The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| バカ正直 | 2 | 5.27 |
| 損 | 2 | 3.84 |
| 外部 | 2 | 3.73 |
| 自業自得 | 2 | 4.03 |
| 落ち着き | 2 | 3.71 |
| 表 | 2 | 3.47 |
| 飲み物 | 2 | 3.74 |
| 引きずり | 2 | 4.25 |
| 温度差 | 2 | 4.79 |
| 二手 | 2 | 4.46 |
| 辺境伯 | 2 | 3.42 |
| いずれか | 2 | 4.55 |
| いい鴨 | 2 | 3.94 |
| 歯切れの悪い | 2 | 4.88 |
| 何方 | 2 | 4.20 |
| 記す | 2 | 3.70 |
| 紅潮 | 2 | 4.32 |
| 二股 | 2 | 4.83 |
| ヒビ | 2 | 4.21 |
| 人材 | 2 | 3.62 |
| かすり傷 | 2 | 4.62 |
| 従順 | 2 | 4.30 |
| 咳き込む | 2 | 4.31 |
| 助力 | 2 | 4.01 |
| 不甲斐ない | 2 | 4.24 |
| 捜し物 | 2 | 5.47 |
| 調度品 | 2 | 4.32 |
| テント | 2 | 3.58 |
| 霞む | 2 | 4.20 |
| しかして | 2 | 4.37 |
| 胴 | 2 | 4.04 |
| きつい | 2 | 3.61 |
| 噤む | 2 | 4.38 |
| 何人か | 2 | 3.53 |
| 飢える | 2 | 4.31 |
| ブーツ | 2 | 4.03 |
| 上では | 2 | 4.07 |
| 長続き | 2 | 4.89 |
| 推論 | 2 | 4.52 |
| ですら | 2 | 3.29 |
| 誘い込む | 2 | 4.59 |
| 押し留める | 2 | 4.99 |
| ダラダラ | 2 | 4.55 |
| 着替える | 2 | 3.85 |
| 平静 | 2 | 4.08 |
| 機敏 | 2 | 4.52 |
| 脇目も振らず | 2 | 5.12 |
| ピリピリ | 2 | 4.35 |
| 言語 | 2 | 3.68 |
| 非友好 | 2 | 5.77 |
| 目障り | 2 | 4.52 |
| がれ | 2 | 3.99 |
| 気合 | 2 | 3.69 |
| 妾 | 2 | 3.36 |
| 担ぎ | 2 | 4.22 |
| 悔恨 | 2 | 4.77 |
| 稲妻 | 2 | 4.14 |
| 始まらない | 2 | 4.43 |
| 柔肌 | 2 | 5.05 |
| 後ずさり | 2 | 4.56 |
| し過ぎる | 2 | 4.58 |
| 何が何でも | 2 | 4.57 |
| 三枚 | 2 | 4.26 |
| 不確か | 2 | 4.55 |
| 一品 | 2 | 4.19 |
| 振り切る | 2 | 4.01 |
| 就寝 | 2 | 4.30 |
| 水筒 | 2 | 4.16 |
| 取り調べ | 2 | 4.63 |
| 荒廃 | 2 | 4.69 |
| 気持ち良い | 2 | 4.32 |
| 悪態をつく | 2 | 4.80 |
| 路地裏 | 2 | 4.21 |
| 思い描く | 2 | 4.23 |
| 歴とした | 2 | 4.49 |
| 重苦しい | 2 | 4.29 |
| 否定的 | 2 | 4.54 |
| 肝 | 2 | 3.97 |
| お姫様抱っこ | 2 | 4.53 |
| だんだん | 2 | 3.78 |
| 寝覚め | 2 | 5.28 |
| 気まずい | 2 | 3.71 |
| ため込む | 2 | 4.84 |
| 今思うと | 2 | 5.05 |
| 階上 | 2 | 5.28 |
| 幼芽 | 2 | 3.74 |
| 記憶力 | 2 | 4.52 |
| 勝者 | 2 | 4.05 |
| 挟まる | 2 | 4.60 |
| 独り立ち | 2 | 4.66 |
| 忍びない | 2 | 4.71 |
| 打ち破る | 2 | 4.15 |
| あれ程 | 2 | 3.73 |
| 円陣 | 2 | 4.68 |
| 焦燥感 | 2 | 4.51 |
| 地獄の釜 | 2 | 5.57 |
| 遠慮のない | 2 | 4.99 |
| これまでで | 2 | 4.89 |
| 治まり | 2 | 5.36 |
| 基地 | 2 | 3.79 |
Showing 5201 - 5300 of 12,462 words