The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 古代語 | 1 | 4.74 |
| 傾差 | 1 | 6.61 |
| 染め上げる | 1 | 4.28 |
| 幼子 | 1 | 3.94 |
| 兄妹 | 1 | 3.80 |
| 取り壊す | 1 | 5.35 |
| 勇士 | 1 | 4.35 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| また明日 | 1 | 4.25 |
| 寄越す | 1 | 3.88 |
| ４月 | 1 | 4.48 |
| に伴い | 1 | 4.57 |
| 遠巻き | 1 | 4.12 |
| 殆どの人 | 1 | 5.49 |
| ツッコミどころ | 1 | 5.23 |
| 跡形 | 1 | 4.89 |
| コソコソ | 1 | 4.55 |
| 一流 | 1 | 3.94 |
| べき | 1 | 4.58 |
| 客室 | 1 | 4.17 |
| 箇所 | 1 | 3.76 |
| 書架 | 1 | 4.88 |
| 後ろ側 | 1 | 5.04 |
| 風を切る | 1 | 4.78 |
| 化けの皮 | 1 | 5.14 |
| 征伐 | 1 | 4.39 |
| 助けになる | 1 | 4.94 |
| 見回り | 1 | 4.15 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| 勇戦 | 1 | 5.43 |
| 不格好 | 1 | 4.70 |
| 冴え | 1 | 4.58 |
| はためく | 1 | 4.33 |
| 未開拓 | 1 | 5.09 |
| 堪えられない | 1 | 5.30 |
| するり | 1 | 4.96 |
| 聞き慣れた | 1 | 4.67 |
| ウソのよう | 1 | 5.73 |
| 専ら | 1 | 4.38 |
| 内出血 | 1 | 5.39 |
| 横暴 | 1 | 4.33 |
| 由 | 1 | 4.09 |
| 踊り場 | 1 | 4.80 |
| 鼻息 | 1 | 4.12 |
| 聞き出す | 1 | 3.98 |
| 正門 | 1 | 3.93 |
| 赤黒い | 1 | 4.08 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| 踏み付ける | 1 | 4.46 |
| 同列 | 1 | 4.65 |
| 折 | 1 | 3.99 |
| 朦朧 | 1 | 4.37 |
| 待ちきれない | 1 | 4.97 |
| 鼠 | 1 | 3.99 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 暴力を振るう | 1 | 5.08 |
| 根回し | 1 | 4.30 |
| 何処も彼処も | 1 | 4.76 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 見まごう | 1 | 5.28 |
| 傑出 | 1 | 5.34 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 問題児 | 1 | 4.46 |
| 悪びれる | 1 | 4.37 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| 夜更かし | 1 | 4.70 |
| 肩代わり | 1 | 4.60 |
| 猛追 | 1 | 5.28 |
| 付け加えると | 1 | 5.06 |
| 交じる | 1 | 4.58 |
| ぐるっと | 1 | 4.71 |
| 側道 | 1 | 5.83 |
| 結果オーライ | 1 | 4.77 |
| を元にして | 1 | 4.99 |
| 類い稀 | 1 | 5.56 |
| 断ち切り | 1 | 5.09 |
| 重荷 | 1 | 4.56 |
| 横たえる | 1 | 4.43 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| 委任 | 1 | 5.16 |
| 本質的 | 1 | 4.61 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| お顔 | 1 | 4.16 |
| 騙し | 1 | 4.14 |
| 油断無く | 1 | 5.34 |
| 出掛け | 1 | 4.36 |
| 粘つく | 1 | 5.05 |
| 早いこと | 1 | 5.21 |
| 時間がかかる | 1 | 3.81 |
| 有り余る | 1 | 4.48 |
| プロ | 1 | 3.93 |
| 慈愛 | 1 | 4.16 |
| 握り返す | 1 | 4.91 |
| 幾度となく | 1 | 4.27 |
| 引き上げ | 1 | 4.05 |
| 良い勝負 | 1 | 5.13 |
| 論点 | 1 | 5.17 |
| クリア | 1 | 3.57 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
Showing 3401 - 3500 of 12,462 words