The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 同室 | 5 | 4.55 |
| 仇なす | 5 | 5.01 |
| 数秒 | 5 | 3.62 |
| あからさま | 5 | 3.81 |
| フン | 5 | 4.00 |
| 直ぐさま | 5 | 5.11 |
| 言い切れない | 5 | 4.32 |
| 楽 | 5 | 3.16 |
| 帰ってくる | 5 | 3.74 |
| 掲載 | 5 | 4.29 |
| 後半 | 5 | 3.77 |
| 更なる | 5 | 3.63 |
| 見破る | 5 | 4.22 |
| 暴れる | 5 | 3.33 |
| 等しい | 5 | 3.70 |
| 破れ | 5 | 4.25 |
| 墓荒らし | 5 | 5.51 |
| 肢体 | 5 | 4.40 |
| からこそ | 5 | 3.25 |
| 果物 | 5 | 3.70 |
| 伝搬 | 5 | 5.77 |
| それはそれで | 5 | 3.69 |
| 前もって | 5 | 4.27 |
| 強運 | 5 | 5.15 |
| 戸惑い | 5 | 3.73 |
| 左派 | 5 | 3.44 |
| 読みやすい | 5 | 5.01 |
| 似つかわしい | 5 | 4.47 |
| であれ | 5 | 3.83 |
| 毎度 | 5 | 4.31 |
| 憐れむ | 5 | 4.62 |
| お楽しみ | 5 | 3.89 |
| 細工 | 5 | 3.94 |
| 難敵 | 5 | 4.72 |
| 醜い | 5 | 3.92 |
| 一般 | 5 | 3.63 |
| 物語 | 5 | 3.37 |
| ども | 5 | 3.26 |
| 宴 | 5 | 3.61 |
| 空っぽ | 5 | 4.20 |
| 断定 | 5 | 4.25 |
| 仮令 | 5 | 3.27 |
| 神々しい | 5 | 4.15 |
| 言い換える | 5 | 4.44 |
| 跡形もなく | 5 | 4.46 |
| 二倍 | 5 | 4.25 |
| 角度 | 5 | 3.90 |
| 集合 | 5 | 3.98 |
| 途切れ途切れ | 5 | 4.79 |
| 知らせ | 5 | 3.68 |
| 比べものにならない | 5 | 4.49 |
| スーツ姿 | 5 | 4.79 |
| 通り抜ける | 5 | 4.27 |
| 色づく | 5 | 4.73 |
| 拒否 | 5 | 3.61 |
| お酒 | 5 | 3.70 |
| 身分制度 | 5 | 4.95 |
| 殆どない | 5 | 3.92 |
| ことになっている | 5 | 3.71 |
| 対策 | 5 | 3.35 |
| 吐き捨てる | 5 | 4.08 |
| 味方 | 5 | 3.17 |
| 知り得る | 5 | 5.24 |
| 跡 | 5 | 3.69 |
| 地図作成 | 5 | 5.29 |
| させて頂く | 5 | 4.35 |
| 毎晩 | 5 | 4.37 |
| でしょ | 5 | 3.03 |
| 流す | 5 | 3.33 |
| 手にする | 5 | 4.13 |
| 漏れる | 5 | 3.55 |
| 減り | 5 | 4.20 |
| 無様 | 5 | 3.95 |
| 削り取る | 5 | 4.43 |
| 入れ替わり | 5 | 4.35 |
| 周辺 | 5 | 3.21 |
| 有り難い | 5 | 3.38 |
| 最低限 | 5 | 3.65 |
| ハンター | 5 | 3.70 |
| 今でも | 5 | 3.56 |
| 何事か | 5 | 3.83 |
| チラリ | 5 | 3.99 |
| 虫 | 5 | 3.44 |
| 問う | 5 | 3.22 |
| 禍々しい | 5 | 4.01 |
| 棒 | 5 | 3.51 |
| 数日 | 5 | 3.33 |
| 再現 | 5 | 3.60 |
| 絞り出す | 5 | 4.12 |
| 払拭 | 5 | 4.33 |
| どうするか | 5 | 3.69 |
| 目板 | 5 | 3.85 |
| 狼男 | 5 | 4.79 |
| 契約 | 5 | 3.12 |
| 肩口 | 5 | 4.27 |
| 日の出 | 5 | 4.54 |
| 機能 | 5 | 3.28 |
| 焼く | 5 | 3.28 |
| 明るさ | 5 | 4.32 |
| 押し込む | 5 | 3.92 |
Showing 4301 - 4400 of 12,462 words