The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 横っ飛び | 3 | 5.01 |
| 書記官 | 3 | 4.90 |
| 塞がる | 3 | 4.19 |
| 葬り | 3 | 4.85 |
| 不覚 | 3 | 4.64 |
| 握り締める | 3 | 3.81 |
| 舌 | 3 | 3.47 |
| 到底 | 3 | 3.64 |
| 連れ出す | 3 | 3.97 |
| 化す | 3 | 3.49 |
| 引っかけ | 3 | 4.59 |
| 所謂 | 3 | 3.49 |
| 聞ける | 3 | 3.63 |
| アイテム | 3 | 2.88 |
| 宜しい | 3 | 3.44 |
| 一帯 | 3 | 3.90 |
| 結ぶ | 3 | 3.30 |
| 個室 | 3 | 4.02 |
| ジロリ | 3 | 4.96 |
| 赤らんだ | 3 | 5.41 |
| 甚振る | 3 | 4.82 |
| 警鐘 | 3 | 4.60 |
| 所へ | 3 | 3.57 |
| そこかしこ | 3 | 4.28 |
| 下煮 | 3 | 4.28 |
| 見方 | 3 | 4.27 |
| ヤツら | 3 | 4.14 |
| 徹底的 | 3 | 3.87 |
| 絶対的 | 3 | 3.97 |
| 厚意 | 3 | 4.48 |
| 焼ける | 3 | 3.91 |
| 概ね | 3 | 4.08 |
| 掠る | 3 | 4.53 |
| ならん | 3 | 3.51 |
| 解毒 | 3 | 4.27 |
| 発想 | 3 | 3.73 |
| 憎しみ | 3 | 3.98 |
| 譲り受ける | 3 | 4.81 |
| 滅茶苦茶 | 3 | 3.68 |
| 俯きがち | 3 | 5.12 |
| 処ではない | 3 | 4.43 |
| 縦穴 | 3 | 4.83 |
| 全体的 | 3 | 3.96 |
| 聞き入れる | 3 | 4.27 |
| 暗がり | 3 | 4.29 |
| 梃 | 3 | 3.64 |
| お世話 | 3 | 3.59 |
| 紫 | 3 | 3.52 |
| その気 | 3 | 3.88 |
| それな | 3 | 4.23 |
| かけ声 | 3 | 4.95 |
| 久しぶり | 3 | 3.40 |
| 密着 | 3 | 4.11 |
| 思いつき | 3 | 4.25 |
| 踏ん張る | 3 | 4.28 |
| 体つき | 3 | 4.32 |
| 地下 | 3 | 3.08 |
| 一時 | 3 | 3.70 |
| とうとう | 3 | 3.70 |
| 悪態 | 3 | 4.13 |
| 知人 | 3 | 4.21 |
| 性質 | 3 | 3.54 |
| 信仰心 | 3 | 4.46 |
| 親交 | 3 | 4.53 |
| その際 | 3 | 3.71 |
| 突き出た | 3 | 4.76 |
| 広場 | 3 | 3.31 |
| よく見ると | 3 | 4.07 |
| 最上階 | 3 | 4.28 |
| と書いてある | 3 | 4.63 |
| 曲がる | 3 | 3.96 |
| 新鮮 | 3 | 3.78 |
| 信頼感 | 3 | 5.07 |
| 醸し出す | 3 | 4.13 |
| 何にしても | 3 | 4.44 |
| 苦悶 | 3 | 4.16 |
| 大声 | 3 | 3.45 |
| 生気 | 3 | 4.27 |
| 華麗 | 3 | 4.09 |
| 灰色 | 3 | 3.56 |
| 側近 | 3 | 3.61 |
| 斯うした | 3 | 3.79 |
| チリチリ | 3 | 4.97 |
| 木材 | 3 | 3.90 |
| 性分 | 3 | 4.50 |
| 分断 | 3 | 4.10 |
| 見透かす | 3 | 4.15 |
| 懐かし | 3 | 4.11 |
| 封鎖 | 3 | 4.11 |
| 練る | 3 | 3.92 |
| 囮 | 3 | 3.85 |
| 絡む | 3 | 3.49 |
| 柔軟性 | 3 | 4.67 |
| おっと | 3 | 3.55 |
| 分の一 | 3 | 4.40 |
| オヤジ | 3 | 4.23 |
| 止まり | 3 | 3.89 |
| 吭 | 3 | 3.81 |
| 脱線 | 3 | 4.48 |
| 併用 | 3 | 4.22 |
Showing 5901 - 6000 of 12,462 words