The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 変人 | 1 | 4.21 |
| 二度見 | 1 | 4.90 |
| 気絶 | 1 | 3.45 |
| 光を放つ | 1 | 4.32 |
| 人集り | 1 | 5.38 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| 戯れ言 | 1 | 5.01 |
| 遠回り | 1 | 4.39 |
| 電力 | 1 | 4.83 |
| 備えあれば憂いなし | 1 | 5.64 |
| 物置部屋 | 1 | 5.50 |
| 元は | 1 | 3.86 |
| いざとなれば | 1 | 4.35 |
| 重なり | 1 | 4.43 |
| ポタポタ | 1 | 5.14 |
| した方が良い | 1 | 4.39 |
| 長方形 | 1 | 4.52 |
| 抱き上げる | 1 | 3.94 |
| 複数回 | 1 | 5.12 |
| 高らか | 1 | 4.07 |
| で成らない | 1 | 4.78 |
| 幾度となく | 1 | 4.27 |
| 安全策 | 1 | 4.90 |
| 最終日 | 1 | 4.45 |
| カモフラージュ | 1 | 4.72 |
| 山手 | 1 | 5.65 |
| っぷり | 1 | 3.86 |
| 火に油 | 1 | 5.24 |
| 振れ幅 | 1 | 5.56 |
| と言ってしまえばそれまで | 1 | 5.39 |
| 大なり小なり | 1 | 4.82 |
| 二十六 | 1 | 4.84 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 見つめ合う | 1 | 4.61 |
| コメディー | 1 | 5.56 |
| 治り | 1 | 4.52 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| 三倍 | 1 | 4.20 |
| 悪事 | 1 | 4.26 |
| 射竦める | 1 | 5.57 |
| 一時期 | 1 | 4.33 |
| 手に余る | 1 | 4.73 |
| 宝飾 | 1 | 5.09 |
| 男達 | 1 | 3.55 |
| 問い返す | 1 | 4.31 |
| 意義 | 1 | 4.42 |
| 熟睡 | 1 | 4.63 |
| せねばならぬ | 1 | 4.89 |
| 横柄 | 1 | 4.80 |
| 駆け上がる | 1 | 4.66 |
| 平行 | 1 | 4.40 |
| 未開人 | 1 | 5.97 |
| 荒唐無稽 | 1 | 4.60 |
| 考えなし | 1 | 4.69 |
| やしない | 1 | 4.85 |
| 主題 | 1 | 5.10 |
| 遷す | 1 | 6.99 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 自分事 | 1 | 6.48 |
| 野牡丹 | 1 | 4.45 |
| 君ら | 1 | 4.32 |
| 注意を払う | 1 | 4.95 |
| 一進一退 | 1 | 4.86 |
| 兎も角 | 1 | 4.24 |
| 統治 | 1 | 3.87 |
| 絆 | 1 | 3.74 |
| 艶っぽい | 1 | 5.11 |
| 曲芸 | 1 | 4.86 |
| 目がない | 1 | 4.87 |
| 深掘り | 1 | 6.04 |
| 人聞きの悪い | 1 | 4.84 |
| 的確 | 1 | 3.87 |
| 最悪の場合 | 1 | 4.32 |
| 母娘 | 1 | 4.76 |
| 自信家 | 1 | 5.09 |
| 高尚 | 1 | 4.94 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| 仕掛 | 1 | 4.20 |
| 嫌が応にも | 1 | 5.88 |
| 雄大 | 1 | 4.08 |
| 見やすい | 1 | 4.86 |
| はき出す | 1 | 5.59 |
| 反逆者 | 1 | 4.66 |
| 吹き抜ける | 1 | 4.58 |
| 最善を尽くす | 1 | 5.30 |
| 港 | 1 | 3.54 |
| プレッシャー | 1 | 4.06 |
| 慣れ親しむ | 1 | 4.52 |
| 遅め | 1 | 4.73 |
| 調達 | 1 | 3.94 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| 一晩中 | 1 | 4.69 |
| 存命 | 1 | 4.74 |
| 偽 | 1 | 3.82 |
| 勘のいい | 1 | 5.24 |
| 定員 | 1 | 4.02 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 一人でも多く | 1 | 4.88 |
| 性欲 | 1 | 4.45 |
| スライド | 1 | 4.49 |
Showing 2401 - 2500 of 12,462 words