The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 爛々 | 1 | 4.34 |
| 針 | 1 | 3.61 |
| 刃物 | 1 | 3.91 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| 纏まった | 1 | 4.11 |
| 困り果てる | 1 | 4.61 |
| 蔵書 | 1 | 4.58 |
| 歴然 | 1 | 4.72 |
| 即時性 | 1 | 6.51 |
| 付け加えると | 1 | 5.06 |
| 誤って | 1 | 4.38 |
| 度合い | 1 | 4.30 |
| ベルト | 1 | 3.74 |
| 満足度 | 1 | 5.56 |
| 命拾い | 1 | 4.89 |
| 日が暮れる | 1 | 4.52 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 今際の際 | 1 | 5.59 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| 本調子 | 1 | 4.78 |
| クッション | 1 | 4.09 |
| 延ばす | 1 | 4.50 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 調子づく | 1 | 5.36 |
| 辺り一帯 | 1 | 4.90 |
| 慈悲 | 1 | 4.01 |
| 苦しめる | 1 | 4.03 |
| 一歩手前 | 1 | 4.48 |
| 緑がかった | 1 | 5.43 |
| ああ見えても | 1 | 5.72 |
| 任務 | 1 | 3.38 |
| つまみ上げる | 1 | 5.04 |
| 上掛け | 1 | 5.34 |
| 言い様がない | 1 | 5.07 |
| 弱まる | 1 | 4.30 |
| 落馬 | 1 | 4.67 |
| 尻込み | 1 | 4.73 |
| たい | 1 | 4.03 |
| ここの所 | 1 | 4.44 |
| 熱す | 1 | 4.41 |
| 充当 | 1 | 6.00 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 中廊下 | 1 | 4.15 |
| 獰猛 | 1 | 4.02 |
| 間の抜けた | 1 | 4.43 |
| 打倒 | 1 | 4.17 |
| 空き家 | 1 | 4.70 |
| 話し手 | 1 | 5.13 |
| 後退る | 1 | 4.94 |
| 無残 | 1 | 4.11 |
| 二刀流 | 1 | 3.94 |
| 悪事 | 1 | 4.26 |
| 誤魔化し | 1 | 3.96 |
| 仰る通り | 1 | 4.48 |
| ソロリ | 1 | 6.27 |
| 満悦 | 1 | 4.53 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| 最善を尽くす | 1 | 5.30 |
| 内外 | 1 | 4.53 |
| 懸かる | 1 | 4.94 |
| 素っ気ない | 1 | 4.50 |
| 兎角 | 1 | 4.67 |
| 溢す | 1 | 5.25 |
| とやかく言う | 1 | 4.90 |
| 拡大路線 | 1 | 6.19 |
| 勇者 | 1 | 2.61 |
| 忍ぶ | 1 | 4.41 |
| 苦しみ | 1 | 3.82 |
| 働かせる | 1 | 4.19 |
| 原状回復 | 1 | 6.14 |
| ならでは | 1 | 4.24 |
| 記憶喪失 | 1 | 4.56 |
| 迂闊 | 1 | 3.83 |
| 人目を引く | 1 | 5.24 |
| 嫌が応にも | 1 | 5.88 |
| 一色 | 1 | 4.29 |
| その反面 | 1 | 4.75 |
| 悲壮感 | 1 | 4.72 |
| 溢れ出る | 1 | 4.59 |
| 狂気 | 1 | 3.86 |
| 四十 | 1 | 3.76 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| 仲がよい | 1 | 5.64 |
| 何とかなる | 1 | 3.77 |
| 咄 | 1 | 4.15 |
| 数年間 | 1 | 4.81 |
| 身に纏う | 1 | 4.45 |
| 隠し事 | 1 | 4.31 |
| 少人数 | 1 | 4.47 |
| 丸め | 1 | 4.23 |
| 若くは | 1 | 5.41 |
| 晴れやか | 1 | 4.43 |
| ウソ | 1 | 4.04 |
| 堅さ | 1 | 5.11 |
| 考えなし | 1 | 4.69 |
| 休息時間 | 1 | 5.78 |
| 遷す | 1 | 6.99 |
| コンプレックス | 1 | 4.57 |
| ひと思いに | 1 | 5.47 |
Showing 3601 - 3700 of 12,462 words