The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 付す | 2 | 4.83 |
| に付き | 2 | 3.90 |
| 密入国 | 2 | 5.33 |
| 上手い | 2 | 3.50 |
| 散り | 2 | 4.34 |
| 差し迫る | 2 | 4.73 |
| 照れ | 2 | 3.61 |
| 両膝 | 2 | 4.66 |
| ます | 2 | 2.81 |
| 息を飲むよう | 2 | 6.06 |
| 泳ぐ | 2 | 3.75 |
| 務め | 2 | 3.69 |
| マイナス | 2 | 4.08 |
| 飢える | 2 | 4.31 |
| 感動 | 2 | 3.58 |
| 一列 | 2 | 4.45 |
| 鈍 | 2 | 4.55 |
| 気掛かり | 2 | 5.11 |
| 立ち直る | 2 | 4.19 |
| 計算 | 2 | 3.48 |
| 咄嗟 | 2 | 4.33 |
| 知る限り | 2 | 4.26 |
| 透視 | 2 | 4.70 |
| 驚かせる | 2 | 4.66 |
| 慣れた | 2 | 3.44 |
| 比べ | 2 | 3.80 |
| 六時 | 2 | 4.73 |
| レア品 | 2 | 6.29 |
| 結局のところ | 2 | 4.05 |
| 値上げ | 2 | 5.06 |
| 実在 | 2 | 4.17 |
| 帰依 | 2 | 5.04 |
| 山ほど | 2 | 4.16 |
| 悪態をつく | 2 | 4.80 |
| 吐き気 | 2 | 4.23 |
| 割と | 2 | 3.40 |
| 直情 | 2 | 4.93 |
| 容器 | 2 | 4.13 |
| 唾 | 2 | 3.87 |
| 城 | 2 | 2.75 |
| 奥地 | 2 | 4.48 |
| 時間的 | 2 | 4.22 |
| 癒やし | 2 | 4.58 |
| 無力 | 2 | 3.70 |
| 翻し | 2 | 4.21 |
| 曲げ | 2 | 3.99 |
| 良くやった | 2 | 4.11 |
| 引っ張り出す | 2 | 4.74 |
| 子供の頃 | 2 | 3.96 |
| ドスン | 2 | 5.01 |
| たった | 2 | 3.33 |
| 数時間 | 2 | 3.86 |
| 挟まる | 2 | 4.60 |
| 昔話 | 2 | 4.35 |
| 二日間 | 2 | 4.63 |
| 礼節 | 2 | 4.77 |
| 聞き流す | 2 | 4.07 |
| 七十 | 2 | 4.22 |
| ハイ | 2 | 3.49 |
| 催促 | 2 | 4.32 |
| 一口 | 2 | 3.65 |
| 刺さる | 2 | 3.65 |
| いい鴨 | 2 | 3.94 |
| 手応え | 2 | 4.02 |
| 版 | 2 | 3.77 |
| 先だって | 2 | 4.82 |
| に至っては | 2 | 3.87 |
| 虚 | 2 | 4.18 |
| 予て | 2 | 4.16 |
| 遣う | 2 | 4.39 |
| 水筒 | 2 | 4.16 |
| 恩 | 2 | 3.82 |
| 声にならない | 2 | 4.46 |
| 外野 | 2 | 4.29 |
| 安 | 2 | 3.77 |
| 瓦解 | 2 | 4.38 |
| 所 | 2 | 2.78 |
| 割り込み | 2 | 4.79 |
| 思い立つ | 2 | 4.50 |
| 意味合い | 2 | 4.05 |
| 延焼 | 2 | 4.96 |
| 精々 | 2 | 3.46 |
| 訳ない | 2 | 3.74 |
| 言うなれば | 2 | 4.25 |
| 口を付ける | 2 | 4.99 |
| 演技 | 2 | 3.74 |
| 鈍い | 2 | 3.68 |
| ご心配なく | 2 | 4.74 |
| 最 | 2 | 3.84 |
| 目が留まる | 2 | 5.89 |
| 域 | 2 | 3.85 |
| 無機質 | 2 | 4.31 |
| 宥める | 2 | 3.82 |
| 栄える | 2 | 4.70 |
| 戦い | 2 | 2.55 |
| 刻み込む | 2 | 4.27 |
| 一二 | 2 | 3.80 |
| 間接的 | 2 | 4.43 |
| なくはない | 2 | 4.70 |
| 優勢 | 2 | 4.19 |
Showing 5801 - 5900 of 12,462 words