The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 襲撃 | 1 | 3.23 |
| 差っ引く | 1 | 5.50 |
| 志す | 1 | 4.61 |
| 遣られる | 1 | 4.08 |
| 気だるい | 1 | 4.51 |
| 圧力 | 1 | 3.76 |
| 紛れる | 1 | 4.45 |
| 吸い上げ | 1 | 4.65 |
| 七分 | 1 | 5.51 |
| 応答 | 1 | 4.43 |
| 一軒一軒 | 1 | 5.64 |
| 状況把握 | 1 | 4.98 |
| 不幸中の幸い | 1 | 4.51 |
| 以外の何者でもない | 1 | 5.05 |
| 一人当たり | 1 | 5.09 |
| 弔う | 1 | 4.80 |
| 物断ち | 1 | 4.17 |
| 声を落とす | 1 | 5.74 |
| 顔を出す | 1 | 3.97 |
| 打ち据える | 1 | 4.56 |
| 直立 | 1 | 4.58 |
| 執り行う | 1 | 4.36 |
| 予備 | 1 | 3.73 |
| 要地 | 1 | 5.70 |
| 燃え尽きる | 1 | 4.38 |
| 配置転換 | 1 | 5.60 |
| 騎兵 | 1 | 3.68 |
| どれか | 1 | 4.37 |
| 野望 | 1 | 4.28 |
| 何方付かず | 1 | 5.26 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 丁度よい | 1 | 5.50 |
| 口に出す | 1 | 4.28 |
| 家を建てる | 1 | 5.08 |
| 触り | 1 | 4.19 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| ヤバイ | 1 | 4.01 |
| 険 | 1 | 4.75 |
| 根回し | 1 | 4.30 |
| 敗者 | 1 | 4.50 |
| 凝る | 1 | 4.54 |
| 多大 | 1 | 3.92 |
| 機会を逃す | 1 | 5.15 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| 処理 | 1 | 3.41 |
| 正確に言えば | 1 | 4.47 |
| 迸る | 1 | 4.15 |
| 時間を取る | 1 | 5.42 |
| 許容 | 1 | 4.09 |
| 助けになる | 1 | 4.94 |
| 鋼 | 1 | 3.50 |
| お久しぶり | 1 | 3.77 |
| 背徳感 | 1 | 5.25 |
| 自棄 | 1 | 4.66 |
| 呼ばわり | 1 | 4.19 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 理性的 | 1 | 4.56 |
| 確定 | 1 | 3.62 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| 常識外れ | 1 | 4.75 |
| 区内 | 1 | 4.31 |
| 空き家 | 1 | 4.70 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| ぐぬぬ | 1 | 4.60 |
| 空白 | 1 | 4.17 |
| いつまで経っても | 1 | 4.16 |
| 期限付き | 1 | 5.51 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| 悶える | 1 | 4.61 |
| 慣れ親しむ | 1 | 4.52 |
| 不詳 | 1 | 4.88 |
| 言い繕う | 1 | 5.10 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| 僥倖 | 1 | 4.42 |
| 潜在的 | 1 | 4.78 |
| 床に就く | 1 | 6.01 |
| 一兵卒 | 1 | 5.00 |
| 情報量 | 1 | 4.59 |
| 元い | 1 | 4.01 |
| 期間限定 | 1 | 4.86 |
| 判断ミス | 1 | 5.13 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| 研鑽 | 1 | 4.31 |
| 勘の良い | 1 | 5.36 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 賄う | 1 | 4.60 |
| 知られる | 1 | 4.00 |
| どうかな | 1 | 4.03 |
| 統率 | 1 | 4.09 |
| 禍 | 1 | 4.35 |
| 抜きんでる | 1 | 5.22 |
| 広野 | 1 | 5.03 |
| 全員無事 | 1 | 4.85 |
| 用心深い | 1 | 4.64 |
| 所帯 | 1 | 5.31 |
| 返り血 | 1 | 4.32 |
| 川縁 | 1 | 5.67 |
| 勝ち取る | 1 | 4.29 |
| 零す | 1 | 3.90 |
Showing 2701 - 2800 of 12,462 words