The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 全てにおいて | 1 | 4.71 |
| 頭頂 | 1 | 5.21 |
| 決闘 | 1 | 3.56 |
| 自炊 | 1 | 4.97 |
| 時間が経つ | 1 | 4.66 |
| 高圧 | 1 | 5.08 |
| 二次曲線 | 1 | 6.89 |
| 熱気 | 1 | 4.01 |
| 拉げる | 1 | 5.57 |
| あれ以来 | 1 | 4.79 |
| やり合う | 1 | 4.24 |
| 見つめ合う | 1 | 4.61 |
| 延ばす | 1 | 4.50 |
| 卓 | 1 | 3.97 |
| 直話 | 1 | 6.49 |
| 息絶える | 1 | 5.11 |
| 仰々しい | 1 | 4.56 |
| 次元 | 1 | 3.72 |
| 押し上げ | 1 | 4.59 |
| 何の役にも立たない | 1 | 4.79 |
| 盲目 | 1 | 4.72 |
| 個人的 | 1 | 3.62 |
| 手を下す | 1 | 5.05 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| 通ずる | 1 | 4.83 |
| 解雇 | 1 | 4.69 |
| 後ろ側 | 1 | 5.04 |
| 風邪 | 1 | 3.90 |
| 山手 | 1 | 5.65 |
| 頑として | 1 | 4.74 |
| 音を出す | 1 | 5.27 |
| に伴い | 1 | 4.57 |
| 余儀なくされる | 1 | 5.01 |
| サラリーマン | 1 | 4.56 |
| 一本道 | 1 | 4.50 |
| 同時期 | 1 | 4.68 |
| 試着室 | 1 | 5.16 |
| スキンシップ | 1 | 4.53 |
| 跳ね | 1 | 3.85 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 秀でる | 1 | 4.27 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| ばかりか | 1 | 4.26 |
| 声をあげる | 1 | 4.00 |
| 悶絶 | 1 | 4.38 |
| 誰一人 | 1 | 4.31 |
| オッサン | 1 | 3.93 |
| 枯渇 | 1 | 4.02 |
| 任 | 1 | 4.16 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 切りそろえる | 1 | 4.84 |
| 八方塞がり | 1 | 5.26 |
| 一組 | 1 | 4.20 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| 途絶え | 1 | 4.56 |
| 観客 | 1 | 3.64 |
| 丸め | 1 | 4.23 |
| 動じる | 1 | 4.07 |
| 駆ける | 1 | 3.80 |
| コンコン | 1 | 4.39 |
| 目と鼻の先 | 1 | 4.63 |
| 家庭用品 | 1 | 6.72 |
| お世話になる | 1 | 4.70 |
| 対岸 | 1 | 4.50 |
| 答えにくい質問 | 1 | 5.88 |
| 無駄になる | 1 | 4.67 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 姿を隠す | 1 | 4.89 |
| 六〇 | 1 | 4.99 |
| 何なりと | 1 | 4.68 |
| 短期間 | 1 | 4.10 |
| 握り返す | 1 | 4.91 |
| 口を挟む | 1 | 4.16 |
| ベット | 1 | 4.28 |
| 参戦 | 1 | 3.96 |
| 彫り込む | 1 | 4.87 |
| 腰回り | 1 | 5.11 |
| 飲ませる | 1 | 4.55 |
| モクモク | 1 | 5.60 |
| 鳴りっぱなし | 1 | 5.14 |
| 填める | 1 | 5.26 |
| 食いつぶす | 1 | 5.36 |
| 火災 | 1 | 4.64 |
| 行き着く | 1 | 4.28 |
| どの道 | 1 | 3.98 |
| 片付く | 1 | 4.08 |
| この目で | 1 | 4.34 |
| 内陸部 | 1 | 4.96 |
| 涙声 | 1 | 4.73 |
| 過敏 | 1 | 4.85 |
| アトラクション | 1 | 4.81 |
| Ａ | 1 | 3.50 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 死体 | 1 | 3.16 |
| あいつら | 1 | 3.47 |
| 読みにくい | 1 | 5.01 |
| 筆 | 1 | 4.31 |
| ガンガン | 1 | 4.27 |
| 本意 | 1 | 4.56 |
Showing 2301 - 2400 of 12,462 words