The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 固執 | 1 | 4.46 |
| リズム | 1 | 4.26 |
| 異 | 1 | 4.14 |
| 意味有り気 | 1 | 6.19 |
| 寂しがり屋 | 1 | 5.10 |
| 検証 | 1 | 3.91 |
| 夕刻 | 1 | 4.36 |
| コツを掴む | 1 | 5.79 |
| 差し引く | 1 | 4.52 |
| 無断で | 1 | 4.57 |
| 目の当たり | 1 | 3.91 |
| 落とし穴 | 1 | 4.04 |
| 面倒を見る | 1 | 4.46 |
| 同じ仲間 | 1 | 5.65 |
| 緊急時 | 1 | 4.43 |
| 付け替え | 1 | 5.45 |
| 御免 | 1 | 4.27 |
| 小気味いい | 1 | 5.36 |
| 並びに | 1 | 4.65 |
| 連結 | 1 | 4.42 |
| 一重に | 1 | 4.49 |
| 活気づく | 1 | 5.03 |
| 陰鬱 | 1 | 4.63 |
| アニメ | 1 | 3.92 |
| 誰一人 | 1 | 4.31 |
| 仕出かす | 1 | 4.40 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 本もの | 1 | 4.58 |
| 持って来い | 1 | 4.48 |
| 識別 | 1 | 4.04 |
| お姫様 | 1 | 3.64 |
| 相伴 | 1 | 5.00 |
| 窓辺 | 1 | 4.57 |
| 舞い落ちる | 1 | 5.33 |
| 意味を成す | 1 | 5.69 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 常識外れ | 1 | 4.75 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 国璽 | 1 | 5.98 |
| 身の程 | 1 | 4.65 |
| 肋骨 | 1 | 4.41 |
| 洒落た | 1 | 4.88 |
| 三分の一 | 1 | 4.40 |
| 下流 | 1 | 4.73 |
| お任せ | 1 | 3.86 |
| 大それた | 1 | 4.67 |
| 顔を背ける | 1 | 4.75 |
| ポタポタ | 1 | 5.14 |
| どり | 1 | 5.20 |
| 誤魔化し | 1 | 3.96 |
| 境界線 | 1 | 4.41 |
| 威勢 | 1 | 4.77 |
| 小高い丘 | 1 | 4.66 |
| バン | 1 | 4.11 |
| 魚料理 | 1 | 4.75 |
| 一足先 | 1 | 4.46 |
| 光り輝く | 1 | 4.10 |
| 懸かる | 1 | 4.94 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| 軟らかい | 1 | 5.10 |
| 一か八か | 1 | 4.76 |
| 勝る | 1 | 4.04 |
| 上達 | 1 | 4.21 |
| 少人数 | 1 | 4.47 |
| 処じゃない | 1 | 4.62 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 統治 | 1 | 3.87 |
| 見えにくい | 1 | 5.00 |
| 処理 | 1 | 3.41 |
| 宜しく | 1 | 4.27 |
| 口籠る | 1 | 5.58 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| 突き上げる | 1 | 4.28 |
| 見やすい | 1 | 4.86 |
| 寝姿 | 1 | 5.58 |
| 何らか | 1 | 5.70 |
| Ｌ | 1 | 4.28 |
| 鼻息 | 1 | 4.12 |
| 極 | 1 | 3.68 |
| どうしますか | 1 | 4.45 |
| 悪戯っぽい | 1 | 4.64 |
| 見紛う | 1 | 4.66 |
| ショートカット | 1 | 4.41 |
| 引っかく | 1 | 4.92 |
| 関知 | 1 | 4.98 |
| 重量級 | 1 | 4.95 |
| 戦法 | 1 | 4.08 |
| 圧縮 | 1 | 3.90 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| 城外 | 1 | 4.92 |
| 歩き方 | 1 | 4.67 |
| 行方知れず | 1 | 5.05 |
| 三半規管 | 1 | 5.23 |
| 例の | 1 | 2.90 |
| 軍靴 | 1 | 5.15 |
| 称す | 1 | 3.92 |
| そうですが | 1 | 3.91 |
| 実体験 | 1 | 4.81 |
| 参る | 1 | 3.61 |
Showing 3701 - 3800 of 12,462 words