The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 梯子 | 1 | 4.45 |
| 恨みを晴らす | 1 | 5.45 |
| 言うことを聞く | 1 | 4.82 |
| 艶っぽい | 1 | 5.11 |
| 突き付ける | 1 | 4.15 |
| 劣等感 | 1 | 4.57 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| 人となり | 1 | 4.50 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| たい | 1 | 4.03 |
| 正確に言うと | 1 | 4.89 |
| 悠長 | 1 | 4.24 |
| 浚う | 1 | 5.00 |
| 攻め | 1 | 3.44 |
| 面倒くさがり屋 | 1 | 6.10 |
| 穴を開ける | 1 | 4.93 |
| ひでえ | 1 | 5.02 |
| 勇者 | 1 | 2.61 |
| 男性的 | 1 | 5.28 |
| 差し挟む | 1 | 4.98 |
| ええっと | 1 | 4.15 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| 儲かる | 1 | 4.29 |
| 挟み込む | 1 | 4.53 |
| マッピング | 1 | 4.54 |
| 恐るべき | 1 | 4.03 |
| 飲用 | 1 | 5.52 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| 恐怖感 | 1 | 4.90 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| 引っ張り上げる | 1 | 5.32 |
| 毎夜 | 1 | 4.52 |
| 農作物 | 1 | 4.60 |
| 舌鼓 | 1 | 4.62 |
| お世話になる | 1 | 4.70 |
| 実情 | 1 | 4.32 |
| 焼き尽くす | 1 | 4.57 |
| 個人的 | 1 | 3.62 |
| 鳴りっぱなし | 1 | 5.14 |
| 巡り合わせ | 1 | 5.01 |
| 天辺 | 1 | 4.18 |
| 最後の最後 | 1 | 4.17 |
| ビジネススーツ | 1 | 6.07 |
| 背の低い | 1 | 4.59 |
| 不躾 | 1 | 4.47 |
| 迎えに行く | 1 | 4.48 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 予見 | 1 | 4.67 |
| 見てもらう | 1 | 4.67 |
| 巡り | 1 | 4.05 |
| 長時間 | 1 | 3.98 |
| 差っ引く | 1 | 5.50 |
| お目通り | 1 | 5.16 |
| 偶然の一致 | 1 | 5.51 |
| 南方 | 1 | 3.95 |
| 差し障り | 1 | 5.23 |
| 定石 | 1 | 4.72 |
| 押し上げる | 1 | 4.60 |
| 程近い | 1 | 5.02 |
| 総括 | 1 | 5.01 |
| 心配性 | 1 | 4.51 |
| 固有名詞 | 1 | 5.12 |
| 異 | 1 | 4.14 |
| 引っかく | 1 | 4.92 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| 鈍痛 | 1 | 4.99 |
| つまみ上げる | 1 | 5.04 |
| 調節 | 1 | 4.33 |
| 入り浸る | 1 | 4.70 |
| 一国 | 1 | 3.97 |
| 拡大路線 | 1 | 6.19 |
| 課題 | 1 | 3.83 |
| 共感 | 1 | 4.13 |
| 虎の子 | 1 | 4.89 |
| 堅苦しい | 1 | 4.25 |
| 格差 | 1 | 4.60 |
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| 反発力 | 1 | 5.37 |
| 対岸 | 1 | 4.50 |
| 甲斐 | 1 | 3.92 |
| 庇護 | 1 | 4.15 |
| 不可解 | 1 | 4.14 |
| 棲む | 1 | 4.38 |
| 挿絵 | 1 | 4.70 |
| 駆る | 1 | 3.85 |
| 迫力 | 1 | 3.80 |
| お嬢さん | 1 | 3.84 |
| お使い | 1 | 4.22 |
| 刑余 | 1 | 6.94 |
| 土下座 | 1 | 3.89 |
| 根回し | 1 | 4.30 |
| 聡い | 1 | 4.08 |
| 鍬 | 1 | 4.50 |
| 所行 | 1 | 5.44 |
| 事細やか | 1 | 6.55 |
| 侮蔑 | 1 | 4.32 |
| 一人称 | 1 | 4.54 |
| 一件落着 | 1 | 4.81 |
| 鼻の下 | 1 | 4.66 |
| ＭＰ | 1 | 3.67 |
Showing 301 - 400 of 12,462 words