The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 是非とも | 1 | 3.92 |
| 決戦 | 1 | 3.75 |
| 極み | 1 | 4.29 |
| 冷ややか | 1 | 4.08 |
| 売り捌く | 1 | 5.17 |
| ごった返す | 1 | 4.71 |
| 一睡 | 1 | 5.04 |
| ワールド | 1 | 4.44 |
| 二十六 | 1 | 4.84 |
| 犬の顔 | 1 | 5.80 |
| 傾 | 1 | 5.15 |
| 効率的 | 1 | 4.08 |
| 羽交い締め | 1 | 4.98 |
| ビル | 1 | 3.97 |
| 私腹 | 1 | 5.34 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 横一線 | 1 | 5.35 |
| こいつら | 1 | 3.37 |
| 下見 | 1 | 4.57 |
| 降ろし | 1 | 4.13 |
| 引っ掛かり | 1 | 4.80 |
| 悪意 | 1 | 3.67 |
| 吹き抜ける | 1 | 4.58 |
| 眠り姫 | 1 | 5.18 |
| 強力さ | 1 | 5.53 |
| 一縷の望み | 1 | 4.86 |
| 真似事 | 1 | 4.48 |
| 会得 | 1 | 4.46 |
| 自分語り | 1 | 5.45 |
| 摘み | 1 | 4.53 |
| 空を飛ぶ | 1 | 3.96 |
| 誰かさん | 1 | 4.53 |
| 白け | 1 | 5.28 |
| 幼き | 1 | 4.44 |
| 湧き上がる | 1 | 4.31 |
| 投 | 1 | 4.41 |
| 三つ子の魂百まで | 1 | 6.02 |
| 削ぐ | 1 | 4.07 |
| 軒を連ねる | 1 | 5.44 |
| 四分 | 1 | 5.39 |
| 密会 | 1 | 4.91 |
| 揚げ足 | 1 | 5.40 |
| 知られる | 1 | 4.00 |
| 人違い | 1 | 4.70 |
| 良い勝負 | 1 | 5.13 |
| 決闘 | 1 | 3.56 |
| 行き渡る | 1 | 4.36 |
| ワンピース | 1 | 3.96 |
| 声がする | 1 | 4.46 |
| 正当 | 1 | 4.16 |
| 今ひとつ | 1 | 4.52 |
| 下敷き | 1 | 4.57 |
| 昼夜を問わず | 1 | 5.19 |
| 言わんとする | 1 | 4.80 |
| 劣化 | 1 | 4.09 |
| 立ち塞がる | 1 | 4.20 |
| 横たえる | 1 | 4.43 |
| 透ける | 1 | 4.13 |
| 受けとめる | 1 | 4.91 |
| 助けになる | 1 | 4.94 |
| 見よう見まね | 1 | 4.99 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 下準備 | 1 | 4.44 |
| 一騎 | 1 | 4.74 |
| 傾差 | 1 | 6.61 |
| 待ち伏せる | 1 | 5.48 |
| 出世払い | 1 | 5.65 |
| 採掘 | 1 | 3.90 |
| 半透明 | 1 | 4.13 |
| のろのろ | 1 | 4.51 |
| 狂い | 1 | 3.99 |
| めり込む | 1 | 4.17 |
| 行方知れず | 1 | 5.05 |
| 憂慮 | 1 | 4.74 |
| 問いただす | 1 | 4.34 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| ううむ | 1 | 4.32 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| 収録 | 1 | 4.94 |
| 太め | 1 | 4.98 |
| 最善を尽くす | 1 | 5.30 |
| カバラ | 1 | 4.85 |
| はみ出る | 1 | 4.89 |
| もんどり | 1 | 5.09 |
| 禄 | 1 | 5.06 |
| 裏通り | 1 | 4.60 |
| 肌身離さず | 1 | 5.01 |
| 凜々 | 1 | 5.36 |
| 元手 | 1 | 4.39 |
| 軟禁状態 | 1 | 5.18 |
| 悶々 | 1 | 4.65 |
| 闘志 | 1 | 4.33 |
| 内出血 | 1 | 5.39 |
| 辺り一帯 | 1 | 4.90 |
| お尋ね | 1 | 4.67 |
| 何方付かず | 1 | 5.26 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 安静にする | 1 | 5.62 |
Showing 3701 - 3800 of 12,462 words