The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 非友好 | 2 | 5.77 |
| 転回 | 2 | 5.60 |
| 蓋 | 2 | 3.70 |
| お互いに | 2 | 3.53 |
| ガックリ | 2 | 4.75 |
| 最奥 | 2 | 4.21 |
| 後回し | 2 | 3.95 |
| 存じる | 2 | 3.96 |
| 持ち場 | 2 | 4.50 |
| サラサラ | 2 | 4.29 |
| 知的レベル | 2 | 6.57 |
| ただならぬ | 2 | 4.66 |
| 不安げ | 2 | 4.21 |
| 隣接 | 2 | 4.23 |
| 一点突破 | 2 | 5.19 |
| からという物 | 2 | 4.41 |
| 湧き | 2 | 4.01 |
| ただでは | 2 | 4.39 |
| 友好国 | 2 | 4.81 |
| 介在 | 2 | 4.87 |
| 手慣れた | 2 | 4.59 |
| パイプオルガン | 2 | 5.51 |
| 訳にはいきません | 2 | 4.24 |
| 問答無用 | 2 | 4.02 |
| 鍔 | 2 | 4.63 |
| 頂点 | 2 | 3.83 |
| にっこり | 2 | 3.62 |
| 破損 | 2 | 4.22 |
| 別人 | 2 | 4.00 |
| 定期的 | 2 | 3.83 |
| 無責任 | 2 | 4.30 |
| 実用性 | 2 | 4.64 |
| 務め | 2 | 3.69 |
| やったら | 2 | 3.99 |
| 合議 | 2 | 5.31 |
| 入社 | 2 | 4.97 |
| 広まる | 2 | 3.83 |
| スープ | 2 | 3.43 |
| 気に障る | 2 | 5.07 |
| 居並ぶ | 2 | 4.49 |
| 街作り | 2 | 5.88 |
| けたたましい | 2 | 4.50 |
| 遅すぎる | 2 | 4.66 |
| 疑わしい | 2 | 4.22 |
| どこかしら | 2 | 4.88 |
| 殻 | 2 | 3.97 |
| 疚しい | 2 | 4.47 |
| 立ち直る | 2 | 4.19 |
| １００％ | 2 | 4.73 |
| 笑い出す | 2 | 4.66 |
| 息を飲むよう | 2 | 6.06 |
| 探り | 2 | 4.11 |
| ケ | 2 | 4.93 |
| 下流域 | 2 | 6.00 |
| コツ | 2 | 4.11 |
| 召還 | 2 | 4.54 |
| 恋人 | 2 | 3.51 |
| 厚手 | 2 | 4.59 |
| 善 | 2 | 4.30 |
| 人数 | 2 | 3.27 |
| 山ほど | 2 | 4.16 |
| 肝 | 2 | 3.97 |
| 素手 | 2 | 4.48 |
| 弔い | 2 | 4.93 |
| ４００ | 2 | 4.25 |
| 階上 | 2 | 5.28 |
| 人目 | 2 | 3.91 |
| 性能 | 2 | 3.48 |
| 何としても | 2 | 4.14 |
| 股間 | 2 | 4.27 |
| 思い描く | 2 | 4.23 |
| 押し込める | 2 | 4.33 |
| 思いっきり | 2 | 3.66 |
| ５００ | 2 | 3.92 |
| 隊商 | 2 | 4.22 |
| 吐き気 | 2 | 4.23 |
| 例がない | 2 | 5.22 |
| ロングソード | 2 | 4.47 |
| 治安 | 2 | 3.89 |
| 登山家 | 2 | 5.80 |
| 知る限り | 2 | 4.26 |
| それはない | 2 | 4.11 |
| こっそり | 2 | 3.49 |
| 木の実 | 2 | 4.22 |
| フォロー | 2 | 3.59 |
| 効き | 2 | 4.36 |
| 落胆 | 2 | 4.10 |
| 暴発 | 2 | 4.31 |
| 実 | 2 | 3.37 |
| 悔恨 | 2 | 4.77 |
| 陶磁器 | 2 | 5.31 |
| 懺悔 | 2 | 4.52 |
| 禁じる | 2 | 4.01 |
| 真っ先に | 2 | 3.65 |
| 浴びせかける | 2 | 4.79 |
| 交通 | 2 | 4.69 |
| 星空 | 2 | 4.26 |
| 裏庭 | 2 | 4.33 |
| 報い | 2 | 4.30 |
| 口ぶり | 2 | 4.18 |
Showing 5101 - 5200 of 12,462 words