The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ３００ | 3 | 4.09 |
| 掠り傷 | 3 | 5.11 |
| 別次元 | 3 | 4.86 |
| お勧め | 3 | 3.98 |
| 渦 | 3 | 3.69 |
| あっという間に | 3 | 3.49 |
| 燃えさかる | 3 | 5.07 |
| 切り落とし | 3 | 4.51 |
| 大穴 | 3 | 4.16 |
| 不穏 | 3 | 3.93 |
| 皺を寄せる | 3 | 4.98 |
| 耳障り | 3 | 4.41 |
| 難し | 3 | 4.09 |
| 特性 | 3 | 3.63 |
| 石畳 | 3 | 3.96 |
| の余り | 3 | 3.75 |
| 後日 | 3 | 3.87 |
| 煩わしい | 3 | 4.35 |
| 追い込み | 3 | 4.89 |
| 日暮れ | 3 | 4.75 |
| 縦穴 | 3 | 4.83 |
| 散開 | 3 | 4.45 |
| 最中 | 3 | 3.38 |
| 抜き放つ | 3 | 4.21 |
| オヤジ | 3 | 4.23 |
| 置き | 3 | 3.70 |
| 何度 | 3 | 3.72 |
| 何にしても | 3 | 4.44 |
| 盛んに | 3 | 4.65 |
| 不覚 | 3 | 4.64 |
| こうやって | 3 | 3.68 |
| 訂正 | 3 | 3.90 |
| 踏み出す | 3 | 3.82 |
| 激怒 | 3 | 4.16 |
| 交易 | 3 | 3.82 |
| 纏い | 3 | 3.96 |
| 切手 | 3 | 3.64 |
| 勝利 | 3 | 2.88 |
| 鱗 | 3 | 3.40 |
| 面倒臭い | 3 | 3.99 |
| 四日 | 3 | 3.94 |
| ご協力 | 3 | 4.55 |
| 十四 | 3 | 4.09 |
| お世話 | 3 | 3.59 |
| 類い | 3 | 4.48 |
| 満々 | 3 | 4.20 |
| 名字 | 3 | 4.50 |
| なあに | 3 | 4.40 |
| 画才 | 3 | 5.36 |
| 今になって | 3 | 4.20 |
| 関わる | 3 | 3.17 |
| 退出 | 3 | 4.16 |
| 嫌う | 3 | 3.34 |
| 一行 | 3 | 3.49 |
| 主役 | 3 | 4.03 |
| ドキドキ | 3 | 3.90 |
| 率いる | 3 | 3.25 |
| 売り言葉に買い言葉 | 3 | 5.09 |
| 初対面 | 3 | 3.84 |
| 突破口 | 3 | 4.75 |
| だけあって | 3 | 3.64 |
| 狙い通り | 3 | 4.49 |
| 壮年 | 3 | 4.22 |
| 痛っ | 3 | 4.34 |
| ケツ | 3 | 4.41 |
| 心地よい | 3 | 3.92 |
| のんびり | 3 | 3.46 |
| 親交 | 3 | 4.53 |
| ゾッと | 3 | 4.50 |
| 揃え | 3 | 3.64 |
| 嗜虐心 | 3 | 5.23 |
| 薙ぎ払う | 3 | 3.97 |
| 挨拶を交わす | 3 | 4.72 |
| 握力 | 3 | 4.59 |
| 堂々 | 3 | 3.53 |
| あああ | 3 | 3.69 |
| 凍てつく | 3 | 4.46 |
| 導き出す | 3 | 4.29 |
| 功績 | 3 | 3.71 |
| 単独で | 3 | 3.96 |
| Χ | 3 | 3.56 |
| ヤツら | 3 | 4.14 |
| 首筋 | 3 | 3.80 |
| 悲鳴を上げる | 3 | 4.10 |
| 見せつける | 3 | 3.71 |
| 談 | 3 | 4.79 |
| 死者 | 3 | 3.65 |
| 覆い尽くす | 3 | 4.72 |
| 空しく | 3 | 4.54 |
| とうとう | 3 | 3.70 |
| ウロウロ | 3 | 4.64 |
| 配慮 | 3 | 3.66 |
| 滅ぼす | 3 | 3.50 |
| 隻腕 | 3 | 4.88 |
| 一時 | 3 | 3.70 |
| 突起 | 3 | 4.68 |
| 洒落にならない | 3 | 4.58 |
| 馳せる | 3 | 4.09 |
| 絡む | 3 | 3.49 |
| 駆けだす | 3 | 4.55 |
Showing 5801 - 5900 of 12,462 words