The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 引き下ろす | 1 | 5.61 |
| 世代 | 1 | 4.01 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| 背筋が寒くなる | 1 | 5.22 |
| 兆し | 1 | 4.50 |
| 怒りを込めて | 1 | 5.40 |
| 回りくどい | 1 | 4.52 |
| 渾名 | 1 | 4.91 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 何処も彼処も | 1 | 4.76 |
| 後々 | 1 | 3.94 |
| 午前 | 1 | 3.84 |
| 今か今か | 1 | 4.62 |
| 言わんとする | 1 | 4.80 |
| 装飾品 | 1 | 4.06 |
| ストップウォッチ | 1 | 5.80 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 胸当て | 1 | 4.41 |
| 重なり | 1 | 4.43 |
| 心情 | 1 | 3.87 |
| 傑出 | 1 | 5.34 |
| 採掘 | 1 | 3.90 |
| 余分 | 1 | 4.36 |
| 同じ仲間 | 1 | 5.65 |
| 恨みを晴らす | 1 | 5.45 |
| ウフフ | 1 | 4.70 |
| 手段を講じる | 1 | 5.79 |
| 海辺 | 1 | 4.68 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| 絶大 | 1 | 4.02 |
| ギシギシ | 1 | 5.01 |
| 尾を引く | 1 | 5.24 |
| 物珍しい | 1 | 4.36 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 粗筋 | 1 | 4.48 |
| 圧縮 | 1 | 3.90 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| 問いただす | 1 | 4.34 |
| 念入り | 1 | 4.29 |
| 艶やか | 1 | 4.54 |
| 長期 | 1 | 4.26 |
| 処女 | 1 | 4.38 |
| 御用達 | 1 | 4.49 |
| 間髪容れず | 1 | 5.63 |
| 是非とも | 1 | 3.92 |
| 回復力 | 1 | 4.38 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| 面倒くさがり屋 | 1 | 6.10 |
| 蠱惑的 | 1 | 4.89 |
| 雁字搦め | 1 | 4.86 |
| 節操がない | 1 | 5.79 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 野生 | 1 | 3.95 |
| 洒落た | 1 | 4.88 |
| 星座 | 1 | 4.83 |
| 出る前 | 1 | 4.46 |
| 火水 | 1 | 5.47 |
| 音感 | 1 | 5.88 |
| 素っ気ない | 1 | 4.50 |
| 道のり | 1 | 4.16 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 心が躍る | 1 | 5.26 |
| 堂舎 | 1 | 4.58 |
| 青色 | 1 | 4.02 |
| 生まれ変わる | 1 | 4.01 |
| 切り捨てる | 1 | 4.03 |
| 逆立ち | 1 | 4.88 |
| 地盤 | 1 | 4.58 |
| 地球 | 1 | 3.28 |
| 浮つく | 1 | 4.70 |
| 夜空 | 1 | 3.94 |
| この目で | 1 | 4.34 |
| 立身 | 1 | 5.85 |
| 床に就く | 1 | 6.01 |
| 裁定 | 1 | 4.77 |
| 共和制 | 1 | 5.13 |
| 人聞きの悪い | 1 | 4.84 |
| 影響範囲 | 1 | 5.45 |
| ずり落ちる | 1 | 4.87 |
| 要衝 | 1 | 4.92 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 例のごとく | 1 | 5.32 |
| 愚直 | 1 | 4.65 |
| 幕間 | 1 | 4.86 |
| 幼き | 1 | 4.44 |
| 精神感応 | 1 | 4.91 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| 殆どの人 | 1 | 5.49 |
| 下って | 1 | 4.39 |
| 運動場 | 1 | 4.87 |
| ある程度まで | 1 | 4.88 |
| 四角い | 1 | 4.25 |
| 調節 | 1 | 4.33 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| 浅はか | 1 | 4.55 |
| 気取り | 1 | 4.69 |
| どうしますか | 1 | 4.45 |
| 八つ裂き | 1 | 4.79 |
| 聞き間違い | 1 | 4.52 |
Showing 1901 - 2000 of 12,462 words