The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寄り掛かる | 1 | 4.74 |
| 声を落とす | 1 | 5.74 |
| 穴が開く | 1 | 5.01 |
| 五〇〇 | 1 | 4.72 |
| 逆流 | 1 | 4.70 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 都合のよい | 1 | 5.31 |
| 市長 | 1 | 4.43 |
| 企鵝 | 1 | 4.92 |
| 朦朧 | 1 | 4.37 |
| 死人 | 1 | 3.99 |
| 自国 | 1 | 3.90 |
| 質感 | 1 | 4.50 |
| 追われる身 | 1 | 5.56 |
| すれ違い様 | 1 | 5.07 |
| 抜きんでる | 1 | 5.22 |
| 思い切った | 1 | 4.77 |
| 地元 | 1 | 4.05 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| お供 | 1 | 4.18 |
| 足し | 1 | 4.22 |
| 一目散に | 1 | 4.38 |
| 前に進む | 1 | 4.47 |
| 長すぎる | 1 | 4.92 |
| ポッと | 1 | 5.28 |
| アル | 1 | 3.10 |
| 健全 | 1 | 4.31 |
| 集束 | 1 | 4.62 |
| 雑草 | 1 | 4.17 |
| メカニズム | 1 | 5.21 |
| 異 | 1 | 4.14 |
| 昨年 | 1 | 4.17 |
| デカ | 1 | 4.15 |
| 下手をすれば | 1 | 4.07 |
| なさいませ | 1 | 4.32 |
| ２回 | 1 | 4.22 |
| パックリ | 1 | 5.58 |
| 遺族 | 1 | 4.75 |
| 寝かす | 1 | 4.34 |
| ブツブツ | 1 | 4.19 |
| 斑 | 1 | 4.39 |
| 使いよう | 1 | 4.97 |
| 作者 | 1 | 3.83 |
| 勤務 | 1 | 4.34 |
| ほど近い | 1 | 4.68 |
| 高みの見物 | 1 | 4.95 |
| 誰かさん | 1 | 4.53 |
| 凹み | 1 | 4.49 |
| 年齢差 | 1 | 4.91 |
| 背徳感 | 1 | 5.25 |
| 稀有 | 1 | 4.56 |
| 棲む | 1 | 4.38 |
| 沈め | 1 | 4.17 |
| ウソ | 1 | 4.04 |
| 登録料 | 1 | 5.38 |
| 常識外れ | 1 | 4.75 |
| 発売中 | 1 | 4.43 |
| 身に纏う | 1 | 4.45 |
| 汁 | 1 | 3.50 |
| たらしめる | 1 | 5.31 |
| 顔見知り | 1 | 4.10 |
| 逃走 | 1 | 3.94 |
| 侮蔑 | 1 | 4.32 |
| 一組 | 1 | 4.20 |
| 掴み出す | 1 | 6.37 |
| 不必要 | 1 | 4.63 |
| 先の話 | 1 | 4.46 |
| 聞き込み | 1 | 4.60 |
| ガラス細工 | 1 | 5.10 |
| 馬に乗る | 1 | 4.87 |
| 呼び込み | 1 | 4.95 |
| 考えを纏める | 1 | 5.55 |
| 地軸 | 1 | 6.09 |
| 似せる | 1 | 4.63 |
| 開花 | 1 | 4.43 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 存命 | 1 | 4.74 |
| 暁 | 1 | 3.74 |
| 生真面目 | 1 | 4.37 |
| たい | 1 | 4.03 |
| 待ち合わせる | 1 | 5.31 |
| 胸の谷間 | 1 | 4.93 |
| どうしますか | 1 | 4.45 |
| 試着室 | 1 | 5.16 |
| 志す | 1 | 4.61 |
| 変容 | 1 | 4.63 |
| 必要最低限 | 1 | 4.50 |
| 所々 | 1 | 4.00 |
| 次いで | 1 | 3.92 |
| 戸 | 1 | 4.09 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 客室 | 1 | 4.17 |
| 削除 | 1 | 4.34 |
| ピシャリ | 1 | 5.11 |
| 持て余す | 1 | 4.17 |
| 拉げる | 1 | 5.57 |
| 物珍しい | 1 | 4.36 |
| 驚異 | 1 | 4.62 |
Showing 4201 - 4300 of 12,462 words