The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 召使い | 7 | 4.80 |
| 恐怖 | 7 | 3.06 |
| 書籍版 | 7 | 4.29 |
| 築く | 7 | 3.67 |
| 騒ぎ | 7 | 3.37 |
| 引き出す | 7 | 3.93 |
| 先日 | 7 | 3.39 |
| 無理矢理 | 7 | 3.64 |
| 超 | 7 | 3.24 |
| 不味い | 7 | 3.21 |
| 揺らぎ | 7 | 4.28 |
| その方 | 7 | 3.63 |
| 募集 | 7 | 4.07 |
| 添える | 7 | 3.65 |
| 聖なる | 7 | 4.10 |
| 結びつける | 7 | 4.55 |
| 弱体化 | 7 | 4.18 |
| 二日 | 7 | 3.62 |
| 鼓動 | 7 | 3.91 |
| 黙る | 7 | 2.92 |
| 一時間 | 7 | 3.68 |
| 役 | 7 | 3.15 |
| その上で | 7 | 3.71 |
| 椅子 | 7 | 3.07 |
| 痛めつける | 7 | 4.29 |
| 多価 | 7 | 3.57 |
| 段々 | 7 | 3.84 |
| 張り | 7 | 3.82 |
| 他に | 7 | 3.02 |
| 分かれる | 7 | 3.99 |
| 青白い | 7 | 3.83 |
| アハハ | 7 | 4.31 |
| 頁 | 7 | 3.69 |
| スタイル | 7 | 3.70 |
| 期 | 7 | 3.93 |
| 兼ねて | 7 | 3.83 |
| がち | 7 | 3.87 |
| 臥する | 7 | 3.59 |
| みたいだ | 7 | 2.84 |
| 心遣い | 7 | 4.43 |
| ホントに | 7 | 3.85 |
| 分の | 7 | 3.41 |
| 五分 | 7 | 3.87 |
| 追い打ち | 7 | 4.55 |
| 役立つ | 7 | 3.89 |
| 上下 | 7 | 3.77 |
| 倍 | 7 | 3.38 |
| 横切る | 7 | 4.26 |
| 沸き上がる | 7 | 4.67 |
| 労う | 7 | 4.28 |
| スリット | 7 | 4.74 |
| 尽きる | 7 | 3.67 |
| 焦げる | 7 | 4.27 |
| 遇う | 7 | 4.79 |
| 見あたる | 7 | 5.07 |
| 打ち込む | 7 | 3.87 |
| 絞る | 7 | 3.81 |
| 発揮 | 7 | 3.35 |
| 計り知れない | 7 | 4.42 |
| 旅路 | 7 | 4.27 |
| 大差 | 7 | 4.11 |
| 間合い | 7 | 3.58 |
| なぞる | 7 | 4.09 |
| 逃す | 7 | 3.61 |
| 草花 | 7 | 4.55 |
| ２５ | 7 | 3.95 |
| たの | 7 | 3.30 |
| 覗き | 7 | 3.50 |
| 双 | 7 | 3.52 |
| 恐縮 | 7 | 3.95 |
| 部下 | 7 | 3.07 |
| 精神統一 | 7 | 5.27 |
| 甲高い | 7 | 3.95 |
| 背負う | 7 | 3.31 |
| 両 | 7 | 3.38 |
| 撤退 | 7 | 3.50 |
| からと言って | 7 | 3.68 |
| だり | 7 | 3.41 |
| 倒さ | 7 | 3.79 |
| 読み | 7 | 3.20 |
| アドバイス | 7 | 3.90 |
| 両親 | 7 | 3.20 |
| 場合によって | 7 | 3.78 |
| あり得る | 7 | 3.51 |
| 外見 | 7 | 3.45 |
| 持ち主 | 7 | 3.54 |
| 細かい | 7 | 3.66 |
| 建つ | 7 | 4.14 |
| 機嫌 | 7 | 3.63 |
| ストレート | 7 | 4.07 |
| 燭台 | 7 | 4.47 |
| 見かける | 7 | 3.59 |
| 覆われ | 7 | 3.82 |
| 妻 | 7 | 3.17 |
| すまん | 7 | 3.60 |
| 放棄 | 7 | 3.78 |
| その代わり | 7 | 3.75 |
| 意味がない | 7 | 3.73 |
| 依頼 | 7 | 2.82 |
| こんなに | 7 | 3.14 |
Showing 3501 - 3600 of 12,462 words