The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| コントロール | 2 | 3.85 |
| 強面 | 2 | 4.31 |
| 詐欺 | 2 | 4.20 |
| 引き受ける | 2 | 3.91 |
| か所 | 2 | 4.76 |
| 先祖 | 2 | 3.97 |
| へぇー | 2 | 4.66 |
| ある日 | 2 | 3.73 |
| 束ねる | 2 | 4.31 |
| 盛大 | 2 | 3.60 |
| 形成 | 2 | 3.72 |
| 乱れる | 2 | 4.07 |
| 見回す | 2 | 3.29 |
| 唾 | 2 | 3.87 |
| 近辺 | 2 | 4.17 |
| 装備品 | 2 | 4.00 |
| 一秒 | 2 | 4.11 |
| 発売 | 2 | 3.77 |
| 転回 | 2 | 5.60 |
| お互いに | 2 | 3.53 |
| 殻 | 2 | 3.97 |
| 聖職者 | 2 | 4.08 |
| 魔王 | 2 | 2.51 |
| 否定的 | 2 | 4.54 |
| 礼節 | 2 | 4.77 |
| 変身 | 2 | 3.73 |
| ううん | 2 | 3.63 |
| 外界 | 2 | 4.31 |
| ざっと | 2 | 3.99 |
| 責任者 | 2 | 3.92 |
| 良くやった | 2 | 4.11 |
| 弾丸 | 2 | 3.63 |
| そそくさ | 2 | 4.24 |
| 便宜上 | 2 | 4.88 |
| 如何な | 2 | 4.48 |
| 傷を負う | 2 | 4.90 |
| 心得 | 2 | 3.94 |
| 情報元 | 2 | 5.80 |
| 不甲斐ない | 2 | 4.24 |
| 肉体 | 2 | 3.14 |
| 返却 | 2 | 4.44 |
| バッタ | 2 | 4.52 |
| 目が点になる | 2 | 5.29 |
| お伽噺 | 2 | 4.83 |
| 予告 | 2 | 4.50 |
| さては | 2 | 4.53 |
| 筋肉質 | 2 | 4.49 |
| 当時 | 2 | 3.28 |
| 元通り | 2 | 4.17 |
| 照らし出す | 2 | 4.88 |
| 陽射し | 2 | 4.84 |
| くれぐれも | 2 | 4.13 |
| 洟 | 2 | 3.66 |
| 傾斜 | 2 | 4.47 |
| 防戦 | 2 | 4.79 |
| 力押し | 2 | 4.54 |
| 完全武装 | 2 | 4.47 |
| 習性 | 2 | 4.38 |
| 生長 | 2 | 5.25 |
| 無尽蔵 | 2 | 4.55 |
| 防戦一方 | 2 | 4.61 |
| お通り | 2 | 5.21 |
| お陰 | 2 | 4.09 |
| 信心深い | 2 | 5.16 |
| 居並ぶ | 2 | 4.49 |
| 手製 | 2 | 4.45 |
| ハイ | 2 | 3.49 |
| 隊商 | 2 | 4.22 |
| １回 | 2 | 4.13 |
| 不確か | 2 | 4.55 |
| 短時間 | 2 | 3.94 |
| 切り替わる | 2 | 4.26 |
| 空け | 2 | 3.98 |
| 鈍 | 2 | 4.55 |
| 執着 | 2 | 3.98 |
| 積もる | 2 | 4.09 |
| 怖がる | 2 | 3.74 |
| 断ち切る | 2 | 4.09 |
| カッと | 2 | 4.43 |
| 独り立ち | 2 | 4.66 |
| 潜り | 2 | 3.90 |
| 運がいい | 2 | 4.61 |
| 利する | 2 | 5.07 |
| 悩み | 2 | 3.65 |
| 反す | 2 | 4.78 |
| 事による | 2 | 4.28 |
| 滴り | 2 | 4.72 |
| 切り抜ける | 2 | 4.22 |
| 数え切れない | 2 | 4.42 |
| ケ | 2 | 4.93 |
| ご存じの通り | 2 | 5.37 |
| ふーん | 2 | 3.74 |
| 賭す | 2 | 4.38 |
| 束の間 | 2 | 4.34 |
| 抱き留める | 2 | 4.81 |
| 小太り | 2 | 4.65 |
| ですら | 2 | 3.29 |
| ご多分に漏れず | 2 | 5.61 |
| 企て | 2 | 4.73 |
| 六時 | 2 | 4.73 |
Showing 5901 - 6000 of 12,462 words