The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 煩わしい | 3 | 4.35 |
| 画聖 | 3 | 5.31 |
| 懐かし | 3 | 4.11 |
| 高価 | 3 | 3.78 |
| 二方 | 3 | 4.43 |
| 弾む | 3 | 4.00 |
| 浅黒い | 3 | 4.58 |
| 固める | 3 | 3.80 |
| 右端 | 3 | 4.87 |
| 音がする | 3 | 4.14 |
| 散らし | 3 | 3.73 |
| パターン | 3 | 3.74 |
| 左足 | 3 | 4.19 |
| 目つき | 3 | 3.80 |
| 幸福 | 3 | 3.74 |
| 掠り | 3 | 4.81 |
| 居室 | 3 | 4.61 |
| 及く | 3 | 4.53 |
| 本来なら | 3 | 3.43 |
| 階級制度 | 3 | 5.43 |
| 視力 | 3 | 4.15 |
| 行軍 | 3 | 4.03 |
| 何度 | 3 | 3.72 |
| 単独で | 3 | 3.96 |
| 意匠 | 3 | 4.28 |
| 惹く | 3 | 3.82 |
| 偵察 | 3 | 3.68 |
| 滑り込む | 3 | 4.34 |
| 仄暗い | 3 | 5.09 |
| 宿敵 | 3 | 4.62 |
| なんてこと | 3 | 3.56 |
| 単位 | 3 | 3.69 |
| 思いつき | 3 | 4.25 |
| おお | 3 | 2.89 |
| 気取る | 3 | 4.34 |
| 気温 | 3 | 4.01 |
| 将来 | 3 | 3.44 |
| 炸裂 | 3 | 3.88 |
| あああ | 3 | 3.69 |
| 魔導師 | 3 | 3.57 |
| 毎朝 | 3 | 4.38 |
| どの位 | 3 | 3.78 |
| 一〇〇 | 3 | 4.28 |
| 見透かす | 3 | 4.15 |
| 思い詰める | 3 | 4.68 |
| とてもじゃないが | 3 | 4.51 |
| 細やか | 3 | 3.95 |
| 華麗 | 3 | 4.09 |
| 無しに | 3 | 3.75 |
| 水辺 | 3 | 4.65 |
| 基調 | 3 | 4.28 |
| 交代 | 3 | 3.77 |
| 喚き立てる | 3 | 5.83 |
| 被さる | 3 | 4.69 |
| 結果から言うと | 3 | 5.49 |
| 明言 | 3 | 4.36 |
| 下手をすると | 3 | 4.38 |
| 知覚 | 3 | 4.21 |
| 活躍 | 3 | 3.42 |
| 申す | 3 | 3.40 |
| 嫌う | 3 | 3.34 |
| わけには行かない | 3 | 3.35 |
| とは別に | 3 | 4.19 |
| 手立て | 3 | 4.41 |
| した方がいい | 3 | 4.03 |
| 贅沢 | 3 | 3.77 |
| 内側 | 3 | 3.53 |
| 白色 | 3 | 4.37 |
| 評判 | 3 | 3.70 |
| マーク | 3 | 3.82 |
| 置き土産 | 3 | 4.89 |
| 差し込み | 3 | 4.74 |
| Χ | 3 | 3.56 |
| きゅっと | 3 | 4.23 |
| 積む | 3 | 3.41 |
| 単調 | 3 | 4.45 |
| 教える | 3 | 3.17 |
| 高台 | 3 | 4.46 |
| 軽 | 3 | 3.90 |
| 気怠い | 3 | 5.51 |
| ご協力 | 3 | 4.55 |
| ゴクリ | 3 | 4.44 |
| 両脚 | 3 | 4.75 |
| お出で | 3 | 3.80 |
| 思う壺 | 3 | 5.17 |
| 死者 | 3 | 3.65 |
| 高々 | 3 | 4.14 |
| 体感 | 3 | 4.13 |
| ハードル | 3 | 4.33 |
| だけでいい | 3 | 4.04 |
| 遺品 | 3 | 4.59 |
| 比類 | 3 | 4.97 |
| 戦う | 3 | 2.55 |
| 時間が掛かる | 3 | 4.20 |
| よもや | 3 | 4.39 |
| 待ち伏せ | 3 | 4.24 |
| 先制攻撃 | 3 | 4.51 |
| 噛み締める | 3 | 4.00 |
| 呼び込む | 3 | 4.58 |
| 人さま | 3 | 5.65 |
Showing 5701 - 5800 of 12,462 words