The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目印 | 5 | 4.13 |
| 如何に | 5 | 3.55 |
| 朝日 | 5 | 4.14 |
| 光量 | 5 | 4.68 |
| すぐ側 | 5 | 4.13 |
| 明白 | 5 | 3.86 |
| 剣先 | 5 | 4.20 |
| 俯せ | 5 | 5.37 |
| 作り上げる | 5 | 3.69 |
| 館 | 5 | 3.38 |
| 目板 | 5 | 3.85 |
| 絞り出す | 5 | 4.12 |
| 有り難い | 5 | 3.38 |
| 気負い | 5 | 4.60 |
| 途切れ途切れ | 5 | 4.79 |
| 憐れむ | 5 | 4.62 |
| 軒 | 5 | 4.27 |
| 話し出す | 5 | 4.27 |
| 長針 | 5 | 5.06 |
| 姿を見せる | 5 | 4.26 |
| 唯一 | 5 | 3.27 |
| 破顔 | 5 | 4.45 |
| へぇ | 5 | 3.58 |
| 顔を上げる | 5 | 3.78 |
| 思い通り | 5 | 4.17 |
| 貸す | 5 | 3.91 |
| ゾクゾク | 5 | 4.74 |
| 五月蠅 | 5 | 5.12 |
| 狼男 | 5 | 4.79 |
| 分配 | 5 | 4.26 |
| 強いて言えば | 5 | 4.81 |
| 着込む | 5 | 4.06 |
| 訳がない | 5 | 4.11 |
| どちらかと言えば | 5 | 3.93 |
| 何年 | 5 | 3.79 |
| 一蓮托生 | 5 | 5.04 |
| 果物 | 5 | 3.70 |
| からこそ | 5 | 3.25 |
| 隠れる | 5 | 3.64 |
| 滲む | 5 | 3.60 |
| 応じる | 5 | 3.42 |
| 黒ずくめ | 5 | 4.52 |
| 泊まる | 5 | 3.62 |
| 残滓 | 5 | 4.29 |
| 品物 | 5 | 4.07 |
| だろ | 5 | 2.69 |
| 伝搬 | 5 | 5.77 |
| シンプル | 5 | 3.78 |
| 加重 | 5 | 5.16 |
| 反則 | 5 | 4.08 |
| ども | 5 | 3.26 |
| 懐かしい | 5 | 3.51 |
| 責任 | 5 | 3.30 |
| 黄金 | 5 | 3.51 |
| 一つ一つ | 5 | 3.91 |
| 秀麗 | 5 | 5.01 |
| いくら | 5 | 3.05 |
| 要する | 5 | 4.30 |
| 勝機 | 5 | 4.26 |
| 角度 | 5 | 3.90 |
| 肩口 | 5 | 4.27 |
| 禁止 | 5 | 3.64 |
| 裏手 | 5 | 4.25 |
| 更なる | 5 | 3.63 |
| でしょ | 5 | 3.03 |
| 沸騰 | 5 | 4.28 |
| 備え | 5 | 3.71 |
| 貸し | 5 | 3.38 |
| それより | 5 | 3.35 |
| 大振り | 5 | 4.48 |
| だからと言って | 5 | 3.47 |
| 邪魔 | 5 | 3.00 |
| 言い出す | 5 | 3.62 |
| 似つかわしい | 5 | 4.47 |
| 手斧 | 5 | 3.94 |
| 谷間 | 5 | 4.53 |
| 吐き捨てる | 5 | 4.08 |
| 早朝 | 5 | 3.84 |
| 一回り | 5 | 4.12 |
| 初日 | 5 | 3.84 |
| 楽 | 5 | 3.16 |
| 頼り | 5 | 3.53 |
| 明るさ | 5 | 4.32 |
| 丸一日 | 5 | 4.40 |
| 一回転 | 5 | 4.41 |
| 介す | 5 | 4.22 |
| 金属製 | 5 | 4.12 |
| ぐるりと | 5 | 4.00 |
| 筋肉 | 5 | 3.40 |
| 化する | 5 | 3.89 |
| 身分制度 | 5 | 4.95 |
| 通り抜ける | 5 | 4.27 |
| 比べものにならない | 5 | 4.49 |
| 面 | 5 | 3.13 |
| 甦る | 5 | 4.54 |
| ふくよか | 5 | 4.69 |
| バレる | 5 | 3.43 |
| 吐露 | 5 | 4.56 |
| 言い換える | 5 | 4.44 |
| 干渉 | 5 | 3.54 |
Showing 4101 - 4200 of 12,462 words