The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目覚め | 4 | 3.78 |
| 不用意 | 4 | 4.23 |
| 日数 | 4 | 4.23 |
| 通称 | 4 | 4.05 |
| 詫び | 4 | 4.31 |
| 値 | 4 | 2.50 |
| 事実上 | 4 | 4.32 |
| し難い | 4 | 4.07 |
| すんでの所で | 4 | 4.79 |
| 埋め込む | 4 | 4.12 |
| 建て | 4 | 3.89 |
| イビキ | 4 | 5.48 |
| 赤色 | 4 | 4.17 |
| 強打 | 4 | 4.59 |
| 示し合わせる | 4 | 4.71 |
| 経路 | 4 | 4.15 |
| 後ろ向き | 4 | 4.59 |
| 平民 | 4 | 3.37 |
| 更新 | 4 | 3.27 |
| 主に | 4 | 3.41 |
| 言葉を掛ける | 4 | 4.99 |
| 遊ぶ | 4 | 3.13 |
| 長ける | 4 | 3.91 |
| 氷塊 | 4 | 4.60 |
| 呼吸 | 4 | 3.43 |
| 短刀 | 4 | 4.20 |
| 下り坂 | 4 | 5.04 |
| 誘き出す | 4 | 5.05 |
| 挺 | 4 | 4.50 |
| 強がる | 4 | 4.18 |
| 根本的 | 4 | 4.06 |
| 欠点 | 4 | 3.93 |
| 気恥ずかしい | 4 | 4.61 |
| 下り階段 | 4 | 5.42 |
| 先頭に立つ | 4 | 4.78 |
| 戦術 | 4 | 3.67 |
| 持ち帰る | 4 | 3.86 |
| ２９ | 4 | 4.42 |
| 妖艶 | 4 | 4.23 |
| 溜息をつく | 4 | 4.44 |
| 曲がり角 | 4 | 4.44 |
| 困ったことに | 4 | 4.65 |
| 近道 | 4 | 4.56 |
| 無茶 | 4 | 3.39 |
| 和らぐ | 4 | 4.32 |
| 別々 | 4 | 4.36 |
| とされる | 4 | 3.76 |
| 気休め | 4 | 4.65 |
| 挙げた | 4 | 3.28 |
| 胸甲 | 4 | 5.00 |
| 統一 | 4 | 3.75 |
| 眠気 | 4 | 4.06 |
| 先行 | 4 | 3.80 |
| お菓子 | 4 | 3.35 |
| 聞かす | 4 | 3.61 |
| 張り詰める | 4 | 4.21 |
| 実戦 | 4 | 3.62 |
| 景色 | 4 | 3.49 |
| 元へ | 4 | 3.46 |
| 大工 | 4 | 4.25 |
| 軽々 | 4 | 4.78 |
| 偽造 | 4 | 4.52 |
| 適当 | 4 | 3.17 |
| 煮汁 | 4 | 4.55 |
| グラス | 4 | 3.56 |
| 試しに | 4 | 3.89 |
| 未だ未だ | 4 | 3.13 |
| 見下す | 4 | 3.89 |
| 張本人 | 4 | 4.28 |
| おぞましい | 4 | 4.11 |
| 地形 | 4 | 3.75 |
| 金属板 | 4 | 4.79 |
| 揃って | 4 | 3.29 |
| 所では | 4 | 3.87 |
| 終了後 | 4 | 4.56 |
| 噛む | 4 | 3.43 |
| 蹌踉 | 4 | 5.79 |
| 久々 | 4 | 3.70 |
| 改まる | 4 | 4.74 |
| 無表情 | 4 | 3.53 |
| キリル | 4 | 5.21 |
| 限りなく | 4 | 4.09 |
| 工夫 | 4 | 3.92 |
| 滴る | 4 | 4.30 |
| 岩肌 | 4 | 4.50 |
| 地名 | 4 | 4.70 |
| 好み | 4 | 3.52 |
| そうすると | 4 | 3.89 |
| 員 | 4 | 3.73 |
| 太もも | 4 | 4.17 |
| なあ | 4 | 2.86 |
| ヶ月 | 4 | 3.60 |
| 勝算 | 4 | 4.30 |
| ゆるゆる | 4 | 4.59 |
| 援護 | 4 | 3.67 |
| 身軽 | 4 | 4.08 |
| そうやって | 4 | 3.58 |
| 晴れる | 4 | 3.91 |
| トロル | 4 | 4.57 |
| ビクリと | 4 | 4.51 |
Showing 4601 - 4700 of 12,462 words