | 4.22 |
| 言い渡す | 1 | 4.37 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| 後述 | 1 | 5.37 |
| 御用達 | 1 | 4.49 |
| 身持ち | 1 | 5.33 |
| 四角形 | 1 | 5.23 |
| 逃走 | 1 | 3.94 |
| 擁護 | 1 | 4.47 |
| 溶かす | 1 | 3.88 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 火水 | 1 | 5.47 |
| 戦局 | 1 | 4.62 |
| 量産 | 1 | 3.84 |
| 決戦 | 1 | 3.75 |
| 受け容れる | 1 | 5.64 |
| 発進 | 1 | 4.43 |
| 大自然 | 1 | 4.82 |
| 三倍 | 1 | 4.20 |
| 要らぬ | 1 | 4.16 |
| ミス | 1 | 3.74 |
| 通過点 | 1 | 5.22 |
| 日没前 | 1 | 5.79 |
| 現象 | 1 | 3.59 |
| 体裁 | 1 | 4.37 |
| 一軒一軒 | 1 | 5.64 |
| 観客 | 1 | 3.64 |
| 小綺麗 | 1 | 5.21 |
| 怪しげ | 1 | 4.23 |
| 彩る | 1 | 4.04 |
| 峨々 | 1 | 4.00 |
| 満悦 | 1 | 4.53 |
| 夕暮れ | 1 | 4.13 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 踏み板 | 1 | 6.30 |
| 地区 | 1 | 3.99 |
| 途 | 1 | 4.80 |
| 生で食べる | 1 | 5.46 |
| 飛びっきり | 1 | 5.85 |
| 絶賛 | 1 | 4.22 |
| いち早く | 1 | 4.22 |
| 不格好 | 1 | 4.70 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| 空色 | 1 | 4.65 |
| じゃ無い | 1 | 4.23 |
| 横薙ぎ | 1 | 4.22 |
| コッソリ | 1 | 5.02 |
| 別棟 | 1 | 4.86 |
| 励ます | 1 | 4.23 |
| 真実を語る | 1 | 5.76 |
| 小高い丘 | 1 | 4.66 |
| 逆転 | 1 | 4.08 |
| 賺す | 1 | 5.90 |
| 言い張る | 1 | 4.26 |
| 見えにくい | 1 | 5.00 |
| 恨めしい | 1 | 4.22 |
| 目次 | 1 | 5.16 |
| 説く | 1 | 4.28 |
| 過激 | 1 | 4.25 |
| 恐るべし | 1 | 4.65 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 家々 | 1 | 4.46 |
| 必要無い | 1 | 4.81 |
| 思い悩む | 1 | 4.37 |
| 情け容赦 | 1 | 5.19 |
| 手書き | 1 | 4.83 |
| 別段 | 1 | 4.01 |
| 見詰める | 1 | 4.03 |
| 継ぎ目 | 1 | 4.90 |
| 立てかける | 1 | 4.52 |
| 続けさま | 1 | 6.26 |
| そうでなければ | 1 | 4.03 |
| 鮮血 | 1 | 4.11 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| ピシャリ | 1 | 5.11 |
| やり合う | 1 | 4.24 |
| 片側 | 1 | 4.66 |
| 正面突破 | 1 | 5.00 |
| 淹れる | 1 | 4.89 |
| 弓なりになる | 1 | 7.11 |
| 地盤 | 1 | 4.58 |
| 三体 | 1 | 4.05 |
| 生々しい | 1 | 4.40 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| 苦労人 | 1 | 4.82 |
| バック転 | 1 | 5.96 |
| 暗殺者 | 1 | 3.69 |
| 呈す | 1 | 4.24 |
| 出勤 | 1 | 4.49 |
| 企鵝 | 1 | 4.92 |
| 編む | 1 | 4.02 |
| その反面 | 1 | 4.75 |
| 有りげ | 1 | 4.69 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
Showing 101 - 200 of 12,462 words