The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ひとつ目 | 6 | 5.41 |
| 裂傷 | 6 | 4.71 |
| 不干渉 | 6 | 4.86 |
| 広さ | 6 | 3.71 |
| 時折 | 6 | 3.49 |
| 斜め | 6 | 4.01 |
| ビックリ | 6 | 4.14 |
| 来意 | 6 | 5.82 |
| 使嗾 | 6 | 3.46 |
| 編 | 6 | 3.80 |
| 承認 | 6 | 4.17 |
| ラブホテル | 6 | 5.60 |
| ある時 | 6 | 3.98 |
| お約束 | 6 | 4.07 |
| 沈む | 6 | 3.38 |
| 万 | 6 | 3.12 |
| いよいよ | 6 | 3.53 |
| 通じる | 6 | 3.42 |
| 印章 | 6 | 4.99 |
| じゃろう | 6 | 3.69 |
| 割に | 6 | 3.65 |
| 対照的 | 6 | 3.99 |
| 削り | 6 | 4.04 |
| 悪戯 | 6 | 3.83 |
| 赴く | 6 | 3.65 |
| 遅延 | 6 | 4.64 |
| 使いどころ | 6 | 4.71 |
| 一時的 | 6 | 3.62 |
| ホール | 6 | 3.84 |
| 足りる | 6 | 3.35 |
| 見間違い | 6 | 4.50 |
| 傍 | 6 | 3.23 |
| 身構える | 6 | 4.07 |
| 自嘲 | 6 | 4.04 |
| 現状 | 6 | 3.13 |
| 便利 | 6 | 3.35 |
| どうしたの | 6 | 3.34 |
| 伏せ | 6 | 3.66 |
| 緩める | 6 | 3.94 |
| 強ばる | 6 | 4.67 |
| 計り | 6 | 4.59 |
| 加える | 6 | 3.36 |
| 個人 | 6 | 3.36 |
| 利し | 6 | 3.25 |
| 数分 | 6 | 3.87 |
| 割合 | 6 | 4.06 |
| 殺気 | 6 | 3.54 |
| 着地 | 6 | 3.51 |
| ２６ | 6 | 4.45 |
| 作物 | 6 | 4.02 |
| 霧 | 6 | 3.42 |
| 迷い込む | 6 | 4.30 |
| 悪さ | 6 | 3.79 |
| 差す | 6 | 3.65 |
| 居続ける | 6 | 4.95 |
| 併設 | 6 | 4.55 |
| 行い | 6 | 3.43 |
| 修理 | 6 | 3.58 |
| 入れ替わる | 6 | 4.14 |
| 間近 | 6 | 3.76 |
| これ程 | 6 | 3.39 |
| 評価 | 6 | 3.17 |
| 呼び出す | 6 | 3.54 |
| 生まれてくる | 6 | 4.47 |
| 響き渡る | 6 | 3.85 |
| 蠢く | 6 | 3.98 |
| 柔らか | 6 | 3.62 |
| 仲 | 6 | 3.42 |
| 猛毒 | 6 | 3.90 |
| 風景 | 6 | 3.68 |
| からに | 6 | 3.79 |
| 二カ所 | 6 | 5.56 |
| 庭 | 6 | 3.38 |
| 今すぐ | 6 | 3.54 |
| 気のせい | 6 | 3.57 |
| 敵対関係 | 6 | 4.88 |
| 酒宴 | 6 | 4.82 |
| 会釈 | 6 | 4.14 |
| 手がかり | 6 | 4.18 |
| 次第 | 6 | 3.34 |
| 切り替える | 6 | 3.89 |
| 氷壁 | 6 | 4.82 |
| 骨格 | 6 | 4.29 |
| 情けない | 6 | 3.50 |
| 追求 | 6 | 4.05 |
| け | 6 | 3.49 |
| 喜び | 6 | 3.37 |
| 土圭 | 6 | 4.80 |
| 城壁 | 6 | 3.43 |
| 懐かしい | 5 | 3.51 |
| で候 | 5 | 3.44 |
| 数秒 | 5 | 3.62 |
| 球体 | 5 | 3.81 |
| チャレンジ | 5 | 4.54 |
| 早朝 | 5 | 3.84 |
| 食器 | 5 | 3.99 |
| 乗り | 5 | 3.70 |
| 岩場 | 5 | 3.79 |
| 叔母 | 5 | 4.22 |
| 出で立ち | 5 | 4.45 |
Showing 3901 - 4000 of 12,462 words