The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 赤らむ | 1 | 5.16 |
| 技法 | 1 | 4.59 |
| 不本意 | 1 | 4.23 |
| 冠す | 1 | 4.82 |
| 棒状 | 1 | 4.88 |
| 三角形 | 1 | 4.67 |
| 代行 | 1 | 4.22 |
| 咲き誇る | 1 | 4.52 |
| 性欲 | 1 | 4.45 |
| 呼び戻し | 1 | 4.97 |
| 土下座 | 1 | 3.89 |
| 危機的 | 1 | 4.58 |
| べき | 1 | 4.58 |
| 免疫 | 1 | 4.73 |
| 纏める | 1 | 4.12 |
| 三分の二 | 1 | 4.92 |
| 真打ち | 1 | 5.70 |
| 長期間 | 1 | 4.38 |
| 当てられる | 1 | 4.62 |
| 接点 | 1 | 4.23 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| 富 | 1 | 3.79 |
| 逃げ回る | 1 | 4.31 |
| 生き続ける | 1 | 4.91 |
| 図体 | 1 | 4.52 |
| 蔑ろ | 1 | 4.33 |
| 散会 | 1 | 5.54 |
| 寂しげ | 1 | 4.45 |
| 今一 | 1 | 3.88 |
| 鑑賞 | 1 | 4.50 |
| 冒険心 | 1 | 5.32 |
| 御免 | 1 | 4.27 |
| 捉え方 | 1 | 5.10 |
| 癪に障る | 1 | 5.06 |
| 証言 | 1 | 3.95 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
| 豚 | 1 | 3.52 |
| 回りくどい | 1 | 4.52 |
| 至福 | 1 | 4.55 |
| 各種 | 1 | 3.93 |
| 重々しい | 1 | 4.11 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| 密接 | 1 | 4.74 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| 嘗め | 1 | 4.99 |
| 軽んじる | 1 | 5.03 |
| 偽り | 1 | 4.00 |
| 次元 | 1 | 3.72 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| 地道 | 1 | 4.22 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 乱雑 | 1 | 4.50 |
| 早まる | 1 | 4.36 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| 自転車 | 1 | 4.12 |
| 謹慎処分 | 2 | 5.25 |
| 自己嫌悪 | 2 | 4.61 |
| 一つも | 2 | 3.83 |
| 素手 | 2 | 4.48 |
| ピョンピョン | 2 | 4.99 |
| じゃう | 2 | 4.07 |
| 振り落とす | 2 | 4.40 |
| ああ言う | 2 | 3.88 |
| 盛大 | 2 | 3.60 |
| 生殺し | 2 | 5.33 |
| 直線的 | 2 | 4.72 |
| クイーン | 2 | 4.16 |
| もさい | 2 | 5.79 |
| 血まみれ | 2 | 4.40 |
| 降って | 2 | 3.71 |
| ラクダ | 2 | 4.94 |
| 青痣 | 2 | 5.48 |
| 精一杯 | 2 | 3.63 |
| 因果 | 2 | 4.27 |
| 引き続く | 2 | 5.34 |
| 感傷 | 2 | 4.46 |
| 一糸纏わぬ | 2 | 5.30 |
| 集約 | 2 | 4.43 |
| 構図 | 2 | 4.32 |
| 落胆 | 2 | 4.10 |
| 目ぼしい | 2 | 4.57 |
| 飲み | 2 | 3.48 |
| 俄然 | 2 | 4.67 |
| 定めて | 2 | 4.34 |
| 発現 | 2 | 3.81 |
| 手続き | 2 | 3.79 |
| 選ばれる | 2 | 4.31 |
| 散々 | 2 | 3.63 |
| 言い分 | 2 | 3.87 |
| 守勢 | 2 | 5.01 |
| 訳ない | 2 | 3.74 |
| 壮行会 | 2 | 5.69 |
| 空中庭園 | 2 | 4.61 |
| それ自体 | 2 | 4.10 |
| 揺るがす | 2 | 4.30 |
| 切り出し | 2 | 4.47 |
| 冗談じゃない | 2 | 4.38 |
| 一八 | 2 | 4.75 |
| 数え切れない | 2 | 4.42 |
| サー | 2 | 4.06 |
Showing 4301 - 4400 of 12,462 words