The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 数日間 | 2 | 4.38 |
| 転回 | 2 | 5.60 |
| 冗談じゃない | 2 | 4.38 |
| 知らせる | 2 | 3.79 |
| たった | 2 | 3.33 |
| そろり | 2 | 5.21 |
| 嘘のよう | 2 | 4.20 |
| 深める | 2 | 3.69 |
| 鎮座 | 2 | 4.20 |
| 文化 | 2 | 3.71 |
| 垣間見る | 2 | 4.13 |
| 悍ましい | 2 | 5.04 |
| という位 | 2 | 4.27 |
| 固有 | 2 | 3.59 |
| 流れ出す | 2 | 4.50 |
| ああああ | 2 | 3.33 |
| うーん | 2 | 3.12 |
| 狡い | 2 | 4.88 |
| 一息 | 2 | 3.79 |
| あやつ | 2 | 4.15 |
| 上乗せ | 2 | 4.33 |
| いつの間に | 2 | 3.85 |
| 阻止 | 2 | 3.88 |
| ただでは | 2 | 4.39 |
| 見るから | 2 | 3.92 |
| スッキリ | 2 | 4.24 |
| 何であれ | 2 | 4.71 |
| 熱源 | 2 | 4.91 |
| 顔ぶれ | 2 | 4.29 |
| 縦横無尽 | 2 | 4.31 |
| 変動 | 2 | 4.32 |
| 無茶苦茶 | 2 | 4.02 |
| 記す | 2 | 3.70 |
| 絶妙 | 2 | 4.07 |
| 各人 | 2 | 4.68 |
| 感傷 | 2 | 4.46 |
| 連れ帰る | 2 | 4.40 |
| 嫌悪 | 2 | 4.09 |
| 商人気質 | 2 | 6.39 |
| メガネ | 2 | 4.07 |
| 定めて | 2 | 4.34 |
| 留守 | 2 | 4.09 |
| 一割 | 2 | 4.37 |
| 魔王 | 2 | 2.51 |
| 掻き分ける | 2 | 4.47 |
| 旅する | 2 | 4.76 |
| 漁り | 2 | 4.61 |
| お帰り | 2 | 3.67 |
| 忍び寄る | 2 | 4.51 |
| 落ち着ける | 2 | 3.66 |
| 劈く | 2 | 4.62 |
| 温かい | 2 | 3.58 |
| がね | 2 | 3.58 |
| 難点 | 2 | 4.42 |
| 芽生え | 2 | 4.61 |
| 設ける | 2 | 4.21 |
| 現実離れ | 2 | 4.99 |
| 揺る | 2 | 3.68 |
| 生半可 | 2 | 4.28 |
| 敗北 | 2 | 3.56 |
| 洟 | 2 | 3.66 |
| 踏み抜く | 2 | 4.70 |
| 苦心 | 2 | 4.67 |
| 頂ける | 2 | 3.53 |
| 一苦労 | 2 | 4.51 |
| 店番 | 2 | 4.53 |
| 涎 | 2 | 4.08 |
| 振り落とす | 2 | 4.40 |
| 忘れもしない | 2 | 5.23 |
| ぎごちない | 2 | 6.31 |
| 歓待 | 2 | 4.33 |
| 明かす | 2 | 3.95 |
| まあいいか | 2 | 4.36 |
| 糾弾 | 2 | 4.27 |
| 握手 | 2 | 3.88 |
| 切り上げ | 2 | 4.28 |
| 名子 | 2 | 4.16 |
| 見え始める | 2 | 5.32 |
| 見送り | 2 | 3.75 |
| 力押し | 2 | 4.54 |
| クイーン | 2 | 4.16 |
| 言うまでもなく | 2 | 4.26 |
| 塵 | 2 | 3.82 |
| 特徴的 | 2 | 3.99 |
| 抱き込む | 2 | 4.78 |
| 逆再生 | 2 | 5.38 |
| ざっと | 2 | 3.99 |
| 斜めに | 2 | 4.14 |
| 本能的 | 2 | 4.09 |
| ベスト | 2 | 4.08 |
| 痛 | 2 | 3.74 |
| 引っ張り出す | 2 | 4.74 |
| 賛意 | 2 | 5.05 |
| 言い分け | 2 | 4.35 |
| たまたま | 2 | 3.63 |
| 帰依 | 2 | 5.04 |
| 強制 | 2 | 3.79 |
| 西側 | 2 | 4.12 |
| 合議 | 2 | 5.31 |
| ガックリ | 2 | 4.75 |
Showing 4401 - 4500 of 12,462 words