The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 使い切る | 1 | 4.32 |
| 胃腸 | 1 | 5.27 |
| 思い切った | 1 | 4.77 |
| 腰回り | 1 | 5.11 |
| 已むなく | 1 | 4.78 |
| 反復 | 1 | 4.87 |
| 縮こまる | 1 | 4.29 |
| １０００ | 1 | 4.10 |
| 出掛け | 1 | 4.36 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| 万能 | 1 | 3.89 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| 五〇〇 | 1 | 4.72 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| 取り急ぎ | 1 | 5.08 |
| 先に進める | 1 | 5.29 |
| 噴水 | 1 | 4.09 |
| 嫌が応にも | 1 | 5.88 |
| 獰猛 | 1 | 4.02 |
| 被り | 1 | 4.26 |
| ご承知の通り | 1 | 6.12 |
| 長すぎる | 1 | 4.92 |
| 名場面 | 1 | 6.16 |
| 一般論 | 1 | 5.10 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| 知らない間に | 1 | 4.72 |
| 宴会 | 1 | 3.97 |
| アタック | 1 | 4.13 |
| 後退り | 1 | 4.89 |
| 斑 | 1 | 4.39 |
| 基礎的 | 1 | 4.74 |
| 不審者 | 1 | 4.26 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| ウフフ | 1 | 4.70 |
| 我慢ならない | 1 | 5.05 |
| 苦労人 | 1 | 4.82 |
| また明日 | 1 | 4.25 |
| 出来るようになる | 1 | 4.11 |
| 悪い虫 | 1 | 5.15 |
| 連中 | 1 | 2.86 |
| 刻み | 1 | 4.35 |
| 上下関係 | 1 | 4.68 |
| 寂しがり屋 | 1 | 5.10 |
| 是非とも | 1 | 3.92 |
| 突きだす | 1 | 4.79 |
| 下層 | 1 | 4.20 |
| ばかりか | 1 | 4.26 |
| 零し | 1 | 4.20 |
| 暴露 | 1 | 4.24 |
| 外道 | 1 | 4.14 |
| 其れも其のはず | 1 | 4.42 |
| 小洒落た | 1 | 5.42 |
| 三世 | 1 | 4.18 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 手間取る | 1 | 4.29 |
| 白髪交じり | 1 | 5.29 |
| 盲信 | 1 | 5.09 |
| 肩書き | 1 | 4.28 |
| 値札 | 1 | 5.03 |
| 寂しげ | 1 | 4.45 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 黒地 | 1 | 5.11 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| 著名 | 1 | 5.14 |
| 切らない | 1 | 4.45 |
| 悶々 | 1 | 4.65 |
| さ中 | 1 | 4.46 |
| 逆立ち | 1 | 4.88 |
| 零度 | 1 | 4.21 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 抜け目 | 1 | 5.05 |
| 慣れ親しむ | 1 | 4.52 |
| 十戒 | 1 | 5.58 |
| 無くては | 1 | 4.41 |
| 財政 | 1 | 4.48 |
| 気を付けて | 1 | 3.90 |
| 替え | 1 | 4.19 |
| 寝ぼけ眼 | 1 | 4.89 |
| 主体性 | 1 | 5.58 |
| 識別 | 1 | 4.04 |
| 熱気 | 1 | 4.01 |
| 刃渡り | 1 | 4.82 |
| 電池 | 1 | 4.74 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 共々 | 1 | 4.10 |
| 免疫 | 1 | 4.73 |
| 細まる | 1 | 5.30 |
| 持ち方 | 1 | 5.03 |
| 背筋が寒くなる | 1 | 5.22 |
| 敷き物 | 1 | 5.45 |
| 見目 | 1 | 4.55 |
| きらり | 1 | 4.35 |
| 遂に | 1 | 3.82 |
| 臆する | 1 | 4.57 |
| ルート | 1 | 3.51 |
| 露骨 | 1 | 3.94 |
| 背に腹は代えられない | 1 | 5.24 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 占領 | 1 | 4.10 |
Showing 2701 - 2800 of 12,462 words