The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どの道 | 1 | 3.98 |
| 小さ | 1 | 4.37 |
| ホテル | 1 | 3.86 |
| 連中 | 1 | 2.86 |
| 故山 | 1 | 6.51 |
| 書架 | 1 | 4.88 |
| 身持ち | 1 | 5.33 |
| 山手 | 1 | 5.65 |
| ボス | 1 | 3.34 |
| 無用の長物 | 1 | 5.09 |
| 音感 | 1 | 5.88 |
| 先駆け | 1 | 4.94 |
| 威勢良く | 1 | 5.45 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 返り血 | 1 | 4.32 |
| 転び | 1 | 4.51 |
| 一騎 | 1 | 4.74 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| 取り入る | 1 | 4.48 |
| 君臨 | 1 | 4.15 |
| 嗾ける | 1 | 5.07 |
| 爆弾 | 1 | 3.82 |
| 寿命を縮める | 1 | 5.73 |
| がてら | 1 | 4.23 |
| 中廊下 | 1 | 4.15 |
| 受けとめる | 1 | 4.91 |
| 夕暮れ | 1 | 4.13 |
| 与する | 1 | 4.57 |
| 次ページ | 1 | 6.48 |
| 伊艦 | 1 | 3.62 |
| オシャレ | 1 | 4.57 |
| 唸る | 1 | 3.65 |
| 測量 | 1 | 4.90 |
| 諫める | 1 | 4.94 |
| 程なくして | 1 | 4.25 |
| 一般に | 1 | 4.34 |
| 鼠 | 1 | 3.99 |
| 一色 | 1 | 4.29 |
| 聞き出す | 1 | 3.98 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| お払い箱 | 1 | 5.45 |
| 夜更かし | 1 | 4.70 |
| 単独行動 | 1 | 4.59 |
| 沈黙を破る | 1 | 5.46 |
| 生き続ける | 1 | 4.91 |
| 語気 | 1 | 4.72 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 証言 | 1 | 3.95 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| 駆り立てる | 1 | 4.74 |
| 切り込む | 1 | 4.46 |
| 実用的 | 1 | 4.64 |
| 断ち切り | 1 | 5.09 |
| 魔術師 | 1 | 3.09 |
| お湯 | 1 | 3.74 |
| 地獄 | 1 | 3.43 |
| 傷む | 1 | 4.47 |
| 旅立ち | 1 | 4.59 |
| タイミング良く | 1 | 4.55 |
| 面倒くさがり屋 | 1 | 6.10 |
| 落雷 | 1 | 4.54 |
| Ｌ | 1 | 4.28 |
| 使いで | 1 | 4.56 |
| 出物 | 1 | 4.87 |
| ヘイスト | 1 | 5.57 |
| 休息時間 | 1 | 5.78 |
| 悶える | 1 | 4.61 |
| 気をつける | 1 | 4.31 |
| 喉を鳴らす | 1 | 4.07 |
| 人事 | 1 | 4.37 |
| 封じ込める | 1 | 4.63 |
| 予想以上 | 1 | 3.93 |
| アタック | 1 | 4.13 |
| ご一緒 | 1 | 4.17 |
| 目に入ってくる | 1 | 5.40 |
| 目映い | 1 | 4.56 |
| 来るべき | 1 | 4.79 |
| 高低 | 1 | 5.45 |
| 特等席 | 1 | 4.81 |
| 荒らげる | 1 | 4.69 |
| 一過性 | 1 | 5.34 |
| 弔う | 1 | 4.80 |
| 組み直す | 1 | 4.93 |
| 開放感 | 1 | 4.93 |
| 浮き | 1 | 4.40 |
| 火に油 | 1 | 5.24 |
| 顔を背ける | 1 | 4.75 |
| 口に出す | 1 | 4.28 |
| 成敗 | 1 | 4.72 |
| 大通り | 1 | 3.77 |
| 勘のいい | 1 | 5.24 |
| 雨あられ | 1 | 5.10 |
| 我慢ならない | 1 | 5.05 |
| 迂闊 | 1 | 3.83 |
| 道化 | 1 | 4.48 |
| 下腕 | 1 | 5.74 |
| 跳ね返す | 1 | 4.42 |
| 脳震盪 | 1 | 5.01 |
Showing 2501 - 2600 of 12,462 words