The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 合致 | 1 | 4.45 |
| 日陰 | 1 | 4.60 |
| 洒落 | 1 | 4.43 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| お久しぶり | 1 | 3.77 |
| 判断ミス | 1 | 5.13 |
| 急所 | 1 | 4.01 |
| 手を挙げる | 1 | 4.74 |
| 残り僅か | 1 | 5.22 |
| 袈裟斬り | 1 | 4.92 |
| 格上 | 1 | 4.13 |
| 李下 | 1 | 4.23 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 命拾い | 1 | 4.89 |
| 執り行う | 1 | 4.36 |
| また明日 | 1 | 4.25 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| ふとした | 1 | 4.52 |
| 丸める | 1 | 4.52 |
| 思い直す | 1 | 4.23 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 寿命を縮める | 1 | 5.73 |
| 睨まれる | 1 | 4.65 |
| ああ言った | 1 | 4.57 |
| 敢えなく | 1 | 4.81 |
| 呼ばわり | 1 | 4.19 |
| 噛み付く | 1 | 4.12 |
| 国交 | 1 | 4.55 |
| 六〇 | 1 | 4.99 |
| 事あるごとに | 1 | 4.57 |
| 単一 | 1 | 4.85 |
| 個人的 | 1 | 3.62 |
| 辛さ | 1 | 4.33 |
| あり方 | 1 | 4.68 |
| 身悶え | 1 | 4.79 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| 行き違う | 1 | 5.78 |
| 装い | 1 | 4.08 |
| 長方形 | 1 | 4.52 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 畏怖 | 1 | 4.15 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 古く | 1 | 4.48 |
| 寂しがり屋 | 1 | 5.10 |
| 馬鹿正直 | 1 | 4.61 |
| 参考 | 1 | 3.77 |
| 三方 | 1 | 4.70 |
| 常温 | 1 | 5.08 |
| 身を捩る | 1 | 5.36 |
| ご覧の通り | 1 | 4.88 |
| 心が洗われる | 1 | 5.47 |
| 歩調を合わせる | 1 | 5.76 |
| お先に | 1 | 4.88 |
| 一縷の望み | 1 | 4.86 |
| 執念 | 1 | 4.38 |
| 呈す | 1 | 4.24 |
| ウズウズ | 1 | 5.09 |
| 兆候 | 1 | 4.38 |
| 傾ぐ | 1 | 5.18 |
| 途絶 | 1 | 5.12 |
| 何処も彼処も | 1 | 4.76 |
| 健か | 1 | 4.65 |
| 竃 | 1 | 3.88 |
| 平地 | 1 | 4.33 |
| ノー | 1 | 3.90 |
| 密会 | 1 | 4.91 |
| 兄妹 | 1 | 3.80 |
| 断然 | 1 | 4.47 |
| よろ | 1 | 4.96 |
| 密度 | 1 | 4.05 |
| 遂に | 1 | 3.82 |
| 吸血コウモリ | 1 | 6.21 |
| 寝ぬ | 1 | 7.29 |
| 生体反応 | 1 | 5.35 |
| 安静にする | 1 | 5.62 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| 彼なり | 1 | 4.67 |
| 味見 | 1 | 4.12 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| 圧縮 | 1 | 3.90 |
| 二つとも | 1 | 5.06 |
| 回復薬 | 1 | 3.83 |
| 隠し事 | 1 | 4.31 |
| 早いこと | 1 | 5.21 |
| 関連 | 1 | 3.73 |
| 野牡丹 | 1 | 4.45 |
| 屈強 | 1 | 4.12 |
| 片側 | 1 | 4.66 |
| 意図的 | 1 | 4.01 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 気の迷い | 1 | 5.02 |
| 豊富 | 1 | 3.84 |
| 抗 | 1 | 4.74 |
| 実情 | 1 | 4.32 |
| 抱きすくめる | 1 | 4.85 |
| 今週 | 1 | 4.52 |
| 条件反射 | 1 | 4.76 |
| 空き部屋 | 1 | 4.81 |
Showing 3001 - 3100 of 12,462 words