The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そうになる | 9 | 3.49 |
| そうになった | 9 | 3.59 |
| に当たって | 9 | 3.73 |
| 尻 | 9 | 3.75 |
| 立て | 9 | 3.46 |
| 武装 | 9 | 3.25 |
| 料理 | 9 | 2.62 |
| 指す | 9 | 3.83 |
| 決まる | 9 | 3.10 |
| 解ける | 9 | 3.67 |
| 買い物 | 9 | 3.57 |
| 迂回 | 9 | 4.05 |
| 様子を見る | 9 | 3.98 |
| ちゃう | 9 | 2.74 |
| 管理官 | 9 | 4.38 |
| 誤魔化す | 9 | 3.56 |
| 一切 | 9 | 3.13 |
| 傷口 | 9 | 3.83 |
| 小 | 9 | 2.99 |
| 戴く | 9 | 3.70 |
| 曰く | 9 | 3.58 |
| 何とも言えない | 9 | 4.01 |
| 受け入れる | 9 | 3.42 |
| 微か | 9 | 3.53 |
| 花 | 9 | 2.84 |
| 返上 | 9 | 4.56 |
| 正面から | 9 | 3.58 |
| 突っ込む | 9 | 3.15 |
| 怪しい | 9 | 3.32 |
| 見通す | 9 | 4.46 |
| 尻尾 | 9 | 3.15 |
| いらっしゃる | 9 | 3.26 |
| 気に入る | 9 | 3.24 |
| 間違える | 9 | 3.64 |
| 下賜 | 9 | 4.55 |
| より一層 | 9 | 4.17 |
| 門を叩く | 9 | 5.74 |
| 抱える | 9 | 3.47 |
| 全然 | 9 | 3.10 |
| に関して | 9 | 2.91 |
| 諦め | 9 | 3.28 |
| 衝突 | 9 | 3.76 |
| 代 | 9 | 2.96 |
| 現実 | 9 | 3.06 |
| 活かす | 9 | 3.85 |
| 共通点 | 9 | 4.37 |
| 速い | 9 | 3.51 |
| 安全 | 9 | 3.17 |
| 次々 | 9 | 3.28 |
| 信頼 | 9 | 3.23 |
| 土煙 | 9 | 4.12 |
| そう言った | 9 | 3.01 |
| 落った | 9 | 3.58 |
| 寄り添う | 9 | 3.85 |
| 血液 | 9 | 3.95 |
| 若い | 9 | 3.13 |
| ことから | 9 | 3.46 |
| 正解 | 9 | 3.47 |
| 本来 | 9 | 3.09 |
| 被害 | 9 | 3.14 |
| 豪華 | 9 | 3.71 |
| 群れ | 9 | 3.19 |
| 強 | 9 | 3.39 |
| 小声 | 9 | 3.62 |
| 出入り | 9 | 3.72 |
| 無効 | 9 | 3.87 |
| 立ち止まる | 9 | 3.61 |
| 収集 | 9 | 4.11 |
| ま | 9 | 2.85 |
| 試行錯誤 | 9 | 4.22 |
| 触る | 9 | 3.37 |
| 果たす | 9 | 3.42 |
| やばい | 9 | 3.54 |
| 自由に | 9 | 3.36 |
| 形状 | 9 | 3.62 |
| どうしよう | 9 | 3.29 |
| 圧倒 | 9 | 3.78 |
| ダメージを与える | 9 | 4.24 |
| 眩い | 9 | 4.16 |
| 自分から | 9 | 3.64 |
| 必中 | 9 | 4.83 |
| 脱炭 | 9 | 3.01 |
| 手元 | 9 | 3.50 |
| ころ | 9 | 3.59 |
| 押し返す | 9 | 4.21 |
| 望み | 9 | 3.62 |
| 荒い | 9 | 3.61 |
| おはよう | 9 | 3.57 |
| 五日 | 9 | 3.24 |
| 厄介 | 9 | 3.27 |
| どうしようもない | 9 | 3.70 |
| 岩山 | 9 | 4.29 |
| 屋 | 9 | 3.36 |
| 何という | 9 | 3.57 |
| 最高 | 9 | 3.21 |
| 花烏賊 | 9 | 3.22 |
| 結論 | 9 | 3.40 |
| 挑戦 | 9 | 3.70 |
| 逃げ出す | 9 | 3.33 |
| 走り出す | 9 | 3.62 |
Showing 2901 - 3000 of 12,462 words