The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 障る | 1 | 4.33 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 紛れる | 1 | 4.45 |
| 聞き込み | 1 | 4.60 |
| 手間取る | 1 | 4.29 |
| 言葉を濁す | 1 | 4.74 |
| 仕込み | 1 | 4.11 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 口を挟む | 1 | 4.16 |
| 一攫千金 | 1 | 4.88 |
| 平均寿命 | 1 | 5.19 |
| 耐えがたい | 1 | 5.07 |
| 起る | 1 | 4.64 |
| 旅立ち | 1 | 4.59 |
| 否が応でも | 1 | 5.02 |
| 頼もう | 1 | 4.48 |
| 弾力 | 1 | 4.27 |
| 餌付け | 1 | 4.76 |
| 申し合わせる | 1 | 5.48 |
| 特権階級 | 1 | 4.88 |
| ごく一部 | 1 | 4.64 |
| 口腔 | 1 | 4.78 |
| 節操がない | 1 | 5.79 |
| これでもか | 1 | 4.25 |
| 突っ走る | 1 | 4.52 |
| ブラブラ | 1 | 4.85 |
| 歩き続ける | 1 | 4.70 |
| 端から端まで | 1 | 4.92 |
| 拉げる | 1 | 5.57 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| 悪行 | 1 | 4.47 |
| 何処も彼処も | 1 | 4.76 |
| 揺ら揺ら | 1 | 4.28 |
| メカニズム | 1 | 5.21 |
| 恐れ入る | 1 | 4.66 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 遺志を継ぐ | 1 | 5.88 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| 一級品 | 1 | 4.55 |
| バリエーション | 1 | 4.56 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| ドシン | 1 | 5.46 |
| 持ち合わせる | 1 | 4.99 |
| だけしか | 1 | 4.22 |
| 勝るとも劣らない | 1 | 4.82 |
| 明かし | 1 | 4.41 |
| 鏤める | 1 | 6.17 |
| 元気づける | 1 | 4.95 |
| では無い | 1 | 3.54 |
| 距離を詰める | 1 | 4.45 |
| 横たえる | 1 | 4.43 |
| 現時点 | 1 | 3.85 |
| 外光 | 1 | 5.85 |
| 緊急時 | 1 | 4.43 |
| 強力さ | 1 | 5.53 |
| 折 | 1 | 3.99 |
| 歩き詰め | 1 | 6.03 |
| 気色ばむ | 1 | 5.22 |
| 眠らせる | 1 | 4.33 |
| 出世払い | 1 | 5.65 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| 二つとも | 1 | 5.06 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| ノー | 1 | 3.90 |
| 蕩々 | 1 | 6.10 |
| マヌケ | 1 | 4.80 |
| 垂直 | 1 | 4.33 |
| 両の手 | 1 | 4.84 |
| 妻子持ち | 1 | 5.60 |
| 押し破る | 1 | 6.99 |
| 火に油 | 1 | 5.24 |
| 麗しい | 1 | 4.16 |
| 長方形 | 1 | 4.52 |
| 引き上げ | 1 | 4.05 |
| 二分の一 | 1 | 5.52 |
| 葛藤 | 1 | 4.18 |
| 危うい | 1 | 3.97 |
| タイミング良く | 1 | 4.55 |
| 威圧的 | 1 | 4.69 |
| 進化 | 1 | 3.48 |
| 抗弁 | 1 | 4.95 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| 光波 | 1 | 4.46 |
| 消沈 | 1 | 5.11 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| ニコッと | 1 | 4.79 |
| 連れる | 1 | 4.37 |
| ベンチ | 1 | 3.93 |
| 生き続ける | 1 | 4.91 |
| 用途 | 1 | 4.03 |
| 空白 | 1 | 4.17 |
| 横断 | 1 | 4.58 |
| 忠誠心 | 1 | 4.24 |
| カチッと | 1 | 5.59 |
| 手が届く | 1 | 4.71 |
| 出掛け | 1 | 4.36 |
| 地盤 | 1 | 4.58 |
| 溶かす | 1 | 3.88 |
| 生い茂る | 1 | 4.25 |
Showing 3601 - 3700 of 12,462 words