The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 放る | 8 | 3.59 |
| 純粋 | 8 | 3.41 |
| 小刻み | 8 | 4.20 |
| 元より | 8 | 3.72 |
| 騎馬 | 8 | 3.83 |
| その様 | 8 | 2.83 |
| 凝った | 8 | 4.55 |
| ゴーレム | 8 | 2.97 |
| 安堵 | 8 | 3.31 |
| この手 | 8 | 3.75 |
| 歩き回る | 8 | 4.10 |
| 一度も | 8 | 3.58 |
| 地域 | 8 | 3.52 |
| 湧く | 8 | 3.55 |
| 一頻り | 8 | 4.93 |
| 体格 | 8 | 3.64 |
| えっ | 8 | 2.85 |
| 申し訳ありません | 8 | 3.44 |
| あるらしい | 8 | 3.61 |
| いやあ | 8 | 3.96 |
| 欠け | 8 | 4.06 |
| 必殺 | 8 | 3.94 |
| 居 | 8 | 3.44 |
| もう一方 | 8 | 4.35 |
| 話し始める | 8 | 4.39 |
| 月明かり | 8 | 4.12 |
| メートル | 8 | 3.08 |
| 明後日 | 8 | 3.81 |
| 眩しい | 8 | 3.69 |
| 瞳 | 8 | 2.67 |
| 再認識 | 8 | 4.63 |
| 目指す | 8 | 3.30 |
| 六 | 8 | 3.10 |
| 野営 | 8 | 3.87 |
| デカい | 8 | 4.13 |
| 担い | 8 | 3.71 |
| 土埃 | 8 | 4.64 |
| 佇む | 8 | 3.81 |
| 命令 | 8 | 3.05 |
| 阻害 | 8 | 3.91 |
| 目標 | 8 | 3.39 |
| にしても | 8 | 3.12 |
| 及ぶ | 8 | 3.48 |
| 可惜 | 8 | 3.37 |
| 余波 | 8 | 4.06 |
| 知らず知らず | 8 | 4.61 |
| 示唆 | 8 | 4.01 |
| 数十年 | 8 | 4.25 |
| ぜ | 8 | 2.66 |
| 刺す | 8 | 3.50 |
| 残念 | 8 | 3.09 |
| 畑 | 8 | 3.50 |
| 過ごす | 8 | 3.05 |
| 自己満足 | 8 | 4.52 |
| 念 | 8 | 3.64 |
| 通過 | 8 | 3.83 |
| 通う | 8 | 3.42 |
| さながら | 8 | 4.03 |
| だけど | 8 | 2.44 |
| 必要とする | 8 | 4.13 |
| いいか | 8 | 3.15 |
| ６０ | 8 | 4.02 |
| い | 8 | 2.74 |
| 今も | 8 | 3.35 |
| ニコリ | 8 | 4.35 |
| 呟き | 8 | 3.31 |
| 戦況 | 8 | 3.85 |
| 透き通る | 8 | 4.03 |
| 楽しみ | 8 | 3.11 |
| 見え隠れ | 8 | 4.45 |
| がさ | 8 | 3.81 |
| 通り過ぎる | 8 | 3.65 |
| 亡くなる | 8 | 3.30 |
| 一発 | 8 | 3.49 |
| 自由 | 8 | 3.33 |
| 借りる | 8 | 3.60 |
| 特定 | 8 | 3.61 |
| 叩き付ける | 8 | 3.93 |
| 裏切る | 8 | 3.46 |
| マスター | 8 | 3.10 |
| 仕方がない | 8 | 3.28 |
| 酷く | 8 | 3.32 |
| 厚い | 8 | 3.84 |
| 一方的 | 8 | 3.57 |
| もう一人 | 8 | 3.48 |
| アップ | 8 | 3.39 |
| おい | 8 | 2.87 |
| こ | 8 | 3.11 |
| 指摘 | 8 | 3.38 |
| 不達 | 8 | 3.94 |
| 対 | 8 | 3.38 |
| であろう | 8 | 3.07 |
| 遙かに | 8 | 3.80 |
| 同じく | 8 | 3.21 |
| 叶う | 8 | 3.54 |
| 渦巻く | 8 | 3.90 |
| 早々 | 8 | 3.54 |
| 攻防 | 8 | 3.93 |
| どうせ | 8 | 3.22 |
| ゼロ距離 | 8 | 5.03 |
Showing 3101 - 3200 of 12,462 words