The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大凡 | 5 | 4.92 |
| 何事か | 5 | 3.83 |
| 前もって | 5 | 4.27 |
| シンプル | 5 | 3.78 |
| 強いて言えば | 5 | 4.81 |
| そうですね | 5 | 3.02 |
| 増やす | 5 | 3.56 |
| ふくよか | 5 | 4.69 |
| 邪魔 | 5 | 3.00 |
| までもない | 5 | 4.00 |
| いくら | 5 | 3.05 |
| 初日 | 5 | 3.84 |
| 生家 | 5 | 4.67 |
| まとめる | 5 | 3.82 |
| 溶け込む | 5 | 4.27 |
| 休眠期 | 5 | 5.81 |
| 明白 | 5 | 3.86 |
| 払拭 | 5 | 4.33 |
| 帰ってくる | 5 | 3.74 |
| 田舎町 | 5 | 5.13 |
| 入れ替わり | 5 | 4.35 |
| どうかした | 5 | 3.88 |
| 手に入れる | 5 | 3.71 |
| チラリ | 5 | 3.99 |
| 館 | 5 | 3.38 |
| 手を差し伸べる | 5 | 4.64 |
| 誇る | 5 | 3.46 |
| 黄金 | 5 | 3.51 |
| だろ | 5 | 2.69 |
| 補助 | 5 | 3.65 |
| でしょうか | 5 | 2.77 |
| 上位 | 5 | 3.35 |
| とある | 5 | 3.37 |
| 一定 | 5 | 3.46 |
| 建築物 | 5 | 4.52 |
| 滅却 | 5 | 5.29 |
| せよ | 5 | 3.68 |
| へぇ | 5 | 3.58 |
| あからさま | 5 | 3.81 |
| すたすた | 5 | 4.52 |
| 味方 | 5 | 3.17 |
| 殆どない | 5 | 3.92 |
| 相対的 | 5 | 4.71 |
| 名称 | 5 | 4.01 |
| 黒ずくめ | 5 | 4.52 |
| 仮令 | 5 | 3.27 |
| プラス | 5 | 3.90 |
| 一蓮托生 | 5 | 5.04 |
| 男たち | 5 | 3.49 |
| ひと月 | 5 | 4.26 |
| 反発 | 5 | 3.90 |
| 有り難い | 5 | 3.38 |
| 喪男 | 5 | 3.60 |
| 抱え込む | 5 | 4.03 |
| 放物線 | 5 | 4.64 |
| 戻し | 5 | 3.62 |
| 同室 | 5 | 4.55 |
| 逸れる | 5 | 3.98 |
| 適性 | 5 | 3.79 |
| 済みません | 5 | 3.21 |
| 光量 | 5 | 4.68 |
| 首を振る | 5 | 3.85 |
| 武官 | 5 | 3.96 |
| 乗り | 5 | 3.70 |
| ジト目 | 5 | 4.12 |
| 申し出 | 5 | 3.74 |
| 自在に | 5 | 4.14 |
| 国王陛下 | 5 | 3.75 |
| 肢体 | 5 | 4.40 |
| 谷間 | 5 | 4.53 |
| 真似 | 5 | 3.12 |
| 品物 | 5 | 4.07 |
| 多 | 5 | 3.46 |
| 話をする | 5 | 3.66 |
| 寿命 | 5 | 3.81 |
| 頼り | 5 | 3.53 |
| 丸一日 | 5 | 4.40 |
| 薄ら | 5 | 4.39 |
| 史的 | 5 | 3.73 |
| 捧げる | 5 | 3.50 |
| 特化 | 5 | 3.71 |
| 間に合う | 5 | 3.38 |
| 昇り | 5 | 4.37 |
| 太い | 5 | 3.69 |
| 文様 | 5 | 4.47 |
| 往復 | 5 | 4.05 |
| 漏れる | 5 | 3.55 |
| 不 | 5 | 2.72 |
| 軒 | 5 | 4.27 |
| 一年 | 5 | 3.42 |
| 焼く | 5 | 3.28 |
| 後ずさる | 5 | 4.13 |
| 剣先 | 5 | 4.20 |
| 岩場 | 5 | 3.79 |
| 禁止 | 5 | 3.64 |
| 果物 | 5 | 3.70 |
| 槍術 | 5 | 4.32 |
| 故郷 | 5 | 3.41 |
| 同種 | 5 | 4.56 |
| 肩口 | 5 | 4.27 |
Showing 4301 - 4400 of 12,462 words