The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 三つ子の魂百まで | 1 | 6.02 |
| アトラクション | 1 | 4.81 |
| 丸々 | 1 | 4.39 |
| 六分 | 1 | 5.68 |
| お久しぶり | 1 | 3.77 |
| 技法 | 1 | 4.59 |
| 民間 | 1 | 4.38 |
| 活況 | 1 | 5.59 |
| 原っぱ | 1 | 5.06 |
| 打ち倒す | 1 | 4.27 |
| 内陸部 | 1 | 4.96 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 生臭 | 1 | 5.02 |
| 欺瞞 | 1 | 4.69 |
| 稀有 | 1 | 4.56 |
| ばかりか | 1 | 4.26 |
| 高らか | 1 | 4.07 |
| にじり寄る | 1 | 4.73 |
| 跡形 | 1 | 4.89 |
| 凹む | 1 | 4.22 |
| 負い目 | 1 | 4.53 |
| 無限 | 1 | 3.62 |
| またもや | 1 | 4.18 |
| 伝 | 1 | 3.83 |
| 偏重 | 1 | 5.31 |
| 有りげ | 1 | 4.69 |
| いざとなれば | 1 | 4.35 |
| バック転 | 1 | 5.96 |
| 浸ける | 1 | 4.96 |
| 弄り | 1 | 4.29 |
| 大雑把 | 1 | 4.14 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| 争えない | 1 | 6.45 |
| 暴力を振るう | 1 | 5.08 |
| 念入り | 1 | 4.29 |
| 折り合い | 1 | 4.54 |
| 焦臭い | 1 | 6.55 |
| 淹れる | 1 | 4.89 |
| 戯け | 1 | 4.34 |
| 敢えなく | 1 | 4.81 |
| 外形 | 1 | 5.68 |
| 上達 | 1 | 4.21 |
| 低め | 1 | 4.49 |
| 整然 | 1 | 4.96 |
| 道行く | 1 | 4.81 |
| ここぞ | 1 | 4.24 |
| 目出度い | 1 | 4.98 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| 嫌々 | 1 | 4.67 |
| 不釣り合い | 1 | 4.63 |
| 甲斐がある | 1 | 4.63 |
| 配置転換 | 1 | 5.60 |
| ビンゴ | 1 | 4.94 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| 打って付け | 1 | 5.36 |
| 削れる | 1 | 4.31 |
| カテゴリ | 1 | 4.88 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 戯れ言 | 1 | 5.01 |
| 一挙手一投足 | 1 | 4.73 |
| コメディー | 1 | 5.56 |
| 知られる | 1 | 4.00 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| 目を合わせる | 1 | 4.66 |
| 六人 | 1 | 3.94 |
| 期間限定 | 1 | 4.86 |
| 下部 | 1 | 4.57 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| 途方に暮れる | 1 | 5.13 |
| 逆流 | 1 | 4.70 |
| ちょっと難しい | 1 | 4.89 |
| 立ち方 | 1 | 5.73 |
| 独占 | 1 | 4.03 |
| 見受ける | 1 | 3.93 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 野望 | 1 | 4.28 |
| 忘れ物 | 1 | 4.51 |
| 匹敵 | 1 | 3.80 |
| 求めに応じる | 1 | 6.11 |
| 口籠る | 1 | 5.58 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 圧縮 | 1 | 3.90 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 扱き使う | 1 | 5.19 |
| 持続的 | 1 | 5.45 |
| 固執 | 1 | 4.46 |
| 揚げ足 | 1 | 5.40 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 絶大 | 1 | 4.02 |
| うわっ | 1 | 3.72 |
| 仕立て上げる | 1 | 5.24 |
| 虐待 | 1 | 4.50 |
| じわりじわり | 1 | 5.22 |
| 拍子 | 1 | 4.27 |
| 撥ね付ける | 1 | 5.62 |
| 間髪容れず | 1 | 5.63 |
Showing 3801 - 3900 of 12,462 words