The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 活かる | 1 | 5.24 |
| 降り掛かる | 1 | 5.40 |
| 踊り | 1 | 3.82 |
| 両刃 | 1 | 4.86 |
| 光と影 | 1 | 5.49 |
| コンコン | 1 | 4.39 |
| 出物 | 1 | 4.87 |
| 空白 | 1 | 4.17 |
| 付きっきり | 1 | 4.78 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| 早足 | 1 | 4.34 |
| 調う | 1 | 5.23 |
| 欠損 | 1 | 4.32 |
| 人目を引く | 1 | 5.24 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 猛追 | 1 | 5.28 |
| 課す | 1 | 4.33 |
| 抱き止める | 1 | 5.65 |
| 発起 | 1 | 5.90 |
| 何の役にも立たない | 1 | 4.79 |
| コメディー | 1 | 5.56 |
| 敷居 | 1 | 5.04 |
| 抗 | 1 | 4.74 |
| スキルアップ | 1 | 5.34 |
| 慣れ親しむ | 1 | 4.52 |
| 爆弾 | 1 | 3.82 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 密会 | 1 | 4.91 |
| ルビ | 1 | 4.83 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 口腔 | 1 | 4.78 |
| 人肌 | 1 | 5.04 |
| 裁き | 1 | 4.30 |
| 夕暮れ時 | 1 | 4.77 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| 一挙手一投足 | 1 | 4.73 |
| どの道 | 1 | 3.98 |
| 禄 | 1 | 5.06 |
| 下手をすれば | 1 | 4.07 |
| ムカ | 1 | 4.61 |
| 閉口 | 1 | 4.79 |
| 堂舎 | 1 | 4.58 |
| 鏃 | 1 | 4.42 |
| 高所恐怖症 | 1 | 5.37 |
| ばつの悪い | 1 | 5.69 |
| 電力 | 1 | 4.83 |
| 別れを告げる | 1 | 4.90 |
| 勿体ぶる | 1 | 4.79 |
| 寝付く | 1 | 5.19 |
| 命名 | 1 | 4.29 |
| 体裁 | 1 | 4.37 |
| 連れる | 1 | 4.37 |
| バカさ加減 | 1 | 5.82 |
| 三角形 | 1 | 4.67 |
| 回復薬 | 1 | 3.83 |
| 設計 | 1 | 3.97 |
| ついつい | 1 | 4.02 |
| 後ろ側 | 1 | 5.04 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 落ち込み | 1 | 4.57 |
| 欠けら | 1 | 4.37 |
| 水くさい | 1 | 5.67 |
| 押し破る | 1 | 6.99 |
| 水場 | 1 | 4.36 |
| ぷっと | 1 | 5.04 |
| 大都 | 1 | 4.93 |
| 国交 | 1 | 4.55 |
| ベルト | 1 | 3.74 |
| 肋骨 | 1 | 4.41 |
| 建造物 | 1 | 4.18 |
| 劣位 | 1 | 5.80 |
| 早鐘を打つ | 1 | 5.25 |
| 吹き抜ける | 1 | 4.58 |
| 一般論 | 1 | 5.10 |
| 二人共 | 1 | 4.17 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 六日 | 1 | 4.61 |
| 脳天 | 1 | 4.33 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| 割く | 1 | 3.98 |
| お忘れなく | 1 | 5.38 |
| 斜 | 1 | 4.71 |
| 挿絵 | 1 | 4.70 |
| 独り身 | 1 | 4.75 |
| 雨あられ | 1 | 5.10 |
| 及ぼす | 1 | 4.22 |
| 一刀両断 | 1 | 4.50 |
| 靴底 | 1 | 4.89 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| せびる | 1 | 5.28 |
| 替え | 1 | 4.19 |
| 相槌を打つ | 1 | 4.57 |
| 重々 | 1 | 4.33 |
| 食いつぶす | 1 | 5.36 |
| 唸る | 1 | 3.65 |
| 結束 | 1 | 4.49 |
| つき合い | 1 | 4.64 |
| 裏腹 | 1 | 3.95 |
Showing 2601 - 2700 of 12,462 words