The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 斬りかかる | 4 | 4.49 |
| せねば | 4 | 3.95 |
| 式 | 4 | 3.25 |
| 救い | 4 | 3.62 |
| 褒める | 4 | 3.20 |
| 形見 | 4 | 4.58 |
| 自室 | 4 | 3.70 |
| 激高 | 4 | 4.36 |
| 結婚 | 4 | 2.95 |
| 呼び戻す | 4 | 4.50 |
| 友好的 | 4 | 4.05 |
| し合う | 4 | 4.30 |
| 胸甲 | 4 | 5.00 |
| 一対 | 4 | 4.48 |
| 嗚咽 | 4 | 4.20 |
| 素通り | 4 | 4.42 |
| なあ | 4 | 2.86 |
| 言うまでもない | 4 | 3.95 |
| 声を出す | 4 | 4.01 |
| 整った | 4 | 3.72 |
| シルエット | 4 | 4.26 |
| 膨れっ面 | 4 | 5.30 |
| 馬乗り | 4 | 4.70 |
| 細める | 4 | 3.90 |
| 障壁 | 4 | 3.46 |
| 並び立つ | 4 | 4.46 |
| 深呼吸 | 4 | 3.82 |
| 短刀 | 4 | 4.20 |
| 大いに | 4 | 3.63 |
| 蹌踉 | 4 | 5.79 |
| 真横 | 4 | 4.14 |
| 彼女なり | 4 | 4.66 |
| 取り巻く | 4 | 4.25 |
| 自慢 | 4 | 3.55 |
| かしら | 4 | 2.79 |
| 一回 | 4 | 3.50 |
| 胴体 | 4 | 3.61 |
| 射程 | 4 | 3.82 |
| 船 | 4 | 2.84 |
| 純朴 | 4 | 4.85 |
| 祝宴 | 4 | 3.84 |
| 挙げた | 4 | 3.28 |
| でよ | 4 | 3.78 |
| 最後尾 | 4 | 4.20 |
| 滴 | 4 | 4.43 |
| ボウ | 4 | 4.75 |
| 熱い | 4 | 3.28 |
| 境遇 | 4 | 4.09 |
| とんがり帽子 | 4 | 5.33 |
| 最速 | 4 | 4.13 |
| 初級 | 4 | 3.90 |
| 応用 | 4 | 3.85 |
| 狩人 | 4 | 3.54 |
| 眼 | 4 | 3.16 |
| 下り階段 | 4 | 5.42 |
| 押しつけ | 4 | 4.20 |
| 傍観 | 4 | 4.44 |
| そういうもの | 4 | 3.77 |
| 躍動 | 4 | 4.86 |
| ビクリと | 4 | 4.51 |
| 仕える | 4 | 3.48 |
| 援護 | 4 | 3.67 |
| 備え付け | 4 | 4.24 |
| 二人組 | 4 | 4.29 |
| 糸口 | 4 | 4.69 |
| 和らぐ | 4 | 4.32 |
| 窺い知る | 4 | 5.28 |
| 定まる | 4 | 4.24 |
| 左脚 | 4 | 5.06 |
| 台座 | 4 | 4.07 |
| 旅立つ | 4 | 3.92 |
| 茶菓子 | 4 | 4.55 |
| 仇 | 4 | 3.86 |
| 警護 | 4 | 3.87 |
| 買い | 4 | 3.70 |
| 優れる | 4 | 4.25 |
| 寅 | 4 | 3.74 |
| 人だかり | 4 | 4.35 |
| 遠回し | 4 | 4.39 |
| 疲れた | 4 | 3.41 |
| 廃墟 | 4 | 4.10 |
| どころ | 4 | 3.88 |
| 掛け声 | 4 | 4.15 |
| 胡散臭い | 4 | 4.11 |
| 駆使 | 4 | 3.94 |
| 出入り口 | 4 | 4.00 |
| 片付ける | 4 | 3.82 |
| ほんの僅か | 4 | 4.08 |
| 数々 | 4 | 3.63 |
| 煌々 | 4 | 4.54 |
| 眷属 | 4 | 3.58 |
| 強請る | 4 | 4.47 |
| 思いの外 | 4 | 4.54 |
| 殺意 | 4 | 3.71 |
| 商売 | 4 | 3.44 |
| 概論 | 4 | 5.57 |
| 挺 | 4 | 4.50 |
| 喋る | 4 | 3.37 |
| 示し合わせる | 4 | 4.71 |
| ちゃ | 4 | 2.92 |
Showing 4601 - 4700 of 12,462 words