The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 足手まとい | 3 | 4.29 |
| いとも簡単に | 3 | 4.63 |
| 四倍 | 3 | 4.91 |
| 首を傾げる | 3 | 3.48 |
| 濡れ | 3 | 3.98 |
| その通り | 3 | 3.27 |
| 哀れ | 3 | 3.81 |
| あっという間に | 3 | 3.49 |
| 無いと | 3 | 3.66 |
| 海路 | 3 | 4.41 |
| Χ | 3 | 3.56 |
| 零れる | 3 | 4.17 |
| と書いてある | 3 | 4.63 |
| 相性 | 3 | 3.63 |
| 測る | 3 | 3.99 |
| 手を出す | 3 | 3.90 |
| 偵察 | 3 | 3.68 |
| 魔女 | 3 | 3.19 |
| 了承 | 3 | 3.62 |
| 苦虫を噛み潰したよう | 3 | 4.57 |
| 見計らう | 3 | 3.96 |
| 終盤 | 3 | 4.48 |
| 突き当り | 3 | 5.01 |
| 交える | 3 | 3.78 |
| に備えて | 3 | 3.91 |
| 鍾乳洞 | 3 | 5.02 |
| 硬直 | 3 | 3.71 |
| 纏い | 3 | 3.96 |
| 炸裂 | 3 | 3.88 |
| 掻き消える | 3 | 4.39 |
| 自分勝手 | 3 | 4.29 |
| 被さる | 3 | 4.69 |
| 所謂 | 3 | 3.49 |
| 取引 | 3 | 3.61 |
| 一寸した | 3 | 3.49 |
| 複数人 | 3 | 4.38 |
| タックル | 3 | 4.50 |
| 弱 | 3 | 3.83 |
| キャラクター | 3 | 3.96 |
| 内側 | 3 | 3.53 |
| 挨拶を交わす | 3 | 4.72 |
| おっと | 3 | 3.55 |
| 本来なら | 3 | 3.43 |
| 軽やか | 3 | 4.06 |
| 置き土産 | 3 | 4.89 |
| 劣勢 | 3 | 4.26 |
| 見知る | 3 | 4.00 |
| 族 | 3 | 2.64 |
| 分の一 | 3 | 4.40 |
| 封印 | 3 | 3.23 |
| 学校 | 3 | 3.04 |
| その気 | 3 | 3.88 |
| 皺を寄せる | 3 | 4.98 |
| 代替 | 3 | 3.50 |
| 前後 | 3 | 3.65 |
| 基調 | 3 | 4.28 |
| 慰め | 3 | 3.79 |
| 紫 | 3 | 3.52 |
| わけには行かない | 3 | 3.35 |
| 火の玉 | 3 | 4.19 |
| 助言 | 3 | 3.85 |
| ムッと | 3 | 4.44 |
| に越したことはない | 3 | 4.57 |
| 信頼感 | 3 | 5.07 |
| レモン | 3 | 4.22 |
| 伺う | 3 | 3.58 |
| 突起 | 3 | 4.68 |
| そこかしこ | 3 | 4.28 |
| 待ち受ける | 3 | 4.52 |
| 係 | 3 | 3.47 |
| 第三 | 3 | 3.46 |
| 待ち伏せ | 3 | 4.24 |
| 手足 | 3 | 3.52 |
| 取り除く | 3 | 4.04 |
| 所へ | 3 | 3.57 |
| 起こり | 3 | 4.04 |
| 言い返す | 3 | 4.01 |
| 何気ない | 3 | 4.27 |
| 元に戻す | 3 | 4.50 |
| 末に | 3 | 4.03 |
| 見張り | 3 | 3.59 |
| 検査 | 3 | 4.11 |
| 全体的 | 3 | 3.96 |
| 年月 | 3 | 4.04 |
| 入城 | 3 | 4.93 |
| 傾き | 3 | 4.25 |
| 手放し | 3 | 4.11 |
| 手癖 | 3 | 5.23 |
| 苦悶 | 3 | 4.16 |
| 使い方 | 3 | 3.53 |
| をも | 3 | 3.54 |
| 颯爽 | 3 | 4.24 |
| やり遂げる | 3 | 4.39 |
| 成り立ち | 3 | 4.65 |
| 翻弄 | 3 | 4.13 |
| 通用門 | 3 | 5.35 |
| 憎い | 3 | 3.93 |
| 常人 | 3 | 3.98 |
| 仄暗い | 3 | 5.09 |
| 思い詰める | 3 | 4.68 |
Showing 5501 - 5600 of 12,462 words