The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 食いしばる | 1 | 4.17 |
| 色味 | 1 | 5.04 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| 高潔 | 1 | 4.58 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| 見応え | 1 | 5.02 |
| 考えられない | 1 | 3.83 |
| 眠り姫 | 1 | 5.18 |
| 紛れる | 1 | 4.45 |
| 覆す | 1 | 3.99 |
| 議員 | 1 | 4.11 |
| ガンガン | 1 | 4.27 |
| 可能な限り | 1 | 3.96 |
| 空高く | 1 | 4.53 |
| 隠語 | 1 | 5.12 |
| 本もの | 1 | 4.58 |
| 向う | 1 | 3.93 |
| 報いる | 1 | 4.30 |
| 就任 | 1 | 4.22 |
| 疎い | 1 | 4.20 |
| 錆び付く | 1 | 5.20 |
| 追い掛ける | 1 | 4.33 |
| 斑 | 1 | 4.39 |
| 本質 | 1 | 3.95 |
| 擦れる | 1 | 4.56 |
| 所帯 | 1 | 5.31 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| 斬り込む | 1 | 5.27 |
| 黒目 | 1 | 4.35 |
| と言ってもよい | 1 | 5.15 |
| 気分が良い | 1 | 5.03 |
| 格段 | 1 | 4.07 |
| 言うことを聞く | 1 | 4.82 |
| ハーフ | 1 | 4.27 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| ごく一部 | 1 | 4.64 |
| ちょっと難しい | 1 | 4.89 |
| 何色 | 1 | 4.95 |
| 今までにない | 1 | 4.56 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 命運 | 1 | 4.41 |
| 複数回 | 1 | 5.12 |
| 啖呵 | 1 | 4.76 |
| 針 | 1 | 3.61 |
| 馬上 | 1 | 3.94 |
| 迫力 | 1 | 3.80 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 執り行う | 1 | 4.36 |
| 瞑想 | 1 | 4.31 |
| 営み | 1 | 4.59 |
| そうこう | 1 | 4.48 |
| 移動手段 | 1 | 4.43 |
| 錆びる | 1 | 4.56 |
| 偽り | 1 | 4.00 |
| お顔 | 1 | 4.16 |
| 拘る | 1 | 4.18 |
| 直刃 | 1 | 5.24 |
| 電気抵抗 | 1 | 6.18 |
| 赤黒い | 1 | 4.08 |
| 妻子持ち | 1 | 5.60 |
| と言えども | 1 | 4.07 |
| 不詳 | 1 | 4.88 |
| 早いこと | 1 | 5.21 |
| 超然 | 1 | 5.11 |
| 立木 | 1 | 5.29 |
| と見られる | 1 | 4.77 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| 弾け飛ぶ | 1 | 4.88 |
| ばっと | 1 | 4.44 |
| 交通手段 | 1 | 5.24 |
| 幾歳 | 1 | 6.48 |
| 試着室 | 1 | 5.16 |
| ガラス細工 | 1 | 5.10 |
| ３日 | 1 | 3.87 |
| 次元 | 1 | 3.72 |
| 開花 | 1 | 4.43 |
| 改め | 1 | 4.28 |
| 研鑽 | 1 | 4.31 |
| 誰一人 | 1 | 4.31 |
| 探し当てる | 1 | 4.89 |
| 理解不能 | 1 | 4.53 |
| 思春期 | 1 | 4.47 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| 更け | 1 | 4.53 |
| 手に落ちる | 1 | 5.69 |
| 日陰 | 1 | 4.60 |
| 野生 | 1 | 3.95 |
| 調和 | 1 | 4.26 |
| 自信家 | 1 | 5.09 |
| 占領 | 1 | 4.10 |
| 叙勲 | 1 | 4.91 |
| 口を挟む | 1 | 4.16 |
| 執着心 | 1 | 5.04 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 音感 | 1 | 5.88 |
| 生々しい | 1 | 4.40 |
| 睨め付ける | 1 | 5.76 |
| 可変 | 1 | 4.85 |
| 隣り合う | 1 | 5.28 |
| 誰かさん | 1 | 4.53 |
Showing 3301 - 3400 of 12,462 words