The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 許可 | 16 | 3.18 |
| 強烈 | 16 | 3.55 |
| 控室 | 16 | 4.40 |
| 抗議 | 16 | 3.70 |
| と言うのも | 16 | 3.18 |
| これだけ | 16 | 3.14 |
| 起こす | 16 | 3.06 |
| 捨てる | 16 | 3.06 |
| 素早い | 16 | 3.27 |
| 突 | 16 | 4.52 |
| 浅い | 16 | 3.66 |
| 確かめ | 16 | 3.70 |
| 抑える | 16 | 3.54 |
| 進み | 16 | 3.58 |
| 捉える | 16 | 3.34 |
| どちらも | 16 | 3.51 |
| 飲み込む | 16 | 3.44 |
| やり取り | 16 | 3.21 |
| 凪ぐ | 16 | 4.60 |
| 戦乙女 | 16 | 4.27 |
| 紅 | 16 | 2.93 |
| 漏らす | 16 | 3.26 |
| 駿河 | 16 | 3.31 |
| 支部 | 16 | 3.61 |
| 注目 | 16 | 3.52 |
| 辛い | 16 | 3.16 |
| 打ち荷 | 16 | 3.13 |
| 事前 | 16 | 3.38 |
| 尾行 | 16 | 4.26 |
| 流れる | 16 | 3.28 |
| サポート | 16 | 3.73 |
| 隠れ | 16 | 3.31 |
| 咄嗟に | 16 | 3.40 |
| かな | 16 | 2.42 |
| 細か | 16 | 4.03 |
| 棚 | 16 | 3.74 |
| こそ | 16 | 2.75 |
| 早めに | 16 | 3.70 |
| 収まる | 16 | 3.44 |
| そろそろ | 16 | 2.88 |
| 眼鏡 | 16 | 3.60 |
| 側から | 16 | 3.82 |
| 攻略 | 16 | 3.09 |
| 人影 | 16 | 3.63 |
| 塊 | 16 | 3.33 |
| 二佐 | 16 | 2.98 |
| 親衛隊 | 16 | 3.90 |
| 劇中 | 16 | 5.53 |
| 夕食 | 16 | 3.39 |
| 仕草 | 16 | 3.50 |
| 契約者 | 16 | 4.21 |
| せい | 16 | 2.98 |
| 次々に | 16 | 3.79 |
| そう言えば | 16 | 2.80 |
| 逆 | 16 | 3.48 |
| ありがとう | 16 | 2.86 |
| それよりも | 16 | 3.35 |
| 洞窟 | 16 | 3.22 |
| 何もない | 16 | 3.46 |
| 外囲 | 16 | 3.11 |
| 毎日 | 16 | 3.21 |
| 不在 | 16 | 3.86 |
| ある種 | 16 | 4.04 |
| 兼ねない | 16 | 3.40 |
| 見上げる | 16 | 3.03 |
| 〇 | 16 | 3.31 |
| 分け | 16 | 2.31 |
| 圧倒的 | 16 | 3.25 |
| 越え | 16 | 3.58 |
| 着弾 | 16 | 3.98 |
| 潜伏 | 16 | 4.26 |
| 切れる | 16 | 3.26 |
| 生き | 16 | 2.80 |
| 歓迎 | 16 | 3.56 |
| 難なく | 16 | 4.16 |
| 結果的に | 16 | 3.83 |
| とても | 16 | 2.67 |
| 不思議 | 16 | 2.81 |
| 丁度 | 15 | 3.59 |
| いきなり | 15 | 2.95 |
| に従い | 15 | 3.80 |
| 今から | 15 | 3.26 |
| 技 | 15 | 3.10 |
| 未来 | 15 | 3.08 |
| その先 | 15 | 3.57 |
| 波 | 15 | 3.25 |
| ところを | 15 | 3.26 |
| タイプ | 15 | 3.22 |
| 闘技場 | 15 | 3.62 |
| ほう | 15 | 2.88 |
| 挨拶 | 15 | 2.94 |
| 代わりに | 15 | 3.10 |
| 見渡し | 15 | 3.86 |
| オレ | 15 | 2.60 |
| 緊張 | 15 | 3.09 |
| 何で | 15 | 2.52 |
| 思い込む | 15 | 3.91 |
| 就いて | 15 | 3.02 |
| もう少し | 15 | 3.00 |
| 見守る | 15 | 3.22 |
Showing 1901 - 2000 of 12,462 words