The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 体温 | 2 | 3.99 |
| 見る目 | 2 | 3.98 |
| 放り出す | 2 | 3.88 |
| 隠密行動 | 2 | 4.68 |
| 切り出し | 2 | 4.47 |
| どこかしら | 2 | 4.88 |
| 拒む | 2 | 3.94 |
| くれぐれも | 2 | 4.13 |
| 睨み合う | 2 | 4.31 |
| し易い | 2 | 3.94 |
| 出ず | 2 | 4.47 |
| 含み | 2 | 4.23 |
| 揺らめく | 2 | 4.25 |
| 知らせる | 2 | 3.79 |
| 悪戯心 | 2 | 4.97 |
| 刃先 | 2 | 4.33 |
| 戦力 | 2 | 2.93 |
| 一割 | 2 | 4.37 |
| 等間隔 | 2 | 4.61 |
| 醜悪 | 2 | 4.34 |
| 金貨 | 2 | 3.27 |
| 詳しくは | 2 | 3.95 |
| 現に | 2 | 3.86 |
| 雑魚キャラ | 2 | 5.76 |
| シ | 2 | 3.79 |
| 封じ込め | 2 | 4.67 |
| 気味が悪い | 2 | 4.64 |
| 詰める | 2 | 3.86 |
| 折れ曲がる | 2 | 4.76 |
| 所 | 2 | 2.78 |
| 切り上げ | 2 | 4.28 |
| 相手にする | 2 | 3.92 |
| 寝所 | 2 | 4.51 |
| 過去形 | 2 | 4.93 |
| 視察 | 2 | 3.93 |
| 多数派 | 2 | 5.18 |
| 真面目くさる | 2 | 5.18 |
| 先祖 | 2 | 3.97 |
| 比例 | 2 | 4.28 |
| 切断 | 2 | 3.70 |
| 長続き | 2 | 4.89 |
| 筋肉質 | 2 | 4.49 |
| 逃げ道 | 2 | 4.29 |
| 薪 | 2 | 3.83 |
| 刑事 | 2 | 4.11 |
| 抱き留める | 2 | 4.81 |
| 寝転ぶ | 2 | 4.44 |
| 誘惑 | 2 | 4.00 |
| 仕返し | 2 | 4.33 |
| に付き | 2 | 3.90 |
| 国都 | 2 | 5.37 |
| 最適 | 2 | 3.96 |
| 辺境伯 | 2 | 3.42 |
| ふわり | 2 | 3.82 |
| 我慾 | 2 | 3.43 |
| 無尽蔵 | 2 | 4.55 |
| 表 | 2 | 3.47 |
| 怖がる | 2 | 3.74 |
| 掻く | 2 | 3.85 |
| 現在地 | 2 | 4.59 |
| 盛ん | 2 | 4.40 |
| ブラウス | 2 | 4.63 |
| 焼け落ちる | 2 | 4.89 |
| 泳ぐ | 2 | 3.75 |
| もうちょっと | 2 | 3.64 |
| 玄関ホール | 2 | 4.67 |
| 内通 | 2 | 5.06 |
| 尊ぶ | 2 | 4.64 |
| あちら | 2 | 3.50 |
| 持ち場 | 2 | 4.50 |
| 忍び寄る | 2 | 4.51 |
| ものだから | 2 | 3.61 |
| 合議 | 2 | 5.31 |
| イガイガ | 2 | 5.44 |
| 凝らす | 2 | 4.08 |
| ラッシュ | 2 | 4.41 |
| 未だしも | 2 | 3.91 |
| 事による | 2 | 4.28 |
| 正面玄関 | 2 | 4.87 |
| 執着 | 2 | 3.98 |
| 思い描く | 2 | 4.23 |
| 設ける | 2 | 4.21 |
| 何かあったの | 2 | 3.93 |
| 温厚 | 2 | 4.40 |
| 何方 | 2 | 4.20 |
| 佇まい | 2 | 4.35 |
| すっぽり | 2 | 4.30 |
| 持って行く | 2 | 4.38 |
| 無かろう | 2 | 3.79 |
| 実 | 2 | 3.37 |
| 身支度 | 2 | 4.30 |
| 立ち直る | 2 | 4.19 |
| 織り込み済み | 2 | 4.83 |
| 引き受け | 2 | 4.03 |
| 数時間 | 2 | 3.86 |
| 一番上 | 2 | 4.42 |
| 重心 | 2 | 4.28 |
| 耳にする | 2 | 4.60 |
| 派閥争い | 2 | 4.83 |
| ポケット | 2 | 3.72 |
Showing 5501 - 5600 of 12,462 words