The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 視 | 3 | 3.90 |
| 容姿 | 3 | 3.46 |
| 振る舞い | 3 | 3.85 |
| 今朝 | 3 | 3.77 |
| 出て来る | 3 | 4.09 |
| 馬鹿に | 3 | 3.68 |
| おっと | 3 | 3.55 |
| なんてこと | 3 | 3.56 |
| 夜を明かす | 3 | 5.18 |
| 見渡せる | 3 | 4.52 |
| 記述 | 3 | 4.14 |
| 揺らす | 3 | 3.50 |
| 発想 | 3 | 3.73 |
| 性分 | 3 | 4.50 |
| 聞ける | 3 | 3.63 |
| 分けて | 3 | 3.68 |
| よる | 3 | 3.28 |
| 一々 | 3 | 3.65 |
| 造形 | 3 | 4.40 |
| に就いて | 3 | 4.37 |
| 空しく | 3 | 4.54 |
| 突き飛ばす | 3 | 4.19 |
| 時間切れ | 3 | 4.58 |
| 所有 | 3 | 3.86 |
| して遣る | 3 | 3.56 |
| 道理で | 3 | 4.11 |
| 喜びの声 | 3 | 4.76 |
| ピクリとも動かない | 3 | 4.77 |
| その気 | 3 | 3.88 |
| この様 | 3 | 3.25 |
| 止めを刺す | 3 | 4.65 |
| 静けさ | 3 | 4.37 |
| 内側 | 3 | 3.53 |
| ふらり | 3 | 4.42 |
| 踏ん張る | 3 | 4.28 |
| 渦 | 3 | 3.69 |
| 絶対的 | 3 | 3.97 |
| 傾き | 3 | 4.25 |
| その際 | 3 | 3.71 |
| 吉 | 3 | 3.85 |
| ご協力 | 3 | 4.55 |
| 検査 | 3 | 4.11 |
| 手放し | 3 | 4.11 |
| 相性 | 3 | 3.63 |
| 据える | 3 | 4.01 |
| 一体感 | 3 | 5.12 |
| しつつある | 3 | 4.33 |
| 意味ありげ | 3 | 4.40 |
| 幻想的 | 3 | 4.19 |
| し始める | 3 | 4.01 |
| 追い立て | 3 | 4.68 |
| 々 | 3 | 3.81 |
| 掠り傷 | 3 | 5.11 |
| 早め | 3 | 3.69 |
| に反して | 3 | 4.22 |
| 感知 | 3 | 3.27 |
| Χ | 3 | 3.56 |
| 体つき | 3 | 4.32 |
| 前者 | 3 | 4.06 |
| 哀れ | 3 | 3.81 |
| 筈がない | 3 | 3.40 |
| 弱 | 3 | 3.83 |
| 陰 | 3 | 3.89 |
| 勢家 | 3 | 3.43 |
| 屋根 | 3 | 3.56 |
| 布陣 | 3 | 3.80 |
| 結びつく | 3 | 4.46 |
| 輪郭 | 3 | 4.27 |
| 囁く | 3 | 3.56 |
| 侵攻 | 3 | 3.55 |
| 味 | 3 | 3.06 |
| 取り除く | 3 | 4.04 |
| 及く | 3 | 4.53 |
| 砂漠 | 3 | 3.59 |
| 言うとおり | 3 | 3.74 |
| 戦う | 3 | 2.55 |
| この辺り | 3 | 3.42 |
| 翻弄 | 3 | 4.13 |
| 初対面 | 3 | 3.84 |
| 徹底的 | 3 | 3.87 |
| 鉄格子 | 3 | 4.38 |
| 細やか | 3 | 3.95 |
| 手を出す | 3 | 3.90 |
| 説得 | 3 | 3.47 |
| 耳元 | 3 | 3.76 |
| 単調 | 3 | 4.45 |
| 故 | 3 | 3.17 |
| 背筋 | 3 | 3.62 |
| 嗅覚 | 3 | 3.97 |
| 貼り紙 | 3 | 5.45 |
| 吹き | 3 | 4.04 |
| やだ | 3 | 3.69 |
| 入室 | 3 | 4.07 |
| 名目 | 3 | 3.97 |
| 歩き出す | 3 | 3.87 |
| 麗人 | 3 | 4.77 |
| 惑わす | 3 | 4.26 |
| なあに | 3 | 4.40 |
| 黄色い | 3 | 3.95 |
| 仮根 | 3 | 5.58 |
Showing 5201 - 5300 of 12,462 words