The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遠慮なく | 8 | 3.85 |
| 害す | 8 | 4.17 |
| 自己満足 | 8 | 4.52 |
| 怯む | 8 | 3.84 |
| グッと | 8 | 4.23 |
| 寄る | 8 | 3.37 |
| 退治 | 8 | 3.67 |
| 一見 | 8 | 3.66 |
| 言い訳 | 8 | 3.48 |
| 満たす | 8 | 3.44 |
| 態勢 | 8 | 3.95 |
| 露出 | 8 | 3.96 |
| ８０ | 8 | 4.13 |
| たげる | 7 | 3.92 |
| 召使い | 7 | 4.80 |
| 一緒 | 7 | 3.18 |
| 沸き立つ | 7 | 4.56 |
| 逃亡 | 7 | 3.96 |
| 役 | 7 | 3.15 |
| 隠れ身 | 7 | 5.44 |
| 高揚 | 7 | 4.22 |
| 瓦礫 | 7 | 3.84 |
| それじゃあ | 7 | 3.25 |
| 持ち主 | 7 | 3.54 |
| 恐縮 | 7 | 3.95 |
| 引き締める | 7 | 4.21 |
| 構わない | 7 | 3.22 |
| 外側 | 7 | 3.85 |
| 存在感 | 7 | 3.92 |
| 焦げる | 7 | 4.27 |
| 陽光 | 7 | 4.18 |
| 借り | 7 | 3.40 |
| 両 | 7 | 3.38 |
| 形作る | 7 | 4.21 |
| 金 | 7 | 2.82 |
| 八 | 7 | 3.40 |
| がち | 7 | 3.87 |
| 左肩 | 7 | 4.31 |
| 沸き上がる | 7 | 4.67 |
| 発見 | 7 | 3.22 |
| たの | 7 | 3.30 |
| 当たり前 | 7 | 3.08 |
| 覗き | 7 | 3.50 |
| 共有 | 7 | 3.70 |
| 背負う | 7 | 3.31 |
| 加えて | 7 | 3.46 |
| 分間 | 7 | 4.47 |
| ギュッと | 7 | 4.25 |
| その方 | 7 | 3.63 |
| わざと | 7 | 3.56 |
| 有名 | 7 | 3.31 |
| 差し | 7 | 3.96 |
| 労う | 7 | 4.28 |
| 切れ味 | 7 | 4.08 |
| 上下 | 7 | 3.77 |
| 欲望 | 7 | 3.84 |
| アハハ | 7 | 4.31 |
| 後者 | 7 | 3.86 |
| 己 | 7 | 3.00 |
| 自己 | 7 | 3.25 |
| 難所 | 7 | 4.90 |
| 注ぐ | 7 | 3.35 |
| 先日 | 7 | 3.39 |
| 覚める | 7 | 3.73 |
| ボリューム | 7 | 4.47 |
| 遇う | 7 | 4.79 |
| 庭園 | 7 | 3.79 |
| 兼ねて | 7 | 3.83 |
| 読み | 7 | 3.20 |
| 手相 | 7 | 3.52 |
| 項垂れる | 7 | 4.05 |
| つい | 7 | 3.19 |
| 行き | 7 | 3.32 |
| ご機嫌 | 7 | 4.03 |
| 渾身 | 7 | 3.97 |
| 他に | 7 | 3.02 |
| 期 | 7 | 3.93 |
| みたいだ | 7 | 2.84 |
| 意味がない | 7 | 3.73 |
| 取っ手 | 7 | 3.44 |
| 旅路 | 7 | 4.27 |
| 分かれる | 7 | 3.99 |
| 奥底 | 7 | 4.32 |
| 仕方のない | 7 | 3.98 |
| 勇気 | 7 | 3.56 |
| 直接的 | 7 | 4.06 |
| こんなに | 7 | 3.14 |
| 見あたる | 7 | 5.07 |
| 倍 | 7 | 3.38 |
| 募集 | 7 | 4.07 |
| 衣服 | 7 | 3.77 |
| 上半身 | 7 | 3.71 |
| 結びつける | 7 | 4.55 |
| 冗談 | 7 | 3.17 |
| 発 | 7 | 3.60 |
| 聖なる | 7 | 4.10 |
| 書籍版 | 7 | 4.29 |
| 交渉 | 7 | 3.24 |
| 折れ | 7 | 3.68 |
| 横切る | 7 | 4.26 |
Showing 3301 - 3400 of 12,462 words