The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 弄る | 2 | 4.04 |
| 行動を取る | 2 | 4.59 |
| 即座 | 2 | 5.23 |
| 緩慢 | 2 | 4.50 |
| 最 | 2 | 3.84 |
| はぐらかす | 2 | 4.44 |
| 体内 | 2 | 3.59 |
| 飢える | 2 | 4.31 |
| 所 | 2 | 2.78 |
| シ | 2 | 3.79 |
| 執拗 | 2 | 4.31 |
| 森の奥 | 2 | 4.09 |
| 良くやった | 2 | 4.11 |
| 身支度 | 2 | 4.30 |
| 欠伸 | 2 | 4.19 |
| 見なす | 2 | 4.40 |
| 物々しい | 2 | 4.54 |
| 見回す | 2 | 3.29 |
| 何人も | 2 | 3.85 |
| 送り届ける | 2 | 4.23 |
| 焦げ目 | 2 | 5.06 |
| 二度と | 2 | 3.48 |
| 鉢 | 2 | 4.56 |
| 務め | 2 | 3.69 |
| 縮まる | 2 | 4.32 |
| 宿る | 2 | 3.56 |
| 室内 | 2 | 3.51 |
| 規律 | 2 | 4.50 |
| 取り次ぐ | 2 | 4.88 |
| 役人 | 2 | 4.03 |
| 冗談じゃない | 2 | 4.38 |
| くー | 2 | 4.11 |
| 大地 | 2 | 3.20 |
| 騒ぎ出す | 2 | 4.50 |
| 食えない | 2 | 4.58 |
| 石ころ | 2 | 4.48 |
| 不用心 | 2 | 4.85 |
| 張り出す | 2 | 4.68 |
| 代表 | 2 | 3.41 |
| 無駄口 | 2 | 4.97 |
| 引き受ける | 2 | 3.91 |
| いい人 | 2 | 4.21 |
| 貯まる | 2 | 4.48 |
| 埋葬 | 2 | 4.51 |
| 連発 | 2 | 4.24 |
| 着替える | 2 | 3.85 |
| 暑さ | 2 | 4.19 |
| 語り掛ける | 2 | 4.63 |
| 手に入る | 2 | 3.80 |
| クスクス | 2 | 4.25 |
| 押し留める | 2 | 4.99 |
| オーガ | 2 | 3.52 |
| 打撃 | 2 | 3.58 |
| 直線的 | 2 | 4.72 |
| 社会 | 2 | 3.75 |
| パンツスーツ | 2 | 5.85 |
| 口ぶり | 2 | 4.18 |
| 生き方 | 2 | 4.01 |
| 斬り結ぶ | 2 | 5.59 |
| 実験 | 2 | 3.40 |
| 押し込める | 2 | 4.33 |
| 今では | 2 | 3.48 |
| ぽつ | 2 | 5.69 |
| 悍ましい | 2 | 5.04 |
| 長き | 2 | 4.35 |
| 束の間 | 2 | 4.34 |
| 延焼 | 2 | 4.96 |
| 相応 | 2 | 3.66 |
| 一部分 | 2 | 4.62 |
| 間接的 | 2 | 4.43 |
| シチュエーション | 2 | 4.31 |
| 切り替わる | 2 | 4.26 |
| 物ともせず | 2 | 4.46 |
| ゴメン | 2 | 4.19 |
| カンカン | 2 | 4.90 |
| 因果関係 | 2 | 5.16 |
| 一端 | 2 | 4.01 |
| 介抱 | 2 | 4.46 |
| 松明 | 2 | 4.08 |
| カエル | 2 | 4.21 |
| 鮮やか | 2 | 3.84 |
| 奥地 | 2 | 4.48 |
| 就く | 2 | 4.03 |
| 別人 | 2 | 4.00 |
| カオス | 2 | 4.30 |
| 脛当て | 2 | 5.13 |
| 芽生え | 2 | 4.61 |
| ものだから | 2 | 3.61 |
| 一八 | 2 | 4.75 |
| 降ろす | 2 | 3.99 |
| すべく | 2 | 4.11 |
| 徹底 | 2 | 4.04 |
| 美学 | 2 | 4.91 |
| ある日 | 2 | 3.73 |
| 乱打 | 2 | 5.00 |
| 何気に | 2 | 4.22 |
| 若返る | 2 | 4.61 |
| 反す | 2 | 4.78 |
| 雑魚キャラ | 2 | 5.76 |
| 尋問 | 2 | 3.98 |
Showing 5901 - 6000 of 12,462 words