The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見方 | 3 | 4.27 |
| その際 | 3 | 3.71 |
| 優雅 | 3 | 3.54 |
| バタバタ | 3 | 4.18 |
| 主観 | 3 | 4.59 |
| 切り落とし | 3 | 4.51 |
| 這う | 3 | 3.69 |
| 言い当てる | 3 | 4.55 |
| 踏み出す | 3 | 3.82 |
| 気怠い | 3 | 5.51 |
| 魅力 | 3 | 3.70 |
| 聞き入れる | 3 | 4.27 |
| ズルズル | 3 | 4.71 |
| 出直す | 3 | 4.92 |
| 或いは | 3 | 2.96 |
| 独自 | 3 | 3.80 |
| とてもじゃないが | 3 | 4.51 |
| 一刀 | 3 | 4.30 |
| 徹底的 | 3 | 3.87 |
| 二人分 | 3 | 4.38 |
| 休息 | 3 | 3.89 |
| 空ける | 3 | 4.24 |
| チリチリ | 3 | 4.97 |
| 足手まとい | 3 | 4.29 |
| とうとう | 3 | 3.70 |
| 総量 | 3 | 4.55 |
| 利き | 3 | 3.97 |
| 手袋 | 3 | 4.05 |
| 数倍 | 3 | 4.22 |
| ミルク | 3 | 3.97 |
| 為になる | 3 | 4.41 |
| 残らず | 3 | 4.30 |
| 持ち替える | 3 | 4.49 |
| 都度 | 3 | 5.00 |
| 都合が悪い | 3 | 4.87 |
| 取 | 3 | 3.79 |
| 無しに | 3 | 3.75 |
| 地鳴り | 3 | 4.67 |
| 炸裂 | 3 | 3.88 |
| お蔭で | 3 | 3.05 |
| 信じがたい | 3 | 4.44 |
| 居合わせる | 3 | 4.29 |
| 咎める | 3 | 4.06 |
| 誤る | 3 | 4.17 |
| 身長 | 3 | 3.45 |
| 台無し | 3 | 4.04 |
| 堂々 | 3 | 3.53 |
| 旧知 | 3 | 4.80 |
| 野営地 | 3 | 4.05 |
| 梃 | 3 | 3.64 |
| 活躍 | 3 | 3.42 |
| 頭を過ぎる | 3 | 5.38 |
| 吉 | 3 | 3.85 |
| 十四 | 3 | 4.09 |
| 証 | 3 | 3.56 |
| どちらにしても | 3 | 4.33 |
| 濡れ | 3 | 3.98 |
| お出で | 3 | 3.80 |
| 当面 | 3 | 4.04 |
| を巡って | 3 | 4.19 |
| 住まう | 3 | 4.00 |
| 華美 | 3 | 4.56 |
| 物質 | 3 | 3.82 |
| 担う | 3 | 3.72 |
| 縦 | 3 | 3.75 |
| 差し込み | 3 | 4.74 |
| わけには行かない | 3 | 3.35 |
| 儀式 | 3 | 3.40 |
| 蹲る | 3 | 4.33 |
| 弁解 | 3 | 4.43 |
| 概ね | 3 | 4.08 |
| 五つ | 3 | 4.03 |
| 慌ただしい | 3 | 3.99 |
| 意匠 | 3 | 4.28 |
| に反して | 3 | 4.22 |
| 道理で | 3 | 4.11 |
| 祝う | 3 | 3.98 |
| 両翼 | 3 | 4.49 |
| 閉ざす | 3 | 3.80 |
| 纏い | 3 | 3.96 |
| 書類 | 3 | 3.28 |
| 喫茶室 | 3 | 5.82 |
| その名の通り | 3 | 4.33 |
| ３００ | 3 | 4.09 |
| 忠誠 | 3 | 3.94 |
| 荷物 | 3 | 3.17 |
| 採れる | 3 | 4.11 |
| 嫌に | 3 | 4.40 |
| 頭を下げる | 3 | 3.46 |
| 年月 | 3 | 4.04 |
| 上官 | 3 | 4.16 |
| 鵝毛 | 3 | 3.85 |
| 訂正 | 3 | 3.90 |
| 懐かし | 3 | 4.11 |
| 想い | 3 | 3.32 |
| 使用者 | 3 | 4.17 |
| 背屈 | 3 | 4.10 |
| 美少女 | 3 | 3.50 |
| 悪化 | 3 | 3.91 |
| 社員 | 3 | 4.31 |
Showing 5601 - 5700 of 12,462 words