The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 地盤 | 1 | 4.58 |
| マッチ | 1 | 4.37 |
| 幼児 | 1 | 4.13 |
| 要約 | 1 | 4.51 |
| 大怪我 | 1 | 4.19 |
| 気概 | 1 | 4.39 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| 威勢のいい | 1 | 4.91 |
| もどかしい | 1 | 4.26 |
| 方策 | 1 | 4.48 |
| 状況把握 | 1 | 4.98 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| かけ離れる | 1 | 4.28 |
| 会心の一撃 | 1 | 5.48 |
| 大音声 | 1 | 4.72 |
| 帳 | 1 | 4.53 |
| 顔を覆う | 1 | 4.85 |
| 出禁 | 1 | 3.89 |
| 不確定要素 | 1 | 4.71 |
| 齧り付く | 1 | 4.91 |
| 古く | 1 | 4.48 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| これから先 | 1 | 4.07 |
| ああ見えても | 1 | 5.72 |
| 持ち逃げ | 1 | 5.13 |
| ああ言った | 1 | 4.57 |
| 手を入れる | 1 | 4.98 |
| 閑職 | 1 | 5.34 |
| 閉口 | 1 | 4.79 |
| 成程 | 1 | 4.15 |
| 邪念 | 1 | 5.08 |
| 妥協案 | 1 | 4.99 |
| 凧 | 1 | 4.71 |
| 艶やか | 1 | 4.54 |
| 乖離 | 1 | 4.74 |
| 顔を出す | 1 | 3.97 |
| 浮遊 | 1 | 3.74 |
| 鈍い音 | 1 | 4.28 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| 杉菜 | 1 | 4.53 |
| 悪用 | 1 | 4.44 |
| 散漫 | 1 | 4.99 |
| 逃げ回る | 1 | 4.31 |
| 興奮気味 | 1 | 4.42 |
| 古典ギリシャ語 | 1 | 7.59 |
| 基礎的 | 1 | 4.74 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 三倍 | 1 | 4.20 |
| 太腿 | 1 | 4.51 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| 初歩の初歩 | 1 | 5.43 |
| パスポート | 1 | 5.20 |
| 少なくなる | 1 | 4.46 |
| 近接戦闘 | 1 | 4.24 |
| 治療不可能 | 1 | 6.09 |
| 鉢合わせ | 1 | 4.60 |
| 手を下す | 1 | 5.05 |
| イロハ | 1 | 5.22 |
| 声をあげる | 1 | 4.00 |
| 止めておく | 1 | 4.62 |
| 四分 | 1 | 5.39 |
| 引き延ばし | 1 | 5.25 |
| 絡みつく | 1 | 4.17 |
| 硬度 | 1 | 4.42 |
| 守備隊 | 1 | 4.40 |
| 面倒い | 1 | 4.66 |
| 神話 | 1 | 3.86 |
| 在り在り | 1 | 4.37 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 静める | 1 | 4.84 |
| に渡り | 1 | 4.48 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 地軸 | 1 | 6.09 |
| 明暗 | 1 | 5.23 |
| 道行く | 1 | 4.81 |
| 狭める | 1 | 4.59 |
| 編成 | 1 | 3.88 |
| 成り | 1 | 4.01 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| 持ち方 | 1 | 5.03 |
| スフィンクス | 1 | 4.84 |
| 起き出す | 1 | 4.70 |
| 寝泊まり | 1 | 4.40 |
| 提起 | 1 | 5.64 |
| 誰一人 | 1 | 4.31 |
| 手間取る | 1 | 4.29 |
| 短気 | 1 | 4.71 |
| 済まなそう | 1 | 4.88 |
| 重々しい | 1 | 4.11 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 間に合わせ | 1 | 5.09 |
| 軽口を叩く | 1 | 4.91 |
| 保存食 | 1 | 4.34 |
| グラマラス | 1 | 5.30 |
| 大水 | 1 | 5.73 |
| 二分の一 | 1 | 5.52 |
| 堀 | 1 | 4.20 |
| 頭頂 | 1 | 5.21 |
| 付け替える | 1 | 5.49 |
Showing 501 - 600 of 12,462 words