The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 調 | 1 | 4.52 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 緑がかった | 1 | 5.43 |
| 下敷き | 1 | 4.57 |
| 方針 | 1 | 3.57 |
| 異 | 1 | 4.14 |
| 財産 | 1 | 3.96 |
| 同乗 | 1 | 4.50 |
| はじき出す | 1 | 5.20 |
| 惜しげもなく | 1 | 4.72 |
| 魚料理 | 1 | 4.75 |
| 好きなように | 1 | 4.28 |
| お笑い | 1 | 4.96 |
| 無力感 | 1 | 4.78 |
| 慮り | 1 | 5.59 |
| 出すぎる | 1 | 5.99 |
| 能わず | 1 | 5.44 |
| 日が暮れる | 1 | 4.52 |
| 鋭気 | 1 | 5.57 |
| 海沿い | 1 | 4.89 |
| 映え | 1 | 4.84 |
| 姿を隠す | 1 | 4.89 |
| 消失 | 1 | 3.86 |
| 公転 | 1 | 5.57 |
| 陥れる | 1 | 4.25 |
| 寄越す | 1 | 3.88 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| 平衡感覚 | 1 | 5.09 |
| 甘い話 | 1 | 5.56 |
| 化け | 1 | 4.37 |
| 反復 | 1 | 4.87 |
| １つ | 1 | 3.46 |
| 鬱積 | 1 | 5.72 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 書き入れ | 1 | 5.87 |
| 空を飛ぶ | 1 | 3.96 |
| 去り際 | 1 | 4.61 |
| 下衆 | 1 | 4.76 |
| 巨躯 | 1 | 4.09 |
| 支払い | 1 | 4.02 |
| 今まで通り | 1 | 4.30 |
| 一朝一夕 | 1 | 4.74 |
| 引き渡し | 1 | 4.48 |
| 忘我 | 1 | 5.21 |
| 凶暴 | 1 | 4.05 |
| 書店 | 1 | 4.51 |
| 至福 | 1 | 4.55 |
| 求めに応じる | 1 | 6.11 |
| 流水 | 1 | 4.62 |
| 甲乙 | 1 | 5.62 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 刻印 | 1 | 4.00 |
| 二刀流 | 1 | 3.94 |
| 身持ち | 1 | 5.33 |
| 薄汚れる | 1 | 7.11 |
| 水平 | 1 | 4.27 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 身悶え | 1 | 4.79 |
| 決め台詞 | 1 | 5.20 |
| 空白 | 1 | 4.17 |
| 逃げ回る | 1 | 4.31 |
| 錆びる | 1 | 4.56 |
| 袈裟斬り | 1 | 4.92 |
| 弄ぶ | 1 | 4.15 |
| グイグイ | 1 | 4.78 |
| リターン | 1 | 4.66 |
| 推薦 | 1 | 4.13 |
| 程なくして | 1 | 4.25 |
| 差し金 | 1 | 4.84 |
| 険 | 1 | 4.75 |
| 親和性 | 1 | 4.69 |
| 破片 | 1 | 3.87 |
| 挟み撃ち | 1 | 4.66 |
| 明らかにする | 1 | 5.06 |
| 拘置所 | 1 | 5.96 |
| 有力 | 1 | 4.02 |
| 騙し | 1 | 4.14 |
| 降ろし | 1 | 4.13 |
| ベンチ | 1 | 3.93 |
| 煽り | 1 | 4.33 |
| ヒール | 1 | 3.84 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| 播遷 | 1 | 4.42 |
| ずるり | 1 | 4.90 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| 後になる | 1 | 4.93 |
| 勝ち負け | 1 | 4.82 |
| ワンド | 1 | 5.14 |
| 観光名所 | 1 | 5.05 |
| 小気味 | 1 | 5.07 |
| 右に出る | 1 | 5.16 |
| 過ぎ行く | 1 | 5.97 |
| 這いつくばう | 1 | 4.73 |
| お手 | 1 | 4.40 |
| 賜る | 1 | 4.15 |
| 美味 | 1 | 3.74 |
| 格納 | 1 | 4.53 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 平行線 | 1 | 4.86 |
| 抱き上げる | 1 | 3.94 |
Showing 3101 - 3200 of 12,462 words