The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お祈り | 2 | 4.35 |
| 噂話 | 2 | 4.18 |
| 傾向 | 2 | 3.77 |
| 不機嫌 | 2 | 3.55 |
| 中程 | 2 | 4.92 |
| 言いよる | 2 | 5.67 |
| 保管 | 2 | 3.85 |
| 発売 | 2 | 3.77 |
| 尻餅 | 2 | 4.45 |
| 取り調べ | 2 | 4.63 |
| 引きずる | 2 | 3.86 |
| 短期決戦 | 2 | 4.78 |
| 徒党 | 2 | 4.75 |
| 踏みしめる | 2 | 4.25 |
| 最奥 | 2 | 4.21 |
| 密入国 | 2 | 5.33 |
| マント | 2 | 3.54 |
| 仕返し | 2 | 4.33 |
| 鈍い | 2 | 3.68 |
| 正装 | 2 | 4.31 |
| 豪快 | 2 | 3.96 |
| 水音 | 2 | 4.59 |
| 近辺 | 2 | 4.17 |
| 挟まる | 2 | 4.60 |
| 錠前 | 2 | 4.98 |
| 参列 | 2 | 4.67 |
| 殲滅 | 2 | 3.62 |
| 制止 | 2 | 3.93 |
| 小さめ | 2 | 4.41 |
| 温度差 | 2 | 4.79 |
| 間接的 | 2 | 4.43 |
| 応じて | 2 | 4.22 |
| 案じる | 2 | 4.03 |
| 膝裏 | 2 | 5.10 |
| 一呼吸 | 2 | 4.59 |
| 一列 | 2 | 4.45 |
| 朗らか | 2 | 4.06 |
| 絶妙 | 2 | 4.07 |
| 返却 | 2 | 4.44 |
| 遅れる | 2 | 3.60 |
| 行動を取る | 2 | 4.59 |
| タイマー | 2 | 5.07 |
| 最強 | 2 | 3.25 |
| 類 | 2 | 3.25 |
| 優勢 | 2 | 4.19 |
| ショック | 2 | 3.60 |
| 闊歩 | 2 | 4.49 |
| 芽生え | 2 | 4.61 |
| 決定づける | 2 | 5.03 |
| 品種 | 2 | 4.66 |
| 外野 | 2 | 4.29 |
| ライン | 2 | 3.62 |
| 阻止 | 2 | 3.88 |
| 着替える | 2 | 3.85 |
| 膠着状態 | 2 | 4.64 |
| おめでとう | 2 | 3.91 |
| 白紙 | 2 | 4.49 |
| 症状 | 2 | 4.00 |
| けたたましい | 2 | 4.50 |
| 情報元 | 2 | 5.80 |
| 盛大 | 2 | 3.60 |
| ありがち | 2 | 4.52 |
| 反す | 2 | 4.78 |
| 現実離れ | 2 | 4.99 |
| 非効率 | 2 | 4.90 |
| 荼毘 | 2 | 5.45 |
| に至っては | 2 | 3.87 |
| 抱き込む | 2 | 4.78 |
| お時間 | 2 | 4.19 |
| から風 | 2 | 4.67 |
| 注ぎ入れる | 2 | 6.21 |
| 絡み | 2 | 4.14 |
| 旨 | 2 | 4.04 |
| 城 | 2 | 2.75 |
| フォロー | 2 | 3.59 |
| 一軒家 | 2 | 4.65 |
| 牢屋 | 2 | 4.05 |
| いずれか | 2 | 4.55 |
| 無力 | 2 | 3.70 |
| 不用心 | 2 | 4.85 |
| 精一杯 | 2 | 3.63 |
| 言うなれば | 2 | 4.25 |
| 隠密行動 | 2 | 4.68 |
| 泣き | 2 | 3.33 |
| 跨る | 2 | 4.08 |
| 独立 | 2 | 3.90 |
| 名子 | 2 | 4.16 |
| 落ち合う | 2 | 4.78 |
| 一呼吸置いて | 2 | 5.15 |
| 山ほど | 2 | 4.16 |
| 青痣 | 2 | 5.48 |
| 口ぶり | 2 | 4.18 |
| 程よい | 2 | 4.55 |
| 賭す | 2 | 4.38 |
| 上機嫌 | 2 | 3.88 |
| 地点 | 2 | 3.68 |
| 曲げ | 2 | 3.99 |
| 踏み抜く | 2 | 4.70 |
| マイナス | 2 | 4.08 |
| 修飾子 | 2 | 7.11 |
Showing 4901 - 5000 of 12,462 words