The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ムカ | 1 | 4.61 |
| 質実 | 1 | 5.85 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| ボディチェック | 1 | 5.70 |
| 波乱 | 1 | 4.38 |
| こいつら | 1 | 3.37 |
| 別個 | 1 | 5.15 |
| お願い致します | 1 | 4.20 |
| 動きだす | 1 | 4.64 |
| 大自然 | 1 | 4.82 |
| 煽り | 1 | 4.33 |
| 無類 | 1 | 4.93 |
| 単一 | 1 | 4.85 |
| 人間同士 | 1 | 4.68 |
| 失念 | 1 | 4.40 |
| ご一緒 | 1 | 4.17 |
| 胸の谷間 | 1 | 4.93 |
| 平行 | 1 | 4.40 |
| 話し掛ける | 1 | 4.01 |
| 無効にする | 1 | 5.46 |
| ストップウォッチ | 1 | 5.80 |
| ごく偶に | 1 | 5.63 |
| どこの誰 | 1 | 4.51 |
| クールダウン | 1 | 5.14 |
| 説く | 1 | 4.28 |
| 必要最低限 | 1 | 4.50 |
| 生温かい | 1 | 4.68 |
| 落ち込み | 1 | 4.57 |
| ごく一部 | 1 | 4.64 |
| 会得 | 1 | 4.46 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| 勤務 | 1 | 4.34 |
| 痣 | 1 | 4.54 |
| 家庭用品 | 1 | 6.72 |
| 繋げる | 1 | 3.94 |
| 膠着 | 1 | 4.87 |
| 無人店舗 | 1 | 7.11 |
| 噛み合う | 1 | 4.34 |
| 助け舟 | 1 | 4.49 |
| 陳列 | 1 | 4.84 |
| シミュレーション | 1 | 4.64 |
| アニメ | 1 | 3.92 |
| 迸る | 1 | 4.15 |
| 人聞きの悪い | 1 | 4.84 |
| ソロ | 1 | 3.76 |
| 触覚 | 1 | 4.65 |
| 饐える | 1 | 5.53 |
| 四の五の | 1 | 5.47 |
| エレベーター | 1 | 4.21 |
| 惚け | 1 | 4.91 |
| ズシリ | 1 | 5.58 |
| か年 | 1 | 4.53 |
| 詰まらなさそう | 1 | 4.92 |
| 扱き使う | 1 | 5.19 |
| オシャレ | 1 | 4.57 |
| 呂律 | 1 | 5.00 |
| 引っ掛かる | 1 | 4.14 |
| 見詰める | 1 | 4.03 |
| 泣き崩れる | 1 | 4.64 |
| 間に合わせ | 1 | 5.09 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| 打って出る | 1 | 4.47 |
| 食い下がる | 1 | 4.39 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| オンパレード | 1 | 4.99 |
| 有りげ | 1 | 4.69 |
| 青色 | 1 | 4.02 |
| 高菜 | 1 | 4.72 |
| 連 | 1 | 3.75 |
| 熱中 | 1 | 4.47 |
| 雄大 | 1 | 4.08 |
| 拡大路線 | 1 | 6.19 |
| 使いで | 1 | 4.56 |
| 固有名詞 | 1 | 5.12 |
| 可変 | 1 | 4.85 |
| 目と鼻の先 | 1 | 4.63 |
| 防壁 | 1 | 3.77 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| 遂に | 1 | 3.82 |
| 求む | 1 | 4.99 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| 目に見える | 1 | 4.29 |
| 回りくどい | 1 | 4.52 |
| 四つん這い | 1 | 4.58 |
| 肩書き | 1 | 4.28 |
| 役回り | 1 | 4.71 |
| 目を合わせる | 1 | 4.66 |
| 冗談めかして | 1 | 4.62 |
| 物ともしない | 1 | 4.88 |
| 寒々しい | 1 | 4.95 |
| 不確定要素 | 1 | 4.71 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| お節介 | 1 | 4.46 |
| 拗れる | 1 | 4.86 |
| マッチ | 1 | 4.37 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| 手を挙げる | 1 | 4.74 |
| 頷ける | 1 | 4.19 |
Showing 3301 - 3400 of 12,462 words