The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 訳が違う | 1 | 5.09 |
| 横たえる | 1 | 4.43 |
| パラパラ | 1 | 4.49 |
| 類する | 1 | 4.61 |
| 疎ら | 1 | 4.93 |
| 達人 | 1 | 4.08 |
| 当てはめる | 1 | 4.71 |
| 主題 | 1 | 5.10 |
| 少量 | 1 | 4.22 |
| 無念 | 1 | 4.21 |
| 仕込み | 1 | 4.11 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
| ロングスカート | 1 | 5.01 |
| 勝ち取る | 1 | 4.29 |
| 虐める | 1 | 4.71 |
| 会社勤め | 1 | 5.84 |
| 財政 | 1 | 4.48 |
| 潔い | 1 | 4.37 |
| 北東部 | 1 | 4.97 |
| 小洒落た | 1 | 5.42 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| スイッチ | 1 | 3.98 |
| 小馬鹿 | 1 | 4.66 |
| 雨あられ | 1 | 5.10 |
| 地方都市 | 1 | 4.83 |
| 離婚 | 1 | 4.28 |
| 祭る | 1 | 4.90 |
| 怪しげ | 1 | 4.23 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| 二分の一 | 1 | 5.52 |
| ピスタチオ | 1 | 5.81 |
| 末恐ろしい | 1 | 4.88 |
| 前庭 | 1 | 4.88 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| 手をつく | 1 | 5.36 |
| 眉をひそめる | 1 | 4.39 |
| 器 | 1 | 3.42 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 通り魔 | 1 | 4.76 |
| 半減 | 1 | 4.37 |
| 商会 | 1 | 3.17 |
| 明らかにする | 1 | 5.06 |
| ずり落ちる | 1 | 4.87 |
| 弱まる | 1 | 4.30 |
| 不本意 | 1 | 4.23 |
| 声がする | 1 | 4.46 |
| 塞がり | 1 | 4.93 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| 苦もなく | 1 | 4.92 |
| 定住 | 1 | 4.70 |
| 体積 | 1 | 4.58 |
| 傾 | 1 | 5.15 |
| 追い掛け回す | 1 | 5.99 |
| 思春期 | 1 | 4.47 |
| 上体 | 1 | 4.23 |
| 治り | 1 | 4.52 |
| 熱す | 1 | 4.41 |
| 情け容赦 | 1 | 5.19 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 失笑 | 1 | 4.60 |
| レーザー光線 | 1 | 5.75 |
| 垢抜ける | 1 | 5.48 |
| 注意を払う | 1 | 4.95 |
| 省く | 1 | 4.27 |
| 目の色 | 1 | 4.26 |
| 冗談めかして | 1 | 4.62 |
| 開花 | 1 | 4.43 |
| 引っ掛かり | 1 | 4.80 |
| 盲目 | 1 | 4.72 |
| 庭木 | 1 | 5.28 |
| 結果オーライ | 1 | 4.77 |
| 賄う | 1 | 4.60 |
| ワールド | 1 | 4.44 |
| 風呂 | 1 | 3.43 |
| 犠牲になる | 1 | 4.77 |
| 弾け飛ぶ | 1 | 4.88 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| 寄り合う | 1 | 5.98 |
| 働かせる | 1 | 4.19 |
| 常識外れ | 1 | 4.75 |
| ぐらり | 1 | 4.55 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| 流水 | 1 | 4.62 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| ご苦労様 | 1 | 4.33 |
| 押さえ込み | 1 | 5.06 |
| ウィンドウ | 1 | 3.96 |
| 目移り | 1 | 4.94 |
| 見物人 | 1 | 4.87 |
| リズムを刻む | 1 | 5.71 |
| 害を成す | 1 | 5.56 |
| お届け | 1 | 4.64 |
| 注目を集める | 1 | 4.75 |
| 恐るべき | 1 | 4.03 |
| 済まなそう | 1 | 4.88 |
| 気をつける | 1 | 4.31 |
| 嫌々 | 1 | 4.67 |
| ど真ん中 | 1 | 4.84 |
| 拳大 | 1 | 4.69 |
| 蔵書 | 1 | 4.58 |
Showing 3401 - 3500 of 12,462 words