The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の余り | 3 | 3.75 |
| 浅黒い | 3 | 4.58 |
| 八つ手 | 3 | 4.26 |
| この辺り | 3 | 3.42 |
| 川を下る | 3 | 5.99 |
| 自分の力 | 3 | 4.06 |
| 葬り | 3 | 4.85 |
| 数値化 | 3 | 4.91 |
| 発行 | 3 | 4.15 |
| し始める | 3 | 4.01 |
| 風習 | 3 | 4.26 |
| 埃 | 3 | 3.99 |
| 思いつめる | 3 | 4.75 |
| 気怠い | 3 | 5.51 |
| これこそ | 3 | 4.17 |
| 香気 | 3 | 5.25 |
| 偶然 | 3 | 3.40 |
| 立ちこめる | 3 | 4.89 |
| 身長 | 3 | 3.45 |
| マーク | 3 | 3.82 |
| 四日 | 3 | 3.94 |
| 音量 | 3 | 4.72 |
| 右端 | 3 | 4.87 |
| 固まり | 3 | 4.32 |
| 草臥れる | 3 | 5.36 |
| 全体的 | 3 | 3.96 |
| 下着 | 3 | 3.75 |
| 族 | 3 | 2.64 |
| 手を出す | 3 | 3.90 |
| 責める | 3 | 3.82 |
| に際して | 3 | 4.49 |
| 一々 | 3 | 3.65 |
| 置き | 3 | 3.70 |
| 先制攻撃 | 3 | 4.51 |
| 飛来 | 3 | 3.89 |
| 使い方 | 3 | 3.53 |
| 海路 | 3 | 4.41 |
| 取り乱す | 3 | 4.09 |
| 出直す | 3 | 4.92 |
| 台無し | 3 | 4.04 |
| もん | 3 | 2.71 |
| 性質 | 3 | 3.54 |
| 緩む | 3 | 3.73 |
| しつつある | 3 | 4.33 |
| 人さま | 3 | 5.65 |
| 記述 | 3 | 4.14 |
| 数匹 | 3 | 4.32 |
| 勝利 | 3 | 2.88 |
| 取り上げ | 3 | 4.11 |
| 握力 | 3 | 4.59 |
| 跳躍 | 3 | 3.45 |
| 一〇〇 | 3 | 4.28 |
| 係 | 3 | 3.47 |
| 静観 | 3 | 4.50 |
| 踏み出す | 3 | 3.82 |
| 地下 | 3 | 3.08 |
| 無色 | 3 | 4.63 |
| 儀式 | 3 | 3.40 |
| 治る | 3 | 3.61 |
| 画聖 | 3 | 5.31 |
| 交易 | 3 | 3.82 |
| 見計らう | 3 | 3.96 |
| 危ない | 3 | 3.21 |
| 尚且つ | 3 | 3.83 |
| 慕う | 3 | 3.73 |
| 所有 | 3 | 3.86 |
| ご注意 | 3 | 4.81 |
| 酒場 | 3 | 3.52 |
| 包囲 | 3 | 3.73 |
| 枠 | 3 | 3.79 |
| 主役 | 3 | 4.03 |
| 何度でも | 3 | 4.25 |
| 頭を下げる | 3 | 3.46 |
| 物品 | 3 | 4.31 |
| 板金鎧 | 3 | 5.05 |
| 真新しい | 3 | 4.50 |
| 成人 | 3 | 3.74 |
| 練る | 3 | 3.92 |
| 女性らしい | 3 | 4.61 |
| やがる | 3 | 3.67 |
| チリチリ | 3 | 4.97 |
| 手癖 | 3 | 5.23 |
| 手を振る | 3 | 4.02 |
| に越したことはない | 3 | 4.57 |
| 活躍 | 3 | 3.42 |
| 健闘 | 3 | 4.63 |
| 凄まじい | 3 | 3.30 |
| 動向 | 3 | 4.00 |
| 七 | 3 | 3.10 |
| 好都合 | 3 | 4.16 |
| 苦虫を噛み潰したよう | 3 | 4.57 |
| タックル | 3 | 4.50 |
| 日没 | 3 | 4.63 |
| 跳ねる | 3 | 3.97 |
| 突き出た | 3 | 4.76 |
| 戻って来る | 3 | 4.38 |
| 左胸 | 3 | 4.70 |
| 充分 | 3 | 3.42 |
| 罠に掛かる | 3 | 5.95 |
| 格闘 | 3 | 3.84 |
Showing 5301 - 5400 of 12,462 words