The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 長方形 | 1 | 4.52 |
| 付近 | 1 | 3.43 |
| 成る | 1 | 3.46 |
| 報いる | 1 | 4.30 |
| 彩り | 1 | 4.63 |
| 口火を切る | 1 | 5.29 |
| 赤土 | 1 | 5.33 |
| 見つめ直す | 1 | 5.53 |
| 朝から晩まで | 1 | 4.86 |
| 侮り | 1 | 4.80 |
| 焦がす | 1 | 4.50 |
| ガラス細工 | 1 | 5.10 |
| 捩り | 1 | 5.21 |
| 共同戦線 | 1 | 5.07 |
| 通り魔 | 1 | 4.76 |
| 苦労人 | 1 | 4.82 |
| 君ら | 1 | 4.32 |
| 位相 | 1 | 4.30 |
| 散り散り | 1 | 4.60 |
| 泣ける | 1 | 4.49 |
| 聡い | 1 | 4.08 |
| 折り入って | 1 | 5.24 |
| も一つ | 1 | 4.34 |
| 低層 | 1 | 4.03 |
| 縮こまる | 1 | 4.29 |
| センチ | 1 | 3.67 |
| 吸い付ける | 1 | 6.26 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| 就任 | 1 | 4.22 |
| 賑わう | 1 | 4.22 |
| 呼ばわり | 1 | 4.19 |
| 品定め | 1 | 4.74 |
| 斜 | 1 | 4.71 |
| 雑念 | 1 | 4.86 |
| 上り階段 | 1 | 5.77 |
| 最良 | 1 | 4.41 |
| 留年 | 1 | 4.95 |
| 企鵝 | 1 | 4.92 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| 健か | 1 | 4.65 |
| 賺す | 1 | 5.90 |
| お節介 | 1 | 4.46 |
| 勇士 | 1 | 4.35 |
| 小脇 | 1 | 4.68 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| もたれ掛かる | 1 | 5.05 |
| クラシック | 1 | 5.03 |
| 芸 | 1 | 4.22 |
| 幾度となく | 1 | 4.27 |
| ホテル | 1 | 3.86 |
| 手を下す | 1 | 5.05 |
| 見やすい | 1 | 4.86 |
| 垂れ下がる | 1 | 4.52 |
| 広々 | 1 | 4.95 |
| 身を乗り出す | 1 | 4.51 |
| 拷問 | 1 | 3.89 |
| 桁 | 1 | 4.16 |
| 本意 | 1 | 4.56 |
| 目に入ってくる | 1 | 5.40 |
| 逆転 | 1 | 4.08 |
| 忘れ物 | 1 | 4.51 |
| 結婚相手 | 1 | 4.32 |
| 錆びる | 1 | 4.56 |
| 感じがする | 1 | 3.93 |
| 正当 | 1 | 4.16 |
| 建てる | 1 | 4.02 |
| 人通り | 1 | 4.24 |
| 奪い合う | 1 | 4.75 |
| 働きかけ | 1 | 4.69 |
| 安全網 | 1 | 7.11 |
| メイス | 1 | 4.05 |
| ４月 | 1 | 4.48 |
| 休息時間 | 1 | 5.78 |
| めく | 1 | 5.31 |
| 広野 | 1 | 5.03 |
| かけ離れる | 1 | 4.28 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 日没前 | 1 | 5.79 |
| 理解度 | 1 | 5.35 |
| 生臭 | 1 | 5.02 |
| キッと | 1 | 4.49 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| 後がない | 1 | 5.02 |
| 見掛ける | 1 | 4.65 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 踏み外す | 1 | 4.61 |
| 成し得る | 1 | 5.69 |
| 危機的 | 1 | 4.58 |
| 諭す | 1 | 4.07 |
| 巻末 | 1 | 5.43 |
| キッチリ | 1 | 4.67 |
| 五本 | 1 | 4.52 |
| 所在 | 1 | 4.25 |
| 確率 | 1 | 3.74 |
| スキルアップ | 1 | 5.34 |
| 治療不可能 | 1 | 6.09 |
| お届け | 1 | 4.64 |
| 不幸中の幸い | 1 | 4.51 |
| 差し引く | 1 | 4.52 |
Showing 3901 - 4000 of 12,462 words