The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 威圧的 | 1 | 4.69 |
| 瘴気 | 1 | 3.65 |
| 言い合う | 1 | 4.33 |
| 赤らむ | 1 | 5.16 |
| 片膝をつく | 1 | 5.30 |
| ぶつけ合う | 1 | 4.84 |
| 準備運動 | 1 | 4.62 |
| 一望 | 1 | 4.62 |
| ぐぬぬ | 1 | 4.60 |
| 走行 | 1 | 4.72 |
| マンション | 1 | 4.38 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 真っ平ごめん | 1 | 5.33 |
| 性欲 | 1 | 4.45 |
| 振り放す | 1 | 6.39 |
| 呼び込み | 1 | 4.95 |
| 艶っぽい | 1 | 5.11 |
| あの方 | 1 | 3.73 |
| 火事 | 1 | 4.29 |
| 降らせる | 1 | 4.63 |
| 知られる | 1 | 4.00 |
| 万能 | 1 | 3.89 |
| 勇士 | 1 | 4.35 |
| 沈黙を破る | 1 | 5.46 |
| 功臣 | 1 | 5.72 |
| 欠損 | 1 | 4.32 |
| 追い払う | 1 | 4.05 |
| なー | 1 | 3.13 |
| しちゃダメ | 1 | 4.75 |
| 宜しく | 1 | 4.27 |
| 交じる | 1 | 4.58 |
| 羽交い締め | 1 | 4.98 |
| も一つ | 1 | 4.34 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 伯 | 1 | 3.49 |
| 飛躍的 | 1 | 4.53 |
| 一箇所 | 1 | 4.38 |
| 市販 | 1 | 4.80 |
| 情報量 | 1 | 4.59 |
| 娯楽 | 1 | 4.05 |
| 費用 | 1 | 3.93 |
| 成り | 1 | 4.01 |
| 出物 | 1 | 4.87 |
| 共同戦線 | 1 | 5.07 |
| 君臨 | 1 | 4.15 |
| カモフラージュ | 1 | 4.72 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 寄り合う | 1 | 5.98 |
| 言付け | 1 | 5.05 |
| 映像 | 1 | 3.51 |
| 一軒一軒 | 1 | 5.64 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| 決め込む | 1 | 4.45 |
| 遠方 | 1 | 4.06 |
| 着火 | 1 | 4.72 |
| 取ってくる | 1 | 4.54 |
| スライド | 1 | 4.49 |
| 平衡感覚 | 1 | 5.09 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 真似事 | 1 | 4.48 |
| 仲が良い | 1 | 4.21 |
| 食わす | 1 | 4.84 |
| 暴露 | 1 | 4.24 |
| 圧し | 1 | 4.46 |
| 刃向かう | 1 | 5.12 |
| 下流 | 1 | 4.73 |
| 目移り | 1 | 4.94 |
| 思えてならない | 1 | 4.97 |
| 没す | 1 | 4.86 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 混み合う | 1 | 5.63 |
| 光と影 | 1 | 5.49 |
| 手土産 | 1 | 4.41 |
| 書店 | 1 | 4.51 |
| いきる | 1 | 4.61 |
| 気分の良い | 1 | 5.27 |
| その他に | 1 | 4.20 |
| 弦 | 1 | 3.91 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 力いっぱい | 1 | 4.61 |
| 冗談めかして | 1 | 4.62 |
| 複製 | 1 | 4.20 |
| 笑い掛ける | 1 | 5.57 |
| 拷問 | 1 | 3.89 |
| 目がない | 1 | 4.87 |
| 底力 | 1 | 5.14 |
| クレー射撃 | 1 | 6.30 |
| 質実剛健 | 1 | 5.03 |
| 待ち伏せる | 1 | 5.48 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| 調子の良い | 1 | 5.48 |
| 平易 | 1 | 5.82 |
| 保存食 | 1 | 4.34 |
| 朝から晩まで | 1 | 4.86 |
| 感情的 | 1 | 4.33 |
| 善行 | 1 | 4.84 |
| 削ぐ | 1 | 4.07 |
| 汗臭い | 1 | 5.10 |
| 持ち物 | 1 | 4.23 |
| 作者 | 1 | 3.83 |
Showing 2201 - 2300 of 12,462 words